【红·独家赞助冠名】【私人订制】

来自同名电影改编

元宵出品

角色介绍：

杨重：公司创始人的角色，葛优饰演，161句台词，男一。

（戏中戏里饰演上校、泰国王子、三叔、杨总、道长、三儿）

马青：油嘴滑舌的小弟，郑恺饰演，88句台词，男二。（兼个记者）

（戏中戏里饰演中士，售楼经理，马秘书（马秘书依然是马青的名字））

男三：戏份繁杂，贯穿全场，饰演多人，在第一段有一句词别忘记了。

领导（范伟）./大导（李成儒）/强哥/记者

小白：相对来说成熟稳重一点的女角色，白百合饰演。133句，女一。

（戏中戏里饰演保健员（还叫小白），同志，白总，售楼员）

小璐：相对来说美丽花瓶的角色，李小璐饰演。81句，女二。（兼一句秘书）

（戏中戏里饰演伯爵夫人,小秘书（还叫小璐），外交员夫人，三婶，道长师妹，贴身助理）

女三：贯穿全文女配。

杰妮亚/医生/妈妈桑/丹姐（宋丹丹）。

龙套：士兵/医生/护士/制片人/投资方（都已在本子台词前标注兼词人员）

【开幕】

【雷声】

【钢琴声】

【踢踏脚步声】

马中士：（译制腔）上校，这姑娘的嘴可真硬！电台都已经被搜出来了，可她，就是不招。

上校：（译制腔）马中士，我演奏的是哪位大师的作品。

马中士：（译制腔）是肖邦吗，上校？

【钢琴停】【起身】【脚步两声】【29秒】

上校：（译制腔）是巴赫。（慷慨激昂）德国军人是不屑于演奏波兰作品的！

【走过去】【钢琴声继续响】

上校：（抬起杰妮亚下巴）你对杰妮亚小姐太粗暴了。德国士兵要有修养，你要学会克制，中士。

马中士：是！上校！

伯爵夫人：（译制腔夸张的哭喊）上校先生！求求你上校先生！看在上帝的份上，求求你放了杰妮亚吧，她还是个孩子啊，如果一定要有人受到惩罚！啊！那就惩罚我吧！

上校：夫人。我要是没有记错的话，墙上这幅画，应该是高更的塔西提少女吧。

伯爵夫人：如果您可以放了她，我愿意把画送给您。

上校：你在侮辱我吗，夫人。

伯爵夫人：（讨好）不！我在给您谈条件。

上校：我可以放了她，条件是……(恶狠狠)枪毙你。

【BGM停】【杰妮亚以下全部都尽量使用方言。】【1分49秒】

杰妮亚：（急眼了）哎哎哎，你们不审我。自己在这耍上了，这是圆我滴梦还是过你们滴瘾呢。

小璐：（哄）别着急别着急嘛。这不都给你演着呢吗，你宁死不屈，我们也不能真枪毙你，这不得找个台阶把你给放了。

杰妮亚：把我放了？那这也太便宜你们了吧，这就把我打发类。我告诉你们，我还要在牢里跟你们斗争类。我要宁死不屈！我要把牢底坐穿！

小璐：….合同里有这条吗？

马青：（擦汗脱帽子）有，她订制的是全套宁死不屈。包括，绝食，写血书和把牢底坐穿。

小璐：（崩溃）哎呀——这种事儿你们也敢接啊？这不是非法拘禁吗。犯法事我不干哈。

杨重：别动不动闹情绪。咱公司不是有句话吗。只有你想不到的没有我们做不到的。

小璐：（瞪了一眼）嘿！

杨重：我去劝劝她。

【钢琴曲继续】【2分58秒】

上校：（译制腔）姑娘，外面阳光明媚，人民享受着生活的无穷乐趣。而你呢，却要在这黑暗的牢房里默默地死去。

杰妮亚：啊呸！

【狗叫声】

【钢琴停】

杨重：哎我去！（掏枪动作）

马青：别掏了别掏了！这里面没枪！我是负责叫醒环节的。这屁股，我擦。

杨重：（被毛巾糊脸）这是脸！亲爱的中士！

【转场】

【炮火声】 

【粉笔写字声】

【牢门打开声】【3分37秒】

马中士：汉斯！出来喝酒！

小白同志：姑娘，你已经两天没吃东西了。你可以白天绝食，晚上悄悄吃点，别饿坏了身子。

【摔铁碗的声音】

杰妮亚：（打翻饭菜）猫哭耗子假慈悲。

【钢琴起】

【远一点的背景音】

马中士：再来点！喝喝喝！

【铁链声】

小白同志：（小声）同志，我是自己人。

杰妮亚：（冷笑）哼，自己人。

小白同志：你面对敌人的严刑逼供，宁死不屈，大义凌然。经受了严峻的考验，上级决定今天晚上就安排你越狱。咱们可以对一下暗号。

杰妮亚：我悄悄滴，蒙上了你滴眼睛。

小白同志：让我猜猜你是谁。

杰妮亚：（激动）我的事迹上级真的都知道了。

小白同志：都知道了，所以派我来营救你越狱。有更重要的任务交给你完成。

杰妮亚：（激动的握手）好！好！我服从上级的决定。咱现在！就走！

小白同志：嘘——（四处张望一圈掏出钥匙）

【牢门被推开】

马中士：嘘——别紧张。我也是自己人。我已经把守卫灌醉了，咱们赶紧走。

杰妮亚：（迟疑）你也是自己人？

小白同志：他在敌人内部潜伏多年了。

马中士：快！  

【脚步声起，紧张的背景音乐起】

【突兀脚步 招手】【BGM停】【5分30秒】

马青/杰妮亚/小白：嗯？

士兵（男三兼）：快！走这边！

杰妮亚：（结巴）他他他他也是自己人？ 

小白同志：为了防止意外，敌人都被我们给买通了！走！

【脚步声起，紧张的背景音乐起】

【大门响】

杰妮亚：这就算是逃出来了。

马中士：杰妮亚小姐，恭喜你，越狱成功了！我们不能暴露身份，就不送你了，保重！

杰妮亚：好，保重！同志！后会有期！同志！

小白同志：走好！

【大灯亮起】【6分26秒】

上校：杰妮亚小姐，我已经在此恭候你多时了。

杰妮亚：不用说了，你也是自己人吧。

上校：（尴尬一笑）对着呢。

杰妮亚：（转身就走）这狱我不越了。

马中士：哎呦奶奶。我们冒着生命危险把你救出来，你还进去送死去啊。

小白同志：赶紧走！一会儿敌人追出来了。你可就走不了了啊

杰妮亚：敌人？哪有敌人啊？我算是看出来了。这监狱从里到外都是自己人。这既然都是自己人我还跑啥呢。我哪都不去了，这外头还没有敌人窝子里安全呢。

【啪门关上了】

【转场】【BGM起】 【7分14秒】

杨重：当你又一次被现实撞得头破血流的时候，你应该求助于私人定制。我是您的心愿规划师，杨重。

小白：私人定制是一份礼物，是给自己的一个如意算盘。我是情景设计师，小白。

小璐：私人定制是一块心愿蛋糕，是送自己的一个痴心梦想。我是梦境重建师，小璐。

马青：私人定制是一剂麻药，我是您的心灵麻醉师，马青。

杨重：私人定制，让你的人生不留遗憾。

【音乐开场】

【转场】【8分04秒】

领导（司机身份时）：听说过这么一句话吗。绝对的权力导致绝对的腐败。

小白：您是？

领导（司机身份）：我就是一司机。给头儿开车的，在这个单位开了几年车，单位里的头被捕进去三个。一年一个，人都说是我方的。

小白：确实不是您？

领导（司机身份）：我经常想，瞎想啊。如果，我要是被重用了，我一定当一个好官。扪心自问！我是真不爱钱，我是头儿了，待遇也有了，出门有车，进门有肉，我为什么还要钱呢。钱不就是一堆纸吗？

小白：见着女的也不动心？

领导（司机身份）：我不敢把话说太死，这可能是我一弱点。但是我想考验一下我自己！决心有，像和尚一样的工作和检查工作。当个清官很难吗？又不是刀架脖子上逼着我贪。

小白：嗯！（打趣）是刀架脖子上不许你贪。

领导（司机身份）：给我绝对的权力，你们玩命腐蚀我。你觉得我是在说梦话吗。

小白：（连忙否认）我们的业务就是实现您的白日梦。

领导（司机身份）：我希望职务高一点，权力大一点，最好是抓全面的省部级领导。

小白：高了，我们办不了。

领导（司机身份）：地市级呢。

小白：还高。

领导（司机身份）：县级市吧。不能再低了。

小白：镇级市，可以。

领导（司机身份）：有镇级市吗？

小白：我们目前只能安排没有的级别。

领导（司机身份）：（思索）……能不能就叫我领导。

小白：虚着点怎么都成。

【十几秒音乐转场】

第一章：性本善。

【脚步开门】【10分16秒】

马秘书：这是你的书房，这套房子，接待过很多来苏州疗养的领导。把你安排在这儿的目的，是为了迅速帮你找到当领导的感觉，沾沾官气。

领导：这怎么是一堂旧家具啊，镇级市领导也不至于这么朴素啊。

小白：外行了吧。大班台皮沙发那是贸易公司的摆设。您看人民大会堂，什么时候有皮沙发啊。来，赶紧把这身行头换上，要不老瞅着您像司机。出戏。

领导：你别说，还挺合身的。

【脚步声，坐下】【11分03秒】

领导：往这一坐，马上就找到管人的感觉了。（憨笑）哈哈哈。

马秘书：从现在开始，我就是你的秘书，小白就是你的保健医。这儿有两部电话哈，黑的是打给我的，红的是打给她的。

小白：不用拨号，拿起来就有人跟您说话。Seven eleven。

领导：什么人来问？

马秘书：就是二十四小时随叫随到。小白同志！我要批评你了。跟领导说话不许没正经。

领导：哎呀，严重了。我还是开的起玩笑的。

小白：不不不，为了明确咱们的上下级关系。从现在起，严禁您平易近人。

领导：（吹一下茶杯）那就出去吧，有事我叫你们。

【音乐转场】

【寺庙钟声】

【跪下的音效】 【12分22秒】

马秘书：哎哎哎。

领导：我不能拜吗？

马秘书：你要是个司机的身份就可以拜，您现在是个领导就不能拜，您只能有一个信仰。

小白：真想拜，等晚上关门了，我悄悄带您来。

【转场】【12分49秒】

【两人端着洗脸盆 脚步 走近 呼噜音效】

马秘书：（小声呼喊）领导……领导……天亮了。

小白：(方言做作)又是一宿没睡觉。

马秘书：怎么回事，你又不是不知道领导睡眠不好。你怎么又让他熬夜了。

小白：（气愤）我怎么知道，昨天晚上我是把药放在他嘴里，看着他咽下去我才回去的。谁知道半夜又起来了。(含一口水)

【口喷水声】【13分29秒】

领导：（迷迷糊糊）嗯？ 

马秘书：醒了醒了，快给擦把脸。不能再等了，外宾都到门口了。

小白：（温柔）领导，醒一醒吧。换衣服吧。外宾进院啦。（声音渐大）外宾扒窗根了！！！

领导：还是外事活动啊。

马秘书：你不是要分管外贸吗。外贸嘛肯定有外宾的喽。来，眼镜带好啊。

领导：（叹气）你们，给我配了两幅眼镜。……都没镜片。还有必要换着带吗。

【印度风情的音乐转场】

【鸟叫入】【14分34秒】

外交官：萨瓦迪卡 ，卡坤卡 。

外交官夫人：（同入）萨瓦迪卡，卡坤卡。

马秘书：这是那个谁谁谁 和夫人。

领导：到底是谁啊。

小白：您就别较真了，外国名他也记不住，反正就那谁。

领导：（凑近看杨重）看着眼熟啊，见过好几回了吧。（凑近亲小璐）么~么~。

【坐下】【15分11秒】

领导：这个……那什么……（编不出来词）……都挺好的，哈。

小白：（翻译乱说一通模仿印度语气）囊空饼空鸭蛋炒大葱卡不。

外交官：葱少讲多托梦咬隔空卡不。

小白：托您的福，还过得去。

领导：这个，寒山寺都去了。苏州园林可以带他们看一看，烤鸭就不要老吃了，可以品尝一下阳澄湖大闸蟹。

小白：惊恐税控瞳孔凌空通达马达...

马秘书：你们两个都是在语言学院学过中文的，就不要跟领导说你们那个乱七八糟的话了好吗。

领导：你也不要说那些乱七八糟的话了，说普通话好吗。

外交官：不好意思空手来，我们母后皇冠上有一颗大——珍珠，本来打算揪下来给您送来，后来听说您老烦送礼的，临行前您猜怎么着，又让我们父王给拦下来了。

外交官夫人：我们父王有一对象牙台球杆，本来说给您送过来，后来想了想也别了。我呢，自个养了条鳄鱼，刚扒了皮，说做俩钱包，也送您一个，这临行前都装箱里了。

领导：还是没给我带来呗。

外交官夫人：什么都没给您带，就带来了父王和母后对您诚挚的问候。

马秘书：以后要是什么都没带，就别在这提了。对吧领导。

领导：我收过他们的礼吗。

马秘书：（愣了一下）没有啊。

领导：（表情严肃）我没收过他们的东西，他们是怎么知道我不收礼的。谁给我传出去的！

小白：（小声贴近）没人传，但是群众的嘴是最快的，连我妈都知道了，说你们领导连别人的水都不喝一口。

领导：（追问）你妈都是听谁说的呢？

小白：（胡编乱造）我妈……我妈就是上街买菜，在菜市场听一卖黄瓜的和一个卖茄子的说的。

外交官：（插话）我们国家，也是听一老挝僧侣说的。说真碰了一鼻子灰，上次送俩懒猴差点给驱逐出境。

领导：（急赤白脸）我说你们两个回回空着手来，一会儿这一会儿那打着各国的旗号拜访我。连起码的礼仪都不顾你们什么意思啊。啊？从现在开始，外事活动暂时取消了。内宾就没有想见我的吗。

马秘书：国内想见您的人特别多，我们一直给您压着呢。

领导：（官腔）我跟你们四个说清楚，不要搞水至清则无鱼，不要封锁我！让社会的不良风气吹进来！我可以不收！但他们不可以不送！

【音乐转场】

【开门声】【18分38秒】

马秘书：来来来，请进。

领导：噢，马秘书，这是你们家的亲戚呀。

马秘书：（走近）领导，这是您老家的亲戚呀。

领导：（恍然大悟）啊……

三叔/三婶：（憨厚一笑）嘿嘿……

领导：我老家的？我老家是哪的啊？