读书用，侵删，转载自某乎，moonshine

金色花

作者：泰戈尔

假如我变了一朵金色花,

只是为了好玩,长在那棵树的高枝上,

笑哈哈地在风中摇摆,

又在新生的树叶上跳舞,

妈妈,你会认识我么?

你要是叫道:“孩子,你在哪里呀?”

我暗暗地在那里匿笑,却一声儿不响。

我要悄悄地开放花瓣儿,看着你工作。

当你沐浴后,湿发披在两肩,穿过金色花的林荫,

走到你做祷告的小庭院时,你会嗅到这花的香气,

却不知道这香气是从我身上来的。

当你吃过午饭，

坐在窗前读《罗摩衍那》，

那棵树的阴影落在你的头发与膝上时，

我便要将我小小的影子投在你的书页上，

正投在你所读的地方。

但是你会猜得出这就是你孩子的小小影子吗？

当你黄昏时拿了灯到牛棚里去，

我便要突然地再落到地上来，

又成了你的孩子，

求你讲故事给我听。

“你到哪里去了，你这坏孩子？”

“我不告诉你，妈妈。”

这就是你同我那时所要说的话了。

母亲

作者：洛夫

母亲卑微如青苔，

庄严如晨曦，

柔如江南的水声，

坚如千年的寒玉，

举目时，

她是皓皓明月，

垂首时，

她是莽莽大地。

给母亲的信

作者：叶赛宁（俄罗斯）

你无恙吧，我的老妈妈？

我也平安，祝福你安康！

愿你的小屋上空常漾起

妙不可言的黄昏的光亮。

常接来信说你揣着不安，

为着我而深深地忧伤，

还说你常穿破旧的短袄，

走到大路上去翘首怅望。

每当蓝色的暮帘垂挂，

你眼前浮现同一幻象：

仿佛有人在酒馆厮打，

把芬兰刀捅进我心脏。

没什么，亲人，请你放心。

这只是一场痛苦的幻梦。

我还不是那样的醉鬼，

不见你一面就把命断送。

我依旧是温柔如当年，

心里只怀着一个愿望：

尽快从我不安的惦念，

回到我们低矮的小房。

我定要回去，等盼来春光，

咱白色的花园枝叶绽放，

只是你别像八年前似的，

黎明时分就唤醒我起床。

别唤醒那被人提过的事，

别勾起宏愿未遂的回想，——

生平我已亲自体尝过

过早的疲惫和过早的创伤。

不用教我祈祷。不必了！

在无法重返往昔的时光。

唯有你是我的救星和慰藉，

才是我妙不可言的光亮。

你就忘掉自己的不安吧，

不要为我深深地忧伤，

别总穿着破旧的短袄

走到大路上去翘首怅望。

献给母亲蓓

作者：【德】海涅

我惯于昂首阔步，两眼朝天，

我的性情也有点执拗倔强;

即使国王跟我面对面相望，