本文转载自YouTube灰姑娘二创视频

重要提醒：所有加了底纹的段落都是前情提要或者场景描述，不是旁白！不用读！

策划&编剧：紫拉加奈     后期&美工：SaSa孟

2024夏季展演&双语诵读四周年参演cv分工：

紫拉加奈  Cinderella

幽染  Fairy Godmother&Duke

SaSa孟  Lady Tremaine&Drizella&Anastasia

Cinderella in California

One day, the kingdom received exciting news. The prince was hosting a grand ball at the palace, and every maiden in the land was invited.

00:09 敲门声

Cinderella：Stepmother! 

00:12 开门声

Lady Tremaine：Yes? 

Cinderella：The carriage is here.

Lady Tremaine：Oh.  Well, aren't you going, Cinderella? 

Cinderella：I'm not going. 

Lady Tremaine：Why not? Oh, we really wanted you to come with us. 

Cinderella：I'm gonna burn the house down.

Lady Tremaine：Yeah, right.

00:38 转场

As night falls, Lady Tremaine and the stepsisters were getting ready to set out for the royal ball.

Lady Tremaine：Now remember skanks, when we get to the ball, show the prince your tits. And then after that, he'll say……

Cinderella：Wait! Like, totally wait for me!  Look what I found under your bed! Isn't it beau~~~tiful? It's like ten times better than all of yours!

Anastasia：No, mother, no! No!

Lady Tremaine：Stop it, you monkeys!  I've got this. Just chillax.  So, Cinderella, you…

01:05 放屁声

Lady Tremaine：Did you just fucking fart in my house? Oh, these are pretty, would you get them for the dollar store?

Drizella：I hate the color green!