（注：本剧是中日混配。玩家配中文，NPC配日文。读本衔接时请看“开始”提示）

大上纱耶香：哇~~~

大上纱耶香：我的名字叫沙耶香，是铜章学院高中二年级。虽然是普通高中生，但因为有工作在身，所以上学时常缺勤。今天难得不是我当班所以约了我最爱最爱的闺密，七星酱，出去玩了一整天。其中最后一个项目就是这个<吞克格尔斯>演唱会。twinkle会在这条街知名的演艺厅可鲁巴贝塔里定期举办。因为那个组合的成员超可爱，所以我经常来看。最近也在今夜，谁与争锋节目里出演关注度正在持续上涨。很可爱吧！我也有幸一起参加过几个节目和组合的成员们之间比较熟络，也经常通过邮件和微博联络感情。（原文：私の名前はさやかで、銅章学院高校2年生です。普通の高校生だが、仕事があるので学校を休むことが多い。今日はめったに私がクラスにいないので、大好きな親友、七星ちゃんを誘って、一日中遊びに行きました。その中で最後のプロジェクトがこの『タン・クグルス』コンサートです。twinkleはこの街で有名な芸能ホール、コルドバベータで定期的に開催されている。そのグループのメンバーが超可愛かったので、よく見に来ました。最近も今夜、誰とライバル番組に出演するのか注目度が高まっている。かわいいでしょ！私もいくつかの番組やグループのメンバーたちと一緒に参加したことがあり、メールや微博を通じて感情を連絡することもよくあります。）

大上纱耶香：哇~~

纱耶香自白：自然而然和七星视线重合，我们两，情不自禁抬起手来（原文：自然と七星の視線が重なり、私たち二人は、思わず手を上げた）

大上纱耶香：好可爱~~~（かわいい）

提示音：开始（提示音结束迅速入）

牙之木七星：谢谢你纱耶香，那家twins最棒了，我迷上她们了

大上纱耶香：对吧，很犯规吧，最后一曲的动作（原文：そうですよね、反則ですよね、最後の曲の動き）

提示音：开始（提示音结束迅速入）

牙之木七星：我会了哦。瞧！是这样吧！

大上纱耶香：就是这样，虽说腰部动作有点不对。演唱会结束后的外面从会场出来的粉丝们仍犹意未尽的聚在街上。虽然想混进人群，一起回味感动时刻，但堵着路不太好，于是打消了这个念头，我们两人满心兴奋地往车站走去（原文：このように、腰の動きが少し間違っているとはいえ。コンサートが終わった後の外で会場から出てきたファンたちは、まだ意を尽くして街に集まっていた。人ごみに紛れ込み、感動の瞬間を一緒に味わおうとしたが、道がふさがっていてよくなかったので、それをやめて、私たち二人は心を躍らせて駅に向かった）

提示音：开始（提示音结束迅速入）

牙之木七星：看！我买了纪念毛巾~~

纱耶香自白：七星把从购物区买的纪念毛巾拿出来晃来晃去

大上纱耶香：已经是超级粉丝了，不错，下次我也买（もう大ファンなので、いいですね、今度私も買います)

提示音：开始（提示音结束迅速入）

牙之木七星：呵呵，嗯，才九点啊，纱耶香，去甜点屋吧，我想吃甜点~

大上纱耶香：好啊，我们去吧！(よし行こう

提示音：开始（提示音结束迅速入）

牙之木七星：我要星星牛奶布丁特别版

纱耶香自白：七星酱点了一个奇怪的东西

大上纱耶香：那是超甜味的吧？（それは超甘口ですよね？）

提示音：开始（提示音结束迅速入）

牙之木七星：上面有七颗星星，还加了很多牛奶，很好吃的

纱耶香自白：这个女孩就是牙之木七星，和我在同一学校同一年级同一个班。她和我的境遇多少有点类似嗯，也比较谈得来，我们经常一起吃饭，最主要的还是她很可爱吧，和他在一起连身为女生的我都无法坐怀不乱的，总之我很喜欢她~

牙之木七星：对了，这么好吃，沙耶香也尝尝看吧！

大上纱耶香：谢谢，那我要加了大量牛奶的薄饼~

女服务生：就要这个对吧？

纱耶香自白：虽说女孩子不该在过了，晚上九点还吃这么高热量的食物，然而我们从早上起一直没什么吃的，因此完全没关系

牙之木七星：哼歌（不读，跳过）

纱耶香自白：七星就一边哼着twins的歌，一边看着毛巾。别看他现在这样，其实平常非常冷淡的，要是学校的同学看到他这样子，一定会很吃惊。

只有在我们俩单独相处时，他才会展现出这样像猫咪一样可爱的样子，作为朋友来说，这让我非常高兴

大上纱耶香：看到你这么高兴，作为邀请的我也非常满足（あなたがこんなに喜んでいるのを見て、招待してくれた私も大満足です。）

牙之木七星：额....（犹豫）音效跳过

纱耶香自白：七星酱缓缓抬起头，看着我的眼睛，但是仿佛要把人吸进去一般的清澈的眼瞳

大上纱耶香：嗯，怎么了？（うん、どうしたの？）

提示音：开始（提示音结束迅速入）

牙之木七星：我在担心你啊，你最近几乎没怎么休息吧？（私はあなたのことを心配しています。あなたは最近ほとんど休んでいないでしょう。）

纱耶香自白：虽然我完美的消除了倦容的机型，还是看穿了我的伪装。想对她隐瞒事情是绝对不可能的

大上纱耶香：哎呀，这两个月一直没能好好休息了，呵呵（おや、この2ヶ月ずっとゆっくり休むことができなくて、へへ

）

提示音：开始（提示音结束迅速入）

牙之木七星：你又当声优又演电视剧，还要做网络广播，非常忙吧？

大上纱耶香：七星酱不也是吗？每天都特别忙，不仅是广播，还有灵异现象，取材读者模特，对了，现在还要上电影了吧？真厉害

（ななつ星ちゃんもそうじゃないですか。毎日とても忙しくて、ラジオだけでなく、心霊現象もあり、読者モデルの取材をして、そうだ、今は映画にも行くんだろう？すごいですね）

提示音：开始（提示音结束迅速入）

牙之木七星：只是群众演员了，不过是在齐腾桥后面一直吃法式大餐而已。不过我好像没跟你说过，你怎么知道的？

大上纱耶香：嗯，从田久地的博客知道的非常显眼，用大号字体写着，请大家都来声援七星之类的（うん、田久地のブログで知ったのはすごく目立っていて、大きな字で書いてあるので、みんなで七星とかの応援に来てください）

牙之木七星：叹气（不读跳过）

纱耶香自白：七星就一脸被出卖的表情，一下子伏在桌上

提示音：开始（提示音结束迅速入）

牙之木七星：看来在那人旁边就什么都不能说！（どうやらその人の隣では何も言えないようです！）