潘金莲与西门庆

译制\后期：渣甜姐姐

欢迎声演  本剧目由（听觉声演）独家冠名

古风多人普本《水浒传》精选片段

〈潘金莲与西门庆〉

本剧本根据《水浒传》电视剧片段译制改编，侵权联删。不做商用，不可恶搞。只做练习戏感，感谢大家的声演！ 

请选择（BGM潘金莲西门庆（重制1版））

阳谷县今日的街道车水马龙格外热闹。金莲一人在屋里面梳妆，听见外面有鞭炮生好不热闹。

小贩：哟，西门大官人，来小店坐坐？

西门庆：不了不了，改日在坐！

小贩：啊～您走好！（大官人走好）

金莲：（听到声音和小贩同入）恩？（脚步） 0:27s开窗户 0:30被砸

西门庆：嘶~哎……你……（抬头看呆了）

金莲：（抱歉）（吸气）额~奴家一时失手，打疼了官人

西门庆：额~啊…不妨事，只恐～娘子闪了手啊

金莲：官人休怪，不是成心的…

西门庆：（笑）（低声）成心倒好！

（两人对视，王婆看见意味深长的笑了一下随即道）

王婆：（远距离吆喝）谁让那大官人从那屋檐下过呀…打的正好！

（二人互相看了一眼，金莲关了窗户）

金莲：额～官人走好！

1:04关窗音效

西门庆看呆了，一边走一边回头看

1:15s 脚步四声 入词

西门庆：（差点撞柱子）恩！额~

王婆：（调侃）呵~大官人，那眼珠子～都要掉出来啦.

西门庆：（尴笑）啊～这不知  是哪家娘子，看着面生啊？

王婆：（调侃）嘿哟！她是阎罗大王的妹子，五道将军的女儿。

1:35s音效转身走开

王婆：嘿嘿～大官人（昂？），来碗酸梅汤啊？

西门庆：哎（3声）~我跟干娘说正经话呢…

王婆：嗨呀，老身跟你说的也是正经的

1:49s 脚步放杯子

王婆：哎，你没见她那〔内〕男人。就是那每日在街上卖熟食的［2:03s倒酒]  官人不仿 猜猜看？

西门庆：哦？枣糕徐三的老婆？

王婆：（紧接摇头）恩~要是他呀倒 倒算是一对。

西门庆：那 银担 李二哥家的？

王婆：（笑着说）害呀~要是他呀，也算是一双。大官人 你再v 猜猜。

西门庆：额~（看向门外）（王婆笑）我…我猜不出啊

王婆：呵~哎（叹/八卦）自古道啊，好汉无好妻。赖汉娶仙女儿。这小娘子 偏偏是那三寸丁枯树皮武大郎的老婆（打手）

西门庆：（惊讶/吸气）啊~…（又看向金莲家的方向/可惜）好好一块羊肉掉进了狗嘴里了

（看着西门庆痴呆眼神，王婆走到其前面，眼见口水都快流出来了，刹时大笑出声）

2:57s 慢脚步声（干娘要放大招了 一个劲的笑）

王婆：（笑）啊？啊……哈哈哈…哈哈哈……

西门庆：（听见笑声）额~啊~

王婆：（看了一眼西门又止不住的大笑）…哈哈哈哈哈哈

西门庆：干娘这是作甚……

王婆：（一直笑到结束）……

西门庆：额~（尴尬的不知道怎么开口）

3:25 闪回

西门庆自从那日挨了一叉竿后，心里就放不下金莲。便时常借故到王婆茶店兜转。这日，王婆去给金莲送酒菜和果子回来的时候一直往回看 西门已早早的等在王婆的茶店门口。

3:28脚步

王婆：（思考）哎？～嘶～〈回头慢脚步〉

3:35马车声 入

西门庆：（吓）王干娘～（王婆入）王干娘看的什么？小心把脖子扭折了。

王婆：（被吓）哎哟～

王婆：哼~（调侃）我家的猫 丢啦〔3:43s脚步〕哪有腥味啊 往哪钻……（高声）嗨~怕人家打断了腿（低声）就隔着墙…闻 闻 味儿。

西门庆：哼~王干娘快成精了…还知道猫的心思？

王婆：（明知故问）呵呵…大官人…干什么来啦？

西门庆：嗯？~来杯酒 暖暖身子，王干娘这 可有好酒好菜呀？

王婆：好酒好菜嘛……有倒是有，就是不知道大官人想吃那几道啊？

西门庆：王干娘，有哪几道啊？

王婆：（看破不说破）呵~我这儿有二斤苦胆，给大官人留着呢……（啊哈哈哈）

西门庆：哈哈哈哈（一起笑到结束）

4:41闪回音效 洗澡水声

金莲：（气息）哈…蒽～

西门一直忘不了金莲，今日又来到之前被砸的窗户下面，看了良久。王婆看到了便叫住了西门

5:00s脚步声完 入

王婆：（笑）呵～（喊）大官人…西门大官人…来来来，进屋坐会，歇歇脚 喝点热茶…

西门庆：额～

5:15s脚步4声入

王婆：嘿嘿…来来，大官人，坐这儿，

5:27s 脚步坐下音效

王婆：（调侃）大官人 莫不是还想让杆子砸一下呀？〔5:35s放杯子〕

西门庆：干娘说笑了

5:38s倒茶

王婆：西门大官人莫不是心中有意？啊？哈哈 诶人家可是正经女子！

西门庆：呵~王干娘的意思 我不是个正经男子咯？

王婆：哎？嗨嗨 大官人要是正经男子，那老身也算是黄花大闺女了…哈哈哈

西门庆：（同笑）哈哈哈哈~哎？王干娘，不肯 帮忙递个话儿？

王婆：嗨呀~那武大郎虽是痴汉，可他家叔叔可是打虎英雄，日日守在家，大官人不怕，老身还怕呢……

西门庆：（6:24放下杯子转身走了）呵～

王婆：（喊）哎～大官人，上回托你捎的终老衣服料子呢？

6:38s转场

音效车夫：要小的在此候官人吗？

西门庆：额~你们先 回去吧 不用等我 啊…

音效车夫：是！回去！

7:08s脚步2声（音量小）看好时间就好

王婆：西门大官人 小心把脖子扭断了～呵呵～

西门庆：（笑）呵～

7:24脚步坐下

王婆：大官人！想喝点什么呀？

西门庆：来两盏酸梅汤吃！

王婆：呵~老身做了一辈子媒！〔7:32s脚步〕不知道大官人要讨哪一个呀！

7:36s 放杯

西门庆：（笑）我讨酸梅汤你却说媒！差到哪儿去了！

王婆：嗨~来人不张口，便猜八九分〔7:48s倒茶〕人家叔叔出门没几天，大官人便追来了！安得什么心思能瞒得过老身那？

7:57s 倒茶

西门庆： 那武松出远门，我如何得知？

王婆：那武都头是走了，可那武大天天在家守着门户

西门庆：哼~休蒙我，刚刚还见他在街上卖炊饼

8:14s放银子在桌上

王婆：哟，这么大的银子，老身怎（得）找的开呀？

西门庆：不用找，只要 王干娘 肯帮忙