猎捕【第七集】与捕食者共生
捕食性动物是地球野生环境是否健康的风向标，它们处于食物链顶端，需要充足的猎物和开阔的捕猎场地，但由于人口数量增加，人与动物间的冲突也不断升级。世界上超过75%的顶级捕食者种群数量正在下降。人类造成了这场危机，但我们也有能力解决这个问题。我们要寻找该领域的专家，制定开创性的解决方案。关键在于，我们是否准备好，为自然界最强大的猎手让出足够的空间。森林覆盖了地球陆地面积的三分之一，为超过50%的野生动物提供了栖身之所。
在印度的丛林中，老虎是万兽之王。虽曾濒临灭绝，但这里的老虎数量50多年来首次出现稳步上升。印度拥有12亿人口，经济增长也极为迅速。那么，野生老虎数量究竟是如何回归的呢？老虎是体形最大的猫科动物，它们需要100平方公里的领地，必须每周狩猎一次才能生存下来。老虎的伪装十分完美，一只鹿会毫不知情地靠近老虎；老虎会突然猛扑猎物。来自国际野生生物保护学会的乌勒斯·卡伦斯博士是世界一流的老虎专家。
“观察老虎捕猎如同梦幻一般，简直精彩绝伦。你会明白这种动物是一台设计多么完美的猎杀机器。”500年前，印度有超过30万只老虎。但到了上个世纪，印度的老虎数量锐减至2000只。这要归咎于偷猎和一半林地的流失。20世纪70年代末，老虎几乎在印度绝迹。但是印度政府采取强有力的措施，建立保护区并通过严格的执法，从而取得了重大成果。成效引起了世界的瞩目，印度各地的老虎数量大幅回升。如今印度约有2500只老虎，它们的数量仍在稳步上升。
现在的问题不是老虎数量的短缺，而是它们生存空间的匮乏。印度人口在过去的30年间增加了一倍。由于许多人仍住在国家公园内，冲突在所难免。人们在聚居地种田、饲养家畜，直接与老虎争夺生存空间和食物，这种局面导致了人虎冲突，最终人类和老虎两败俱伤。政府提出了较为激进的解决方案，给居民提供有偿搬迁，为老虎让路。让当地居民搬出林地是个非常棘手的问题。印度政府曾因大规模强制搬迁而备受诟病。
这引起了很大的争议，因为一些地方强迁手段比较恶劣，人们是被强行赶走的。但是在其它许多地方，居民的迁出是合规、合情的。乌勒斯教授的女儿克里蒂也在国际野生生物保护学会工作，她负责村民安置并确保尽责推行相关措施。默尼和他的妻子乔蒂自愿搬离森林。他们得到了一笔补偿金。“我家族住在这儿好几代了。。。我父辈，祖辈。。。一旦我们搬走，不再回来，这很是让我伤感。我只是希望让家人过上富足生活。“
他们与这个村子有着非常强的牵绊。尽管在这里过得很艰苦，而且还有与大象、豹子和老虎共存的危险。当有了孩子之后，这些危险变得越发凸显。默尼和乔蒂即将告别以往的生活方式。印度的发展变化非常快速。能够作出离开家乡的决定是非常困难的。“能够帮助他们顺利搬离，使我对目前工作更有信心 (SPEAKING IN HINDI)。但并不是所有人都同意离开自己的家园。“他们只用钱来换我们的土地，但是钱又够我们花多久呢？不用别人动手，我们就死掉了。还不如朝我们扔颗炸弹，这样他们就不需要浪费钱赶我们走了。”
“他们不愿离开是因为对外界感到恐惧，对外界一无所知。一旦恐惧被消除，当他们知道离开这里，日子反而会变好，就都想搬出森林。”默尼和乔蒂是最近搬离纳加尔霍勒国家公园的631户人家中的一户。全印度共有近30000人得到重新安置。人类搬离了森林，老虎大举迁入。搬迁工作卓有成效，在搬迁工作顺利进展的地区，数据表明老虎数量在回升。人类迁走后，猎物的数量翻倍。在许多案例中，老虎的数量变成了原来的2倍或3倍。
在印度还有许多类似的例子。默尼和乔蒂将在新建的安置中心生活。在这里，他们必须找工作养活自己。每位成年人将获得相当于10000英镑的补助。这笔财富在印度相当可观。补助的一部分以现金支付，另一部分则以新房和1.2公顷土地的补偿方式体现。“这里有电、太阳能和天然气。我们还能在这里种蔬菜。。” 有很多人认为，森林居民本就应当居住在与文明隔绝的偏远地区，只吃水果和坚果生活。
但这种观点非常不切实际，森林居民也需要良好的教育，现代化的设施和健康保障。这些不会存在于偏远的丛林之中，人们想在城市生活。巨大的转变可以证实这一点。印度国土中70%的农业用地，到20年后50%的土地将变成城市用地，而这会让出土地。一旦人们搬出森林，植被将会恢复，猎物的数量将回升。如此一来老虎的数量将有所上升。生态的恢复需要时间，但是我认为自然知道如何自愈。
迁移居民也许是一种极端的做法，但事实证明，只要给予足够的空间，捕食性动物的数量就会回升。地球上最辽阔的热带雨林当属亚马孙热带雨林，它覆盖了南美洲近一半的土地，栖息在这里的物种的数量堪称全球之最。在委内瑞拉的雨林冠层有一种致命的猎手---角雕。这是世界上最凶悍的猛禽，它们的翼展宽达两米，捕猎时神出鬼没，是猴子和树懒的天敌。角雕的领地可达50平方公里，鸟巢位于领地正中心，保护着嗷嗷待哺的雏鸟。
两个月大的雏鸟还十分脆弱，被母亲严密守护着。大树之下，有人也在密切关注着它们；亚历山大·布兰科博士监测着20对角雕夫妇，他们竭力守卫这片森林，保证角雕不受人类活动的侵扰。在角雕横跨中美洲和南美洲的栖息地，每年都有相当于瑞士国土面积的森林被砍伐。亚历山大正在研究森林面积减少对角雕造成的影响，为此他首先要爬上35米高、鸟巢所在的树冠。雏鸟6个月大时，羽翼还未丰满。
亚历山大必须爬上大树才能将它带到地面。之后他会在雏鸟身上安装小型无线电发射器，以便日后对离巢的雏鸟进行追踪。角雕母亲也许会发动袭击，为此亚历山大穿好了防刺背心。这是项危险的工作，但是对角雕的终生热爱驱使着亚历山大迎难而上。“你会很紧张，血脉偾张!心扑通扑通地跳，毕竟这是世界上最凶悍的猛禽！”亚历山大到达鸟巢时必须防备角雕最致命的武器---利爪！“最让人印象深刻的是它们的爪子。这就是它致命的爪子，能长到12厘米长，比熊掌还要大！”
今天，角雕母亲和亚历山大保持了一定距离。但亚历山大曾被攻击过好多次。在亚历山大下降时，绳子突然出现了问题。。。亚历山大和角雕都幸运地活了下来。但亚历山大摔断了手腕和腿骨。“当时真的很疼，有几个地方严重骨折。当我从树上坠落的一瞬间，脑子里只有雏鸟的安危。” 亚历山大的助手唐·布拉斯将雏鸟带回营地观察。“我为它做检查时，没有发现任何受伤的迹象。它一切正常，看得出来，胃口也很好。”
唐·布拉斯按计划给雏鸟装上了无线电发射器。科学家对角雕知之甚少，发射器将帮助他们了解角雕如何在日渐萎缩的森林中生存。最终，研究团队在焦虑的角雕夫妇警惕的目光下，把雏鸟放回巢穴。角雕夫妇立刻为雏鸟带来更多猎物，鸟巢的生活又恢复了平静。角雕雏鸟已经18个月大了。跌落事故发生后，亚历山大首次回到角雕的研究工作中。“回到这片土地让人百感交集，我可以继续自己坚守了20年的工作了。”
发射器不停发出无线电信号，科学家们可以在角雕幼鸟学习捕猎时追寻它在林间的踪迹。现在它能够辨别猎物，但还没料到猎物会发动反击。亚历山大的研究表明，角雕的主要猎物猴子和树懒，由于森林的萎缩正逐渐消失。角雕充分运用智慧来应对这场危机，它们开始在森林砍伐严重的地方捕食栖息在地面的猎物。角雕可以适应遭到破坏的森林环境和人类活动的影响。但如果森林持续遭到破坏，甚至最终消失，角雕的数量也将减少。
这里只剩下不到50000只角雕，按照目前的砍伐速度，角雕数量将在随后的50年内减少三分之一。亚历山大冒险获取的数据是说服政府保护角雕栖息地的唯一希望。地球上近一半的土地被草原和沙漠覆盖，而非洲拥有最辽阔的草原和沙漠。这片广袤的稀树草原是闻名于世的动物狩猎场。其中最有名的猎手莫过于狮子。位于坦桑尼亚的恩戈罗恩戈罗火山是地球上狮子种群最密集的地方。这里有4个狮群，而它们与人类邻居。
马赛人之间的战争从未停止。马赛人依赖家畜生活，当狮子袭击家畜时马赛人会杀死狮子作为回击。马赛勇士和狮子之间的冲突由来已久，已经有上千年的历史。20年来，这里的人口数量激增了3倍，人类与狮子的关系到了最紧张的时刻。克雷格·帕克是世界顶尖的狮子专家。他和助手因格拉·扬松致力于阻止马赛人猎狮，以确保狮子种群的繁衍。狮子害怕马赛人用长矛攻击自己，因此，狮子要小心提防火山一带的马赛勇士。
公狮很难从别处过来为狮群注入新的活力。恩戈罗恩戈罗火山的狮群岌岌可危。在克雷格观察的约100只狮子里，马赛人平均每年会杀死10只。“编号MG103的带有疤痕的狮子今年5月诞下了幼崽，其中的两只夭折了。我甚至还没来得及查看它们的性别。” 每当一只研究对象被刺死时，无疑让狮子们距离灭亡又近了一步。这是提醒人类必须采取措施解决问题的警钟。解决人狮冲突的唯一途径是促成这两个死敌之间的和解。
因格拉和克雷格从当地部落雇了一支马赛人侦察队。“他们的工作是记录狮子的攻击，并阻止马赛人的报复行为。我问人们，你们喜欢狮子吗？有人小声说：”喜欢“。但是她说：”不！我不喜欢狮子！“，因为去年狮子攻击了她的儿子，她的儿子大约22岁。当时他为了保护家畜和狮子打了起来。“4年来，因格拉殚精竭虑，她与马赛人逐渐建立起信任关系。人们乐于告诉她发生的一切，例如他们想刺死狮子复仇的动机。
这让因格拉更清楚这里发生的一切，更清楚该怎样改善当前的局面。“如果狮子咬死一只家畜，对我们而言是巨大的损失。有一次狮子袭击了我的牲畜，我损失了一头公牛、一头母牛和小牛犊。“ 克雷格、因格拉和侦察队都任重道远。人狮冲突在这里持续了200多万年。一种血腥的传统仪式在今天依然盛行---屠狮仪式。研究团队来到塞伦盖蒂草原边缘的一个偏远村落，这里是人狮冲突问题的前线。
“今天，我们来参加马赛人的婚礼，这个地区在过去10年间举行过多次屠狮仪式。” 因格拉从研究中了解到，这样的狩猎聚会通常在类似婚礼的场合举行。“如你所见，大家都很兴奋，每个人都会被这种情绪感染。男子汉们蓄势待发，最能让他们感到兴奋的事情是去猎杀狮子。” 因格拉希望侦察队能阻止勇士们猎杀狮子。侦察队成员认识这些猎狮勇士，他们是朋友或亲戚。在这里人人皆知侦察队在为狮子保护协会工作。
因此勇士们大概知道，如果侦察队的人出现，他们就不能去捕捉狮子。因格拉手下最出色的侦察兵罗伊门就来自这个地区。年轻时的他曾在屠狮仪式中独自猎杀了两只狮子，也因此赢得了勇士们的尊重。“我能融入这些勇士，我能听懂他们说什么，清楚他们的计划，然后我直接去找首领谈话并尽力说服他停止捕猎狮子。” 如今，仪式性猎狮已经停止。这个地区的狮子安全了。但要解决人狮冲突也许还需要数十年的时间。
与此同时，非洲大草原上的狮子正逐渐消失。“我们对于非洲未开垦荒野的浪漫幻想已经过时了。”现在非洲已经十亿人，到本世纪末，预计将增加四倍。所以，是时候考虑在人与野生动物间架设围栏，是时候重新考虑建立基础防护设施，即为了公园附近村民的安全，也为了野生动物们的安全。克雷格呼吁用数百英里的电围栏来加固广大地区的防护设施。在南非所有的野生动物公园已经完全围起来。
这里还有另一种濒临灭绝的猎手---非洲野犬。非洲野犬是高度社会化的动物，在捕猎之前它们会举行一场庆祝仪式，加强种群成员间的联系。它们还会照顾老弱病残，确保没有同伴挨饿或者掉队。但如今，这种仪式变得极为罕见。整个非洲地区的非洲野犬减少了90%，数量仅剩6000只。“迈克，请讲。” “我们在上游发现了“温泉”非洲野犬群。” “收到，现在赶往那里。” 清晨5 : 00，赞比亚肉食性动物保护项目的一个小组在追踪一群非洲野犬。
他们的研究对象位于非法狩猎多发的地方。坦迪和亨利正在密切关注它们。在如此广袤的区域，寻找像非洲野犬这样的动物无异于大海捞针。更困难的是，非洲野犬的移动速度很快。他们还有空中支援，队长马特·贝克尔博士正从高空观察，试图确认非洲野犬的行进方向。“我是迈克” “迈克！收到！请讲！” “我们发现非洲野犬群了，共有15只，在卡劳西河上游。” “收到！我们现在赶往那边。” “尽量以最快的速度赶到！” “很好！听起来不错！”
非洲野犬的领地范围可达1000平方公里。它们总是不停移动，科学家要使用无线电项圈进行追踪。“如果不在地面追踪它们好多天，我们常常搞不清楚它们在哪儿。因此最快速、简单的方法是从空中观察。远距离接收信号，然后通过无线电把非洲野犬的定位发给地面队员。他们会乘越野车在地面追踪，收集非洲野犬的各种关键信息。” “迈克，收到！你找到它们的位置了吗？” “是的！在向7点钟方向移动。” “很好！”
团队观察到非洲野犬每天都会进行捕猎，选定目标后团队合作就是成功的关键。当非洲野犬群遇到角马或其它猎物时，它们会集体向同一个方向奔跑。它们非常清楚目前的状况，也知道族群里其它成员在做什么。单独一只非洲野犬不可能放倒角马。通过团队合作和互帮互助，它们可以拿下如角马这样大型的猎物。“不管观察过多少次非洲野犬捕猎，我都会感到不可思议。捕食时非洲野犬的优雅和速度是在别的物种身上看不到的。非洲野犬是独一无二的。如果我们失去非洲野犬，就再也找不到这样的动物了。”
非洲野犬面临的最大威胁来自于人类。它们常常被用于捕捉其它动物的陷阱困住。赞比亚人口持续增长，人们对野味的需求日益增加。偷猎者把目光放在了瞪羚身上，但是陷阱没有针对性，大量的其它动物也会意外中招。队员们需要特别留意濒临灭绝的非洲野犬，防止它们被陷阱困住。要想追踪非洲野犬，只需要给其中一只套上项圈，因为每个成员都会紧跟族群。一旦麻醉剂生效，队员们就可以小心靠近。
“许多非洲野犬会被陷阱困住，这些无线电项圈可以帮助我们找到并解救它们。这个项圈可以解救这只非洲野犬的性命，也许还能解救它的兄弟姐妹以及族群其它成员的性命。一旦有族群成员倒下来，其它非洲野犬会留在附近。如你所见，它们会在周围转来转去，等这一只醒来后就可以重新加入队伍。当它恢复清醒时，脚下仍有些不稳，但它很快就回到了自己的族群。我认为麻醉行动中最美好的场景就是非洲野犬站起来重新归群的那一刻。没有比这更美好的了！“
队员们在搜寻一对令人担忧的非洲野犬姐妹，雌性非洲野犬离群寻找新的伴侣十分常见。但这对姐妹遇到了麻烦。“几周以前，我们从陷阱中解救出其中一只，它的腰部被夹住，这是我们见过的最严重的伤势。如果仔细看，能发现钢丝勒过的痕迹。另一只的后腿也受了伤，虽然看不见任何外伤，但它的后腿明显不能受力。这对需要捕猎，寻找食物的非洲野犬姐妹来说不是一个好兆头。看起来它们有一段时间没有进食了。它们看起来很瘦弱，我认为它们存活下来的几率不大。我们会持续观察它们，看事态的发展。“
这种情况非常难处理，也许这对姐妹无法撑过接下来的几周。曾落入陷阱的非洲野犬没能活下来，一个月后就死去了，但它的姐妹融入了另一个族群。马特和队员们与南卢安瓜保护协会以及赞比亚野生动物管理部门的巡逻队紧密合作，共同抵制偷猎、排除陷阱、搜寻作案车辆。但在抵制偷猎的战争中，最好的武器往往是我们的下一代。“你们有些人使用望远镜的方式不对，有些人闭着一只眼睛，实际上两只眼睛都应该睁着。“
这是一个保护者俱乐部，坦迪和亨利每周都会带孩子们乘车观察野生动物。这是了解它们的好机会。“有多少人以前见过非洲野犬？“ ”见过！“ ”当然，它们是群体打猎。它们喜欢追逐猎物，我们工作中最重要的一点是让坦桑尼亚人意识到，他们有责任保护非洲野犬和其它野生动物。亨利和坦迪很棒，他们一直在引导孩子们加入到保护野生动物的行列中来。“ ”你们也许从没见过陷阱，它长这个样子。动物挣扎时，索套就会收紧！“
“我们的下一代能够关注野生动物是再好不过的事了。不管他们之后会进入哪个行业，也许他们会成为教师、银行家或者别的什么，但都会是有环保意识的人。动物很重要，因为它们可以提高赞比亚收入。这些收入可以促进国家发展。“ ”长大后，我想向人们介绍有关野生动物的知识，就像亨利先生那样。“。。。。 我们的星球超过70%的面积被海洋覆盖，在一望无际的蓝色海洋中栖息着有史以来最大的捕食性动物---蓝鲸，长度可达30米，体重可达200吨。
30年前商业捕鲸活动被禁止。美国加利福尼亚海岸蓝鲸的数量几乎完全恢复。但现在，新的问题出现了。蓝鲸在这条世界上最繁忙的航线上捕食磷虾。一天24小时都有装载着集装箱的船只在洛杉矶港口进出。一旦船只撞上蓝鲸，往往会导致它们死亡。一些科学家解释这也许是蓝鲸数量没能上升的原因之一。但要证明这一点需要进行极具挑战性的研究。“我们会仔细观察蓝鲸曾经出没的水域。昨晚两只蓝鲸似乎向航线游去了，就在那个区域。“
在洛杉矶港口，一支由海洋生物学家组成的队伍出发去寻找蓝鲸的踪迹。他们的任务是调查船只撞击对蓝鲸的影响。“我认为在这个方向，我们能追上蓝鲸。“ ”看起来它又开始往前游了。“ 约翰·卡拉姆勃基蒂斯是世界顶尖的蓝鲸专家，他研究蓝鲸已有29年了。“我开始关注船只撞击蓝鲸事件是在2007年，当时就在短短几个月内加利福尼亚州南部至少有4只蓝鲸受船只撞击而死。” 洛杉矶的长滩港是美国最大的集装箱港口之一，这里的货物吞吐量在过去30年间增加了10倍。
这片海域大概是船只密度最大的区域，许多船只通过这里进入洛杉矶长滩港。这里的海底峡谷有大量蓝鲸喜食的磷虾。蓝鲸也聚集在这个区域，约翰给许多蓝鲸做了标记以观察它们对船只的反应。“现在，有一只蓝鲸处在航线内，所以我们要抓住这次机会给蓝鲸做标记，以监测实时状况和蓝鲸对船只的反应。” “给蓝鲸安上吸盘标记需要精准把握时机，第一个关键时刻，当你预测蓝鲸的动向时很容易跟丢它，现在我有一点紧张，它也许会再次出现。。。它出现了！好的！出发吧！”
“快接近了！干得漂亮！吸盘标记附着在了蓝鲸身上，我们希望几个小时以后它还在蓝鲸身上。” 研究人员需要了解蓝鲸习性中不为人知的一面，那就是它们为何不会躲避船只的撞击。“蓝鲸似乎对船只的出现没有很强烈的反应。设想一艘巨大的货船引擎和尾部螺旋桨产生的噪音，在距离船首很远的地方，这对于前方300米船首附近的蓝鲸会构成威胁。标记将为我们揭示蓝鲸在航线里停留的时间，尤其是在晚上。首先令人吃惊的一点是，蓝鲸穿过船运航线两次。"
“在夜间，它们停留在海面的时间比白天多出两倍。此时它们更容易遭遇船只撞击。“ 约翰现在与政府合作，尝试转移船只航线并让船只减速。大家群策群力寻找解决方案好让蓝鲸可以安全地进食。极地是地球上居民数量最少，最偏远的荒野。北极熊是北极地区的顶级捕食者，50多万年来，北极熊已经适应了这里戏剧性的季节变化。北极熊是唯一的“海冰猎手”，它们的捕猎行动几乎完全依赖于冰面。不过，全球气候变暖使冰层越来越薄，它们的捕食季也变得越来越短。
人们需要确凿的证据来证明这一点。有一支科学家团队在过去30年间一直在收集相关证据。“那是什么？“ ”也许是只天鹅，就在山脊的这一边。“ ”是的！“ 在加拿大北部的西哈德逊湾，政府方面的生物学家正在进行一项耗时长久的北极熊研究。”有只北极熊就在我正下方，如果选定它，那我们要到它的左边去，把它逼到山脊这边。如果我们能让它来到山脊这边就太好了！“ 科学家犹如北极熊的健康监测员，为当地种群的健康把脉。
在埃文·理查森博士看来，夏天是体检的最佳时节。“北极熊正在陆地上休息，它们靠储存的脂肪存活，正在耐心等待11月、12月冰层回归。这给了我们一个绝佳的机会研究这个独特的北极熊种群。“ 在生物学家为北极熊体检前需要先把北极熊麻醉。自该项目启动以来，尼克·伦恩博士的团队已经麻醉了5000多只北极熊。”那只北极熊准备跳入水中，它认为那里是安全之地，准备跳入海里，我们不想在水里麻醉它，我们需要让它回到可以安全注射麻醉剂的地方，让它在陆地上卧倒。“
尽管这项研究压力重重，但从长远看，可以拯救北极熊的整个种群。麻醉镖射中北极熊后，队员会与它保持安全距离，直到它倒下。“离开直升机时需要极度谨慎，在遍地都是北极熊的地方工作，你需要时刻警觉，注意附近的北极熊。它们好奇心重，随时会扑过来，我们有枪械防身以防发生意外。“ ”看看我们是否能让它换个位置。“ 说起来比做起来容易，队员需要手脚麻利，一旦麻醉剂药效消退，北极熊将变得十分危险。
“这只北极熊在2003年第一次被捉到，它总共被捉了10次。我们收集毛发样本，脂肪样本，还要做一些标准测量。“ ”长度是343，现在我们要测量这只北极熊的身体长度。。。233，犬齿完好，有一颗磨损的牙齿。“ 每年更新健康数据可以让研究团队密切掌控北极熊的身体状况。”按正常来讲，雄性北极熊的体形要比这只大10%，所以它比20世纪80到90年代的北极熊要矮一些、小一些。我们认为这也许和缺乏营养以及捕食机会减少有关。“
“北极熊忍饥挨饿是因为可以捕猎的冬天越来越暖，时间越来越短。北极熊需要在冰面上捕食、迁移、交配。但是海冰融化的时间提前了2.5至3周，而海冰形成的时间也推迟了2.5至3周。所以北极熊进食的时间减少了，它们变瘦了，体内也没有储存足够的脂肪。北极熊幼崽的数量在减少，存活率也在降低。北极熊来到岸上生活，身体并不健康，体重与30年前相比轻了很多。“ 科学家现在已经证明，北极熊的体形比研究刚开始时减小了20%。
如果海冰持续减少，北极熊会逐渐走向灭绝。气候变化十分迅速，尽管北极熊长时间不进食也能够依靠自身脂肪储备生存很久。但如今人类在迫使北极熊挑战自己的生理极限。如果脂肪储备低到一定水平，这对它们的生存构成了威胁。极少有捕食者能像北极熊这样，进化到能够应对北极地区极端的季节变化。但北极熊根本没时间适应如此之快的气候变化。要让北极熊存活下来，我们所有人都要出一份力。
“如果人类能够发挥聪明才智，比如找到替代能源的新方法，我认为大型捕食动物就能拥有更广阔的生存空间。人类也会生活得很好，如果人类想在地球上生存并与其它物种和谐相处，那么我们需要找出一条更具可持续性的生存之道。关键是降低能源消耗，我们必须接受这样一个事实，如果我们按照目前的轨迹盲目发展下去，问题，是无法得到解决的。人类必须做出改变，我们需要开始思索所有国家能做出怎样的贡献。“
这些珍贵的动物属于我们全人类，它们是整个地球的资源。全人类都应该团结一心保护它们不受偷猎者和栖息地减少的侵害，保护它们能在未来繁衍生息。如果我们连这些最迷人的捕食者都无法拯救，那么整个自然世界的前景将一片暗淡。动物拥有自我恢复的能力，人类则拥有改变的力量，它们的命运就取决于我们人类。
猎捕 The Hunt
~天佑其声~
【完结】
David Attenborough再次联合BBC推出全新纪录片，由《行星地球》团队倾力打造，全方位展现动物在觅食过程中的戏剧性一刻，并首次披露南美水濑，座头鲸的猎食行为，更借用了电影、戏剧中的片段，力求给观众一个具有说服力的印象。 摄制组的足迹遍布雨林，冻土层，海洋，草原，极地，典型生态环境一网打尽，还记录了各路科学家以及环保人士对保护濒危动物所做出的努力。 由《地心引力》的作曲家Steven Price作曲。