罗马假日【魔仙堡改编出品】

【雨沫独家冠名】

编剧：观觉

美/后：静花

女1：安妮  女2：其他龙套

男1：乔    男2：其他龙套

 

PIA前须知：该本略有难度，但绝对是经典，想走好一定要看提示！一定要看提示！一定要看提示！为了这个本，魔仙堡上上下下各路CV包括我试本的朋友都疯了，译制腔改了一个多星期才调整回来，最后希望大家完美代入安妮公主和乔的浪漫又短暂的爱情中，希望大家喜欢...记得三连哦，比心，么么哒

 

【群众欢呼声持续】

【旁白：安妮公主是欧洲一个君主国的唯一继承人，为了促进构建战后欧洲联盟，恢复经济发展，安妮公主开始了她一系列的友好出访。她的足迹遍布欧洲，最后来到了意大利首都——罗马。此外，公主雍容华贵，仪态万千，当夜幕降临，她又变成了安妮，一个同样正值青春年华，同样喜怒哀乐的少女】——带马刀【魔仙堡】

【新闻：派拉蒙新闻社向您提供安妮公主拜访伦敦的特别新闻报道，在安妮公主万众瞩目欧洲之行中，首站她收到了英国皇室热烈的欢迎，数以千计的群众向这位欧洲最古老的统治家族之一的年轻亲切的成员欢呼。在三天的行程里，她参观了白金汉宫，接下来要飞往阿姆斯特丹、巴黎等城市。如今，她来到了罗马，这位美丽的公主几星期来连续公开露面，但并无倦意。是夜，驻意大使举办了款待公主的豪华舞会...】——小露【魔仙堡】

【欢迎收听由魔仙堡改编，译制类电影剧本《罗马假日》，编剧观觉】——观觉【魔仙堡】

【欢呼声结束】

【闪回】【酒会】【迎宾乐】

司仪：有请公主殿下

【脚步声】【奏乐】（雍容华贵中速偏缓）

（官员们排队见公主）

司仪：（向公主介绍）这位是教皇驻外大使埃尔蒙托特阁下

司仪：（向公主介绍）这位是雨果梅西爵士

安妮：（微笑）晚上好，雨果爵士

胡阁爵士：晚上好，公主殿下

司仪：马拉哈加殿下和拉库马里殿下

安妮：（微笑）很高兴你们能出席

【拉库马里：（同时）谢谢您，公主殿下】——荷花【魔仙堡】

【马哈拉加：（同时）谢谢您，公主殿下】——木子三石【魔仙堡】

司仪：这位是那格亚瓦诺思王子

安妮：你好，很荣幸见到您

司仪：玛斯川德伯爵夫人

安妮：晚上好，伯爵夫人，伯爵阁下，晚上好

司仪：下面，奏乐，舞会开始

【优美的华尔兹】

【转场】（卧室）

安妮：（微微不满）哼，我讨厌这件睡袍，我讨厌我所有的睡袍，我还讨厌我全部的内衣！

简：亲爱的公主殿下，您有这么多可爱的东西

安妮：可我又不是老太婆，我为什么不能穿睡衣裤睡觉呢？

简：睡衣裤？

安妮：就是只穿上面那件！哦~你知道吗，有些人睡觉可是什么都不穿的

简：我应该很庆幸的说，我并不清楚

【音乐声入，伴随音乐安妮靠在窗边】

安妮：嘘~听（开心）嘿嘿（多开心一会儿）

【从床上跑到地板，靠着窗，外面音乐声渐大】

简：哦殿下，请穿上你的拖鞋，离开窗边

【关窗】

安妮：【不情愿的穿着拖鞋躺到床上】哦...

简：您的牛奶和饼干，这些能帮助您入睡【盘子声音】

安妮：（撒娇）我累的睡不着，一点也睡不着

简：（笑）好啦，亲爱的，我再来提醒一下您明天的行程，或者说是安排，随您喜欢，两种说法都可以。8点半和使馆人员吃饭，9点出发到宝蓬俫汽车工厂，他们将赠送给您一部小汽车

安妮：（开心）谢谢

简：那个您不能接受

安妮：（无奈）好吧，不用了，谢谢

简：10点35分视察食品和农业组织，他们将送给您一颗橄榄树

安妮：不，谢谢

简：不，您一定要接受下来

安妮：（无奈）谢谢

简：10点55分，到新建的孤儿院，您将要发表演讲，同上周一样的讲话

安妮：贸易关系那条？

简：对，是的

安妮：是...说给孤儿听？

简：哦，不，不是，是为了另一个目的

安妮：为了促进青年进步

简：非常正确。嗯...11点45分回来休息...不，不对。11点45分在此召开记者招待会

安妮：（无奈）友善与得体...

简：1点整要与外交部长共进午餐，您要穿白色礼服裙，带一朵（安妮入）粉红的小玫瑰

安妮：（同入）粉红的小玫瑰...谢谢

简：3点05分获赠勋章

安妮：谢谢

简：4点10分检阅...（安妮同入）护卫队

安妮：不，谢谢

（下面开始简说话要持续，安妮中间入，打岔）

简：4点15分.（安妮入）..

安妮：（戏精）谢谢

简：回来换（安妮入）....

安妮：（戏精）不，谢谢

简：...你的制服（安妮入）...

安妮：（戏精）哦，我的天啊

简：去见国际（安妮入）....

安妮：（心态崩，闹脾气）（喊）别说了！（哭泣）请别说了...别说了...

简：（笑）没关系的，亲爱的，哦，还好牛奶还没有溅出来

安妮：（哭腔爆发摇头）我才不管有没有溅出来！我才不在乎湿了没，掉进去淹死才好呢...（抱枕头哭）呜呜呜呜

简：（可怜安妮）亲爱的，你病了，我叫伯纳科文医生给您看看

安妮：（继续闹脾气）我不要伯纳科文医生！请让我安静的死掉算了！

简：不，亲爱的你不会死的

安妮：（继续闹）不要管我！（轻喊哭腔）不要管我！

简：是神经过于紧张了，你要控制一下自己，安妮

安妮：（手动锤床）我才不要！

简：公主殿下，我去交伯纳科文医生！

【脚步，关门】6：42

安妮：（自言自语）没有用的，（哽咽）他来之前，我就已经死了...（哭腔哼唧）哼【躺床上】

【闪回】

【开门声】

医生：（小声）她睡了

简：医生，三分钟前她可是歇斯底里

医生：（小声）您睡着了吗，殿下？

安妮：（嘟囔）没有

医生：哦~请容许我打搅殿下一小会儿（拿根温度计）

安妮：（像是错了的孩子，含着温度计，口齿不清）我觉得很惭愧，伯纳科文医生，我...我突然哭了起来...

医生：哭，哭可是一件正常的事情呀

【将军：最重要的是，她要镇定放松，才能参加明天的记者招待会，医生】——荷花【魔仙堡】

安妮：（害怕打针，讨好）别担心，医生，我...我一定会镇定放松，我...（勉强笑）我会点头，会微笑，（又崩溃哭腔）还...我还会发展贸易关系，我还会...呜呜呜呜（持续）

简：（无奈）您看，她又来了，医生，请想想办法

医生：请卷起她的袖子

【准备打针的药剂】

安妮：（停止哭泣）这是什么？

医生：（这里公主互动抽泣）睡一觉，镇静一些，这个药能让你放松，能让您快乐一些，这是新药，无害的【注射】，嗯！好了

安妮：（不解）可是我没有觉得有什么两样

医生：你会的，这药过一会儿就会生效了，现在，请躺好，好好休息~

安妮：（撒娇，但乖巧）可不可以给我...留盏灯啊

医生：（笑）当然可以，现在你可以随心所欲一会儿

安妮：（微笑，乖巧）谢谢医生

【收拾工具】8：40

【倒地】

简：（惊呼）啊！将军晕倒了！医生，快！

医生：哦！来了

安妮：【突然坐起来】（开心）哈！（笑半声捂嘴）

【将军：（死要面子）哼，我没事，晚安，公主殿下】——荷花【魔仙堡】

医生：晚安，殿下

安妮：晚安，医生

【脚步声，关门】

安妮：一只羊...两只羊...三只...嘻...他们走了，那我....

【起身到窗口】

【外面派对声音起】

安妮：哎~好想去...好羡慕...不如过去玩玩

【穿衣服穿鞋子】

【偷偷开门】

安妮：（OS）将军在门口把守，那我只能从窗子出去了

【开窗】

【跑远】

【闪回】

【工人：（搬运衣服方上车）嘿！嘿！【扔东西上车音效】】——花沁【魔仙堡】

【高跟鞋跑，跳进衣服堆里】

【开车】

【凌乱的高跟鞋声音】

【深夜，大街上，汽车开动，欢快的音乐飘一会，略长】

【闪回】

【车停】

【跳车】10：28

安妮：（打哈欠）哈~~~

【走路】

【闪回】

【旁白：与此同时，乔和朋友们在打牌（打的什么牌我不知道，反正就是打牌——这句不用说）哦！这句不用说，好吧，那我们看看接下来发生了什么】——带马刀【魔仙堡】

【同伴1：我叫500元】——花沁/安禾【魔仙堡】

乔：我跟了，你呢

艾文：【打牌声】一张

【同伴1：【打牌声】一张】——花沁/安禾【魔仙堡】

【同伴2：【打牌声】三张】

乔：嘿！你们这群傻家伙，我要两张！

【同伴1：我...我再下500！】——花沁/安禾【魔仙堡】

乔：我跟了！

艾文：500？呵，我再叫1000

【同伴1：【打牌声】两对】——花沁/安禾【魔仙堡】

乔：（沮丧）我只有三个小七

艾文：（开心）耶！我是顺子！回家去吧你们这些傻瓜【收钱11：25】，嘿嘿，还不坏，一共6500里拉，10美元呢...再来一局，你们就要输光了！（看表）哦天哪，再来一把我得走了

【众人：嘿？】——花沁/安禾【魔仙堡】

【众人：什么？】——花沁/安禾【魔仙堡】

【众人：再等会啊】——花沁/安禾【魔仙堡】

艾文：明天我还得早起呢，要去拍安妮公主的照片，（花痴）他一定会摆出许多优雅的姿势的

乔：（不满）你说什么呢，早？我的记者招待会邀请卡上写着11点45分！

【同伴1：喂！你该不会是赢了就想走吧】——花沁【魔仙堡】

艾文：...那也有可能..无所谓

乔：（沮丧）我输惨了，这是我最后的5000元，你们休想赢走了，谢了艾文

艾文：好的

乔：明早记者招待会见，晚安各位

【众人：晚安乔】——花沁/安禾【魔仙堡】

艾文：晚安乔，（嘲讽微微喊）走好啊~三个小七先生！

【走路离开】

【大街上，走路】

乔：今天真晦气，明天一定要拍几张好一些的照片卖个好价钱...诶？前面是谁？

安妮：（安眠药迷糊中）今晚好快乐啊...今晚...

【乔走路】

安妮：您好吗...嘿嘿【翻身】嗯....（快掉下来了）

乔：【脚步快速接住】嗨！嗨！！嗨！！！...快醒过来！

安妮：嘿嘿...谢谢你，我...非常高兴

乔：喂！醒醒！

安妮：哦不，谢谢你...幸会

乔：（笑）我也幸会

安妮：（迷糊）你可以坐下了

乔：（环顾四周）我觉得你最好还是坐起来，这么小就被警察抓走可不好

安妮：警察？【扶起来13：16】

乔：（用力）是的，警察

安妮：（迷糊）哦，2点15分回来换装...2点45分...

乔：哦天呐，你要知道，掌握不了酒量的人是不该喝酒的！

安妮：（醉态）我死后还会听见你的声音，我在墓中的灵魂依然欢喜，你知道这首诗嘛

乔：呵呵，听起来这很有趣，你知道吗，你很有文采，饱读诗书，衣着光鲜，却在大街上打盹，难道您不想解释一下原因嘛？

安妮：（高傲）这个世界需要的，是让年轻人的心灵回归友善，表现得体...（靠在男主身上哼唧）嗯....嗯....

乔：是的，这我完全同意，不过【14：23，此处等口哨，车辆驶来，停下，开门】去喝一杯咖啡你就会没事了，来，上车吧

安妮：（哼唧）嗯....呼呼.....（迷糊）好的

乔：额...（看司机）...哎...（手动拍脸）来，上车（手动用力拉扯安妮），然后回家

安妮：（迷糊被拉扯）唔...嗯...嘿嘿，真快乐

乔：（尴尬）你有钱吗

安妮：（迷糊）我从不带钱

乔：（无奈）真是个坏习惯...好吧，那我送你回家，（伸手）来吧

安妮：（不满）这是一辆计程车？

乔：对，反正不是豪华轿车

【上车，关门，车开走15：10】

司机：上哪儿啊？

乔：你去哪里

安妮：（迷糊）嗯....竞技场

乔：（无奈）拜托，你没有那么醉！

安妮：（喝多的笑）哼哼哼...你很聪明，我根本就没有醉，我只是（趴男主身上）...很~快~乐（乐字拉长音男主同时入）

乔：喂！别睡啦

司机：请告诉我，女士，你们要去哪儿？

乔：稍等，她等一会儿会说的，（转头）你要去哪儿？我应该送你去哪儿？（发脾气，捏安妮脸蛋，摇晃她的头，安妮互动）你住哪里？说，你住哪里？（拍脸）快说你住哪？（摇晃安妮，安妮互动）你住哪，快点告诉我！

安妮：（被摇晃的哼唧）嗯~~~唔......我......竞技场

乔：（叹气）司机，她说她住在罗马竞技场

司机：这个地址是错的。这位女士，您瞧，现在太晚了，我有老婆，还有三个小孩...三个小孩，你知道吗？我的车要回家，当然，我也要一起回家！

乔：（无奈）到玛格塔大街51号

司机：（开心）玛格塔大街51号，好的先生，立刻到

【汽车行驶16：34】

【闪回】

【汽车驶来，停下】

司机：玛格塔大街51号到了，要下班了，我真愉快！1000里拉，谢谢先生

乔：好的，麻烦找零

司机：（数钱）1、2、3、4...好了，4000里拉

乔：好的，1000里拉做小费

司机：（惊喜）给我？谢谢先生！您可真大方

乔：嗯，没关系，是这样的，拿一点钱，她想去哪就带她去哪，懂吗？

司机：好的先生，晚安

乔：晚安

【下车脚步声17：28】

司机：（恍然大悟）哦？哦不！！！（喊）先生！等等！

乔：什么事？

司机：不...不行！

乔：好，我知道了，这样吧，等她醒来，他会告诉你她想去的地方，这样可以吗？

司机：哦先生！这不行，我的车不能拿来睡觉！（强调）我的车上，不能睡觉！明白吗？你明白吗先生？

乔：（着急）听着，老兄，这原本不关我的事，清楚了？我从来就没见过她我也不认识她，你知道吗？

司机：不关你的事，也不关我的事！你想怎样？你不要女孩，我也不要这个女孩，（拍手）哦！警察！对，那么我们把她交给警察，也许警察要（打断）...

乔：喂老兄！冷静点儿，你冷静点儿！（无奈）好吧，我来管...算了...算了...

【18：30汽车开走，二人脚步，开门入】

【脚步凌乱，安妮公主迷迷糊糊的跟着走】

乔：真没办法

安妮：（迷糊）好开心...这...是不是电梯啊？嘿嘿

乔：这是我的房间！

安妮：我很抱歉这么说，先生，但是我的头越来越晕了...那个..我可以睡在这里嘛

乔：你...你是指通常意义上的睡觉吗？

安妮：（迷糊）我可不可以穿一件丝质的玫瑰花蕾睡袍？

【翻找东西19：12】

乔：亲爱的女士，我恐怕今晚你得用这个将就一下！

安妮：睡衣！

乔：抱歉，宝贝，我不穿睡衣好几年了

安妮：（迷糊）那麻烦你帮我宽衣，可以吗

乔：好的，好的【解下领结】，（楞两秒）哦亲爱的，恐怕其他的要你自己来了

【开酒，倒酒】

安妮：先生，我可以也喝一点嘛

乔：不行，你听着（打断）...

安妮：（迷迷糊糊）这实在是很奇怪啊，我从来没有单独跟男人在一起过，穿着衣服的时候都没有，而没穿衣服就更（拉长音）~~~~稀奇了，（傻笑）嘿嘿，但是我似乎也不太介意，您介意嘛

乔：（闪躲）我..我想我要到外面喝杯咖啡，你现在最好去睡觉！【安妮脚步声离开，被乔拉住】

乔：哦！不！不！！你不能睡我的床！

【推到椅子上】

乔：你睡在沙发上！

安妮：真棒啊！

【安妮解扣子】

乔：（阻止）嘿！嘿！这是睡衣！你必须穿上才能睡觉！明白吗

安妮：好的，谢谢

乔：你在睡椅上睡，知道吗，不是床，不是椅子，是睡椅！（安妮入）明白？

安妮：（迷迷糊糊）你知道我最喜欢的诗嘛？

乔：你已经给我背诵过了

安妮：（自顾自）山林仙女从阿克罗斯伦安山皑皑白雪里升起...济慈（诗人）的

乔：雪莱（诗人）

安妮：济慈！

乔：哦天哪，别再吟诗了，快穿上睡衣，一切都会好起来

安妮：济慈！

乔：我...是雪莱！（无奈）...我十分钟后回来

安妮：济慈！行了，你可以退下了

乔：非常荣幸，殿下

【脚步离开21：30】

【闪回】

【旁白：同时在大使馆，大使、将军和简都在全力搜寻安妮，但是没人能够找到】——带马刀【魔仙堡】

大使：（着急）怎么样

官员：没找到，阁下

大使：楼下你有没有找过？

官员：各个地方都找了我的阁下，从阁楼到地下室！

大使：（悄悄快速）我相信你不会对外泄露消息的，我得告诉你，公主是王位的直接继承人，这一件事必须列为最高机密，你能发誓保密嘛？

官员：是的阁下

大使：很好，现在我得向国王与王后陛下汇报此事！

【闪回22：18】

【乔的家里】

【钥匙开大门，脚步声，进房间】

乔：（OS）怎么睡到我的床上了

【用力关门】

安妮：呼....呼...

【挪动家具】

乔：（用力）嗯！

【安妮被推到睡椅上】

安妮：（没醒）唔！好开心....嗯...呼...

乔：（生气）我也是！

【第二天，大街上，人们窃窃私语】

【众人：什么？安妮公主病了？】——木子三石【魔仙堡】

【众人：哦我的天啊，希望公主殿下没事】——子笑【魔仙堡】

【众人：公主那么端庄，希望没事】——楚辞【魔仙堡】

【闪回】

【钟声】

【惊醒起身】

乔：（惊叫）哦我的天啊！公主殿下的采访！见鬼！

安妮：（睡）哦...【翻身】（半睡半醒）

乔：11点45了

安妮：哦...（继续半睡半醒）

乔：嘘....

【跑到办公室，开门，打印的声音】

【秘书：早上好，乔！】——静花【魔仙堡】

乔：（笑）你好，亲爱的

【秘书：亨尼西一直在找你】——静花【魔仙堡】

乔：非常感谢你，亲爱的

【敲门】（以下片段，乔一直在撒谎）

亨尼西：进来！

乔：您在找我？

亨尼西：刚来上班吗

乔：谁？我？

亨尼西：我们报社8点半开始上班，我们现在的任务（打断）...

乔：老板，我昨晚就接到任务了

亨尼西：你接到了什么任务？

乔：采访公主，11点45

亨尼西：你已经去记者会了？

乔：当...当然！我刚回来

亨尼西：既然是这样，那么，我向你道歉

乔：（嘚瑟）不要紧

亨尼西：这听起来真有趣

乔：（继续嘚瑟）不，只是例行公事

亨尼西：（激动）告诉我，快告诉我！她有没有回答完我们列出的所有问题呢？

乔：（编）当..当然回答了！我看看我把它们放在什么地方了

亨尼西：不着急，我这有一份备份副本，那么...在欧盟的构想上，她是怎么说的？

乔：公主殿下认为很好！

亨尼西：她真的是这么说的吗

乔：（心虚）额...她...说可能...可能有...两种影响

亨尼西：两种？

乔：从直接以及间接的方面来讲...

亨尼西：（有兴致）非常好，继续

乔：（继续脚辩）当然，她觉得间接的影响不会像直接的...额...那么直接....（快速）也就是说，不是即时的影响

亨尼西：哦，这样

乔：以后的事情可就不好说了...嗯..对...当然就不好说了

亨尼西：嗯~这样啊....嗯...真是精明！这些皇室子弟的回答总是敷衍了事，他们比我们想象的要精明得多！下一个问题，她怎么看各国未来邦交的

乔：额...嗯...（手动拍手）年轻人！

亨尼西： 啊？

乔：对！年轻人！嗯....她认为...年轻人是主人翁..额...（自己都不信，说话越来越没底气）会带领世界迈向美好的未来

亨尼西：真有见解....呃...顺便问一下，她今天穿了什么

乔：穿...穿了什么？

亨尼西：对！字面意思...（看乔在解领带）..嗯？这里太热了吗老兄？

乔：啊...不！不是！只是赶过来太急（亨尼西直接入）了

亨尼西：哦是啊，毕竟是这么重要的新闻...你刚才说她穿的是灰色的？

乔：不！我刚才没有说

亨尼西：可是她经常穿灰色的衣服

乔：额..那...算是有点灰色的

亨尼西：哦（拉长音）~~~~~~我想我知道是哪件了，领子是金色的（乔互动入），对就是那件

乔：（同上一起入）对对对，你说对了就是那件，我只是不知道怎么形容，但是..对！就是你说的那一件

亨尼西：（笑）我看你形容的挺好的....（变脸）事实上...公主殿下今天凌晨三点生了重病，发高烧需要休息，今天她所有的活动全部取消了！

乔：（心虚）全...全部取消？

亨尼西：是的！布拉德利先生！全！部！取！消！

乔：（吞口水）咕噜...真是难以置信

亨尼西：你还刚从她那里采访完出来？你自己看，布拉德利先生，今天罗马的每份报纸头条都是

乔：好了好了，我承认，我睡过头了，但是这是谁都难以避免的...

亨尼西：（快速接入）如果你能早点起来看看报纸，你就会发现大众都感兴趣的新闻，这样你就不至于像刚才那样胡说八道编造令人笑掉大牙的谎话！

乔：（OS）这是...

亨尼西：我要是你的话，就换一个行业做做，比如床褥测试员

乔：这个...这是公主？！

亨尼西：没错！布拉德利先生，这就是公主殿下，这不是安妮欧克利，不是多萝西拉莫尔，也不是蒋介石夫人，你好好给我看清楚，说不定你哪天还有机会去采访她呢

乔：额...那个...我被开除了嘛

亨尼西：（气的吸口气）呼...不！你没有被开除，如果我想开除你，不需要你问我

【乔快速跑开27：59】

亨尼西：（喊）你自己会知道的！！！！！

【关门】

亨尼西：（楞）他是不是疯了？

【闪回】

【乔偷偷打电话，拨电话轮盘】

【电话铃】

乔瓦尼：（电话音）喂？

乔：（偷偷小声）我是乔布拉德利，仔细听我说，你现在快点去我房间，看看有没有人在睡觉

乔瓦尼：（电话音）啊（四声）~好的乔先生，我知道了，我马上去，你等着，等着啊~

【脚步声】

乔：（OS）快点啊..快点啊...

【脚步声】

乔瓦尼：（电话音）喂，乔？

乔：怎么样！快！快告诉我！

乔瓦尼：（电话音）睡得很熟

乔：（长呼一口气）呼....乔瓦尼，我爱你，我爱你，现在听好

乔瓦尼：（电话音 ）好的先生...（顿一下惊呼）枪？不行！

乔：是的，枪，或者小刀，什么都行！但是不能让人进去，也不能让人出来，明白嘛？

乔瓦尼：（电话音）好的

【挂电话】

【走路，开门】

亨尼西：你还没走？

乔：老板，我想问一下，对这个女的做一次真正的采访，值多少钱？

亨尼西：女的？你是说公主殿下？

乔：我不是指安妮欧克利，多萝西拉莫尔或者...

乔：多少钱

亨尼西：问这个干什么？你也没（乔入）有机会

乔：（同上入）我知道，但是如果我有机会，值多少钱

亨尼西：如果是谈论世界局势，大概...250元....谈论时装的话，会更值钱，大概一千元

乔：美元？

亨尼西：对，美元！

乔：我指的是她对任何事情的看法，任何事情！（傲慢，官腔）公主心事大揭秘，本刊记者为您揭露公主内心的真实想法！一切尽在这个私人的独！家！专！访！

亨尼西：（楞）呃....

乔：哦对，这个新闻不能用？我也觉得你也许不会喜欢

【敲桌子30：00】

亨尼西：啊？哦！你！你给我回来，还包括爱情观嘛

乔：几乎所有的爱情观都可以

亨尼西：会有相片嘛

乔：嗯...可能会有的，要看你能给多少

亨尼西：这篇报道，不管那个新闻机构都会出至少五千美元我的老兄，但是如果你头脑清醒的话，请你告诉我，你想怎么进行这次独家专访？

乔：（小声）我打算伪装成温度计进她的病房...哦对了，你说至少五千美元，那我们一言为定，握个手吧

亨尼西：好...哦对了，你知道吗，公主殿下明天就要出发去雅典了

乔：我知道（被拉住）

亨尼西：哦，我想和你打个赌，我赌500元你不能写出这篇报道

【乔拿出报纸看30：55】

亨尼西：你在看什么

乔：我只是想看看现在几点了（乔心里有事故意口误）...

亨尼西：哈？

乔：哦不是，看今天几号...好的，一言为定

亨尼西：我喜欢你的做事风格，握手成交【握手】哼哼哼哼（笑）...你知道吗老兄，你本来就欠我五百美元，如果这次你输了，那你就欠我一千美元了，（嘲笑）哈哈哈，你这个白痴，你注定要为我做牛做马

乔：哦，我已经为你做事好几年了，不过这种日子就要到头了，（快速）我会赚到这笔钱/我就买一张单程票回去纽约！

亨尼西：（笑音）去吧去吧，哈哈哈我就爱听你的抱怨，老兄

乔：当我另谋高就的时候，我就会想起你呆坐在这里没有任何人可以使唤的样子

【开门，出门，摔门31：54】

亨尼西：（微喊）再见，白痴！哈哈哈

BGM2【闪回】

【正步走】

乔瓦尼：哦，天哪，我一定要看住这个女孩，不能让她跑了...不能...一二三四...转身！二二三四..转身...三二三四...

【孩子们：嘿！老乔瓦尼！白痴！略略略】——昕佑/小露/楚辞/老绿【魔仙堡】

乔瓦尼：让开！你们这群小兔崽子们，小心我让你们的妈妈把你们屁股打开花！闭嘴，都闭嘴！

【孩子们嬉笑跑开】——昕佑/小露/楚辞【魔仙堡】

【脚步声】

乔：孩子们你们在干嘛

【孩子们：乔叔叔你看啊，乔瓦尼傻乎乎的，哈哈哈】——昕佑/小露/楚辞/老绿【魔仙堡】

乔：老兄，一切都还好吧？

乔瓦尼：是的乔先生！没人进来，没人出去，我向你保证！绝对稳妥！

乔：太好了，谢谢你！

乔：呃...对了，乔瓦尼...嗯...你想不想赚点钱

乔瓦尼：赚钱？

乔：是的！

乔瓦尼：（笑）当然了

乔：哦，没错，听着，这件事，我有十足的把握，两天之内我就可以把钱翻一倍

乔瓦尼：翻一倍？

乔：哦是的，但是我需要一些投资资金来周转一下，现在你只需要借我一些现金，对，没错，现金...我（打断）..

乔瓦尼：你当我是白痴么

乔：呃...

乔瓦尼：老兄，你已经欠我两个月的房租，你现在还想我借钱给你？不行，绝对不行！

乔：好吧，那么明天，你会后悔的

【1：52开门，关门，锁门】

安妮：呼...呼....

乔：【拿出报纸】（OS）嗯...确实就是她（帮她弄头发）

安妮：【抓痒】嗯....唔....

乔：（轻声）殿下

安妮：（哼唧）唔....嗯....呼呼....

乔：（轻声）公主殿下

安妮：【翻身2：13】（哼唧）嗯....唔...（吧唧着嘴），什么事？

【乔马上收拾床】

乔：（抱起安妮用力）嘿！（公主抱）

安妮：（哼唧）嗯...

【放到床上】

【警笛声四起，等新音乐】

安妮：（迷糊）好的博纳科医生....

乔：啊？....哦哦！对，嗯...医生...嗯...（清嗓子学医生）你...你已经好多了，你想要什么

安妮：（迷糊）好多好多东西...

乔：是吗？那告诉医生

安妮：（迷糊）好多好多...东西...

乔：告诉医生，你想要的一切

安妮：（迷糊加哼唧）我做了一个梦

乔：是吗，你梦到什么了

安妮：（迷糊眼睛没睁开）梦到..我睡在大街上...走过来一个年轻人...他个子很高，很强壮...（不满）他对我很凶

乔：哦！...额...是吗

安妮：（迷糊）嗯....（笑）嘿嘿，感觉真好...（睁眼..笑容逐渐消失）

乔：呃...早上好！

安妮：（娇躯一抖）....（淡定）博纳科医生在哪里？

乔：（尴尬）呃..不好意思,我不认识叫博纳科的人

安妮：嗯?我刚刚不是还在跟他说话么

乔：恐怕不是

安妮：（略慌张）那...我是发生了什么意外？

乔：没有

安妮：那我..我坐起来应该没事吧

乔：哦，当然

【坐起身4：00】

安妮：谢谢...（低头）这是你的睡衣？【拉紧被子】

乔：额..你有东西不见了？

安妮：没有...请你告诉我，这里是什么地方？

乔：那么，请不要见笑，这里是我的住所

安妮：（微怒）是不是你把我强行带过来的？

乔：哦，当然不是，这恰恰相反

安妮：我一个人在这待了一个晚上？

乔：如果你没遇到我的话，是的！

安妮：所以...那就是我和你过了一夜

乔：是这样的，我不确定我会不会这么说...但是从某种角度上来讲...确实是这么回事

安妮：（想了五秒，傻笑）哈哈...嗯...幸会

乔：幸会

安妮：那么你的名字...

乔：布拉德利，乔布拉德利

安妮：很高兴认识你

乔：能认识你我更高兴

安妮：赐你坐下讲话

乔：非常荣幸，谢谢

【坐下5：10】

乔：你叫什么名字

安妮：额...你可以叫我...安....安雅

乔：好的安雅...哦，需要咖啡嘛

安妮：现在几点了？

乔：一点半左右了

安妮：（惊叫）啊！一点半了？我得穿好衣服马上走了

乔：嘿！急什么，有的是时间

安妮：已经没有时间了，我已经够麻烦你了

乔：麻烦？你可不是一个麻烦

安妮：我不是？

乔：我给你准备洗澡水

【放水5：50】

乔：请~

【关门，洗澡】

【乔开了大门锁，出门】

【脚步声】

【闪回】

乔：老兄，我借一下电话！

【老板：请便】——带马刀【魔仙堡】

乔：谢谢！

【老式电话拨盘】

艾文：喂，哪位

乔：（电话音）你怎么不接电话？我是乔，你能不能在五分钟内赶过来？

艾文：哦，不行，我正在忙着呢，我忙的要命！（捂住电话喊）嘿宝贝儿，你能去换下一套衣服吗？亲爱的？

艾文：（偷偷）有什么独家新闻么，乔？

乔：（电话音，偷偷）听着，老兄，我现在不方便在电话里说，只要走漏一个字，整件事就都搞砸了！我只能说这将是一个头条大新闻！可能是政治性的，也可能是轰动的丑闻，我也不是很确定，总之是重大新闻，必须有照片！

艾文：但是我现在很忙，赶不过去，乔，我很忙，半小时后我约了弗朗西斯卡在罗卡咖啡馆见面

【闪回】

【开门】

【放工具】

阿姨：瞧瞧啊，这个屋子里可真乱啊，这是酒瓶，这是咖啡杯，这是床单，这是...（听）什么声音？

【开厕所门】

安妮：（惊叫）啊！

阿姨：你是谁你怎么在这？

安妮：你要道歉！

阿姨：你给我出来！

安妮：我不！

阿姨：（推）出去！

阿姨：（生气）人生多美好是吧？很惬意是吧？温柔乡是吗？我要是你的母亲我非教训你不可！是我的话我一定教训你！懂吗？

安妮：（摇头）嗯...不懂...听不懂

阿姨：（学安妮语气）听不懂？啊呀呀~~真丢人！真丢人！

【闪回7：57】

【脚步声】

【开门】

乔：（OS）公主呢？

【离开，上天台】

乔：哦，原来你在这里！

安妮：我在看大街上的那些人，住在这样的地方一定很有趣

乔：哦，是的，很有趣，我可以给你详细介绍每家每户

安妮：我必须要走了，我一直在这等着你回来跟你道别

乔：（淡定）道别？我们才刚刚认识...额...要吃个早餐吗

安妮：对不起，我没有时间了

乔：奥！看起来是很重要的约会了，饭都来不及吃就走

安妮：确实是这样的

【走路8：50】

乔：好吧，不管你上哪里，我送你一起去

安妮：哦不用了谢谢，我能找到地方的，谢谢你让我睡在你的床上

乔：啊，不用谢，这不算什么

安妮：你可真体贴，睡在沙发上一定很不舒服吧

乔：哦，不，（尴尬）哈...我经常这么睡

安妮：那么，布拉德利先生，再见~

乔：再见【开门】从这出门，下楼梯

安妮：好的，再见

【脚步声离开】

（安妮跑到门口又跑回来，刚巧遇到跑下楼的乔）

乔：哈哈，世界真小啊

安妮：是啊...是这样的，我差点忘了，你...能借我点钱嘛

乔：哦！好，当然可以，你昨天晚上没带钱对吗....你要多少

安妮：我也不知道，你有多少

乔：好吧..（手动掏兜）嗯...，我这只有一千里拉了

安妮：（可爱的震惊）啊？这么多？一千？

乔：也就是1.5美元

安妮：哦..我会派人还给你的，你这的地址是？

乔：马古达街51号

安妮：马古达街51号，乔布拉德利，好的，谢谢你，再见

【离开10：23】

乔瓦尼：（在阳台上看到一切，微喊）钱翻一倍是吗？你这样怎么翻一倍？

乔：（喊）明天再说，明天再说

乔瓦尼：（生气）嘿！又是明天

【街市】

【脚步（安妮在前面走，乔在后面跟踪）】

【闪回】

【旁白：乔一路跟着安妮公主来到了理发店】——带马刀【魔仙堡】

理发师：（骚点）欢迎光临，这位女士，您想理成什么样子呢

安妮：剪短就行

理发师：剪短？剪...这么短？

安妮：再多点

理发师：多点？这儿？

安妮：再多点

理发师：额...这？

安妮：再多点

理发师：（无奈）再多点？...哪里？

安妮：（理了理头发）这里

理发师：这里...你确定吗女士？

安妮：哦，我很确定，谢谢

理发师：真的...剪这么多？

安妮：是的！

理发师：（不忍心）你真的确定吗

安妮：是的！

理发师：【剪（跟音效用力说）11：30】好的！剪！掉！剪！掉！剪！掉！

理发师：（擦虚汗）好了！全部剪掉了！你看看

【闪回】

乔：哦~小朋友，你的相机看起来很好看，能给我用一下嘛

【小朋友：韦伯老师！】——静花【魔仙堡】

乔：借我用一下

【小朋友：不！这是我的相机】——静花【魔仙堡】

【韦伯老师：你在干什么？】——老绿【魔仙堡】

【闪回】

理发师：你是音乐家？艺术家？画家？啊~我知道了，你是模特，是模特吗

安妮：谢谢

理发师：哈哈哈，完成了，太完美了！你剪短发很酷，很好看的，对吧？

安妮：（打理头发）是的，这就是我想要的效果

理发师：哈哈谢谢，今天晚上能赏脸来跟我跳舞吗，你应该来看看，很热闹的，在圣安吉洛旁边的那条河的一艘船上，（憧憬）有月光，有音乐，非常....非常浪漫...能赏脸吗

安妮：我希望我可以去

理发师：但是你的朋友，他们肯定认不出你了

安妮：哦~他们肯定会大吃一惊的，（给钱）谢谢

理发师：谢谢~哦对了，女士！晚上九点，我会去河边的舞会，记住是圣安吉洛，我的朋友们都去，如果你来，一定是全场最美的！

安妮：谢谢，再见

理发师：再见

【闪回13：15】

【大街上】

安妮：老板我要一个冰淇淋

老板：给你

安妮：谢谢~

【闪回】

老板：哦~这里都是配得上美女的花朵，您需要吗，特别是这些从博尔迪盖蕾运来的康乃馨

安妮：谢谢老板

老板：额..一千里拉

安妮：不，没钱

老板：很便宜了

安妮：不，没钱

老板：没钱？

安妮：没有

老板：800里拉可以吗

安妮：对不起我真的没钱

老板：好吧好吧，700里拉不能再少了

安妮：我...（掏钱）..你看...对不起

老板：送你一支

安妮：给你钱...

老板：哦！算了吧宝贝儿，祝你好运

安妮：谢谢，谢谢老板...（喊）喂，布莱德利先生！

乔：真的是你么？

安妮：嗯！好看吗？

乔：很好看...所以....原来这就是你的神秘约会？

安妮：（吃口冰淇淋）布拉德利先生，有件事情我要跟你坦白

乔：坦白？

安妮：（继续吃冰淇淋）是的，我昨晚是从学校里面逃出来的

乔：（假装恍然大悟）哦~是怎么回事？跟老师发生冲突了么？

安妮：不，不是的

乔：总不可能无缘无故从学校逃出来吧

安妮：哦！本来我只打算溜出来一两个钟头，结果他们给我打针，帮助我入睡

乔：原来如此

安妮：现在我要叫出租车回去了

乔：哦，等等，回去之前，（温柔的笑）为什么不四处逛逛呢？

安妮：嗯...那....再逛一个小时？

乔：亲爱的，索性豁出去，出去玩一天！

安妮：那么，我可以做我一直想做的事情了？

乔：比如呢？

安妮：哦~那都是你想象不到的，我...我真的希望整天都能随心所欲的做自己喜欢的事

乔：比如剪头发，吃冰淇淋这些事情吗？

安妮：（兴奋）是的！我还想坐在街边的咖啡馆里，逛逛街，EMMMM，在雨中散步，好好的玩，玩个痛快！（略失落）这对你来说，算不上什么吧

乔：其实这听起来挺好的....（想三秒）那这样，那我们为什么不现在就一起去做这件事呢？

安妮：那...那你不用上班吗

乔：上班？哦，不，当然不！今天放个假

安妮：你不会想陪我做这些无聊的事情的

乔：是吗，来（拉住），第一个愿望，路边的咖啡馆，说走就走，我知道一个地方，罗卡咖啡馆

【闪回（这里注意拉B 16：40】

【咖啡馆】

乔：你学校里的人看到你的新发型会怎么说

安妮：（笑着说）他们肯定会大吃一惊...哈哈...如果他们知道我在你房间里过夜会怎么说

乔：呃...这样吧，你别对别人说，我也什么都不会说的

安妮：一言为定

乔：那么...想喝点什么

安妮：香槟，谢谢

乔：（微喊）服务员

服务员：您需要些什么，先生

乔：香槟

服务员：好的，我知道了先生

乔：给这位小姐来一杯香槟，我要一杯冰咖啡

服务员：没问题，先生

乔：（揶揄）所以，你在学校生活一定非常精彩，午餐配香槟

安妮：哦，只能在特别场合可以喝

乔：比如？

安妮：上次喝香槟是在我父亲的纪念日那天

乔：结婚纪念日？

安妮：哦，不是，是他的那份工作的四十周年纪念日

乔：哇哦，工作四十年了，真是了不起，那么，他是做什么的？

安妮：嗯...大部分情况下可以说是公关工作

乔：那还是挺辛苦的

安妮：我不喜欢那个工作

乔：那他呢？

安妮：哦，我听他抱怨过

乔：那他为什么不辞职？

安妮：（想三秒）额...做他的那一行...几乎从来都不辞职

服务员：您好，您的香槟

安妮：哦，谢谢...（继续刚才的话题）除非因为身体的原因干不下去了

乔：那么祝他健康长寿

安妮：你知道吗，大家都这么说

【碰杯18：30】

乔：怎么样，好喝吗

安妮：很好呢，谢谢...你是做什么的

乔：（尴尬）哦，哦，我是...我是做销售的

安妮：那肯定很有趣，不过，销售什么

乔：嗯....肥料，就是化学制品那一类的

【脚步声】

乔：哦！艾文，很高兴见到你

艾文：（急匆匆）嘿！老兄，怎么了，你忘记带钱包了吗

乔：哦，搬张椅子过来和我们坐，艾文

艾文：你不打算介绍一下吗

乔：额，是的，这是我一个非常好的朋友，艾文拉多维奇，这位是安雅

艾文：你好，我是艾文，你...

安妮：史密斯...

艾文：哦，你好，史密斯

安妮：幸会

艾文：你...有没有人说你可以当一个人的替身（手动被乔踹）啊！

乔：（清嗓子）咳咳..嗯！（安妮看过来）嘿嘿...

艾文：啊..哦，我想我该走了，啊对，该走了

乔：哦，别这样老兄，快坐下，一块坐坐

艾文：那好吧，那我..我等弗朗西斯卡来了再走

安妮：拉多维奇先生，替身是什么意思？

艾文：（微喊）服务员，一杯威士忌！

服务员：好的先生

乔：哦，那只是个俗语

艾文：是的，没错

乔：意思是说一个特别有魅力的人

安妮：哦~谢谢

艾文：（尴尬，但礼貌）不客气

【妹子：嗨】——穆阿穆【魔仙堡】20：19

艾文：（跟妹子打招呼）嗨~（转头）哦，她是我的表妹

安妮：布拉德利先生刚才跟我说他的工作

艾文：哦，是吗，我也想听听

安妮：那么你是做什么的

艾文：额，我跟他是同行，只不过（打断）

乔：（用力）咳咳（等音效）【打翻杯子撒到艾文身上】

安妮：（惊叫，乔同入）哦！天哪

乔：（同上入）对不起！

艾文：（同上一起）哦！你你你你搞什么？

乔：对不起老兄

艾文：（生气）我又不会看不懂暗示！（有礼貌对安妮）很高兴认识你，我想我要离开了

安妮：但是你的酒刚刚送到

乔：艾文，稍安勿躁，快坐下

服务员：先生您的酒

乔：坐下吧，老兄，这就对了

艾文：你别...你别逼我

乔：老兄，你注意点，不要再打翻了！

艾文：（炸毛）打翻？谁打翻的啊？

乔：你！

艾文：（炸毛）我？！

乔：是的

艾文：（小声问安妮）你在哪里碰到这个疯子的...（突然绅士）还是你好，这杯酒敬你，希望你一切顺利...如果不是发型不一样，哦，我发誓...

乔：嘘~

艾文：你一定（拖到音效）~【被踹倒地21：40】啊~！（惨叫）

安妮：（惊叫）哦！

乔：老兄，你滑倒了，你差点受伤了

【推开】（下面入略快）

艾文：（炸毛）我滑倒？？？

乔：对！

艾文：（炸毛）乔！我才没有滑倒！还有，你竟然说我差点受伤？

乔：哦，你伤的很严重（艾文快速）

艾文：别管我有没有受伤！乔！

乔：快点来这看一下伤势

艾文：我也想！（被乔推着，互动）

乔：（微喊）失陪一下！

安妮：没事，我也很抱歉

【脚步离开】

【闪回入】

【两个人小声吵架，摩擦身体声音持续】

艾文：嘿！（打断）

乔：等等！等一下

艾文：乔，你到底想干什么，把你的手拿开！

乔：你带打火机了嘛

艾文：带不带和这有什么关系？

乔：别废话，你带了吗

艾文：带了，但是你想对我做什么？

乔：听着！你想不想赚5000美元？

【摩擦声音停22：43】

艾文：5000？

乔：听着，（四处看看，小声说）她不知道我是谁，也不知我是干什么的，艾文，这是我挖到的新闻，不能让别人抢走（打断）

艾文：她真的是（打断）

乔：嘘...你的照片能让这篇报道的身价翻倍

艾文：公主流浪记？

乔：你将会拿到百分之二十五

艾文：总数是5000？

乔：起码5000，亨尼西向我保证的

艾文：那就是...1500美元

乔：是1250美元

艾文：好，一言为定

乔：你先借我三万里拉

艾文：三万里拉？那可是五十美元啊，你是要买王冠嘛

乔：哦！老兄！她现在喝着我付不起的香槟，我们必须把她伺候好不是吗

艾文：乔，（小声）我们不能带着一位美丽的公主乱晃是...是吧

乔：你到底是想干还是不想干

艾文：（楞）【掏兜点钱23：50】一...二...三...嗯....给【给钱】这些你星期六必须还给我！

乔：你的打火机呢，好了，开工吧

【脚步声】

【闪回】

【脚步声，坐下】

安妮：好点了吗

艾文：什么？

安妮：你的耳朵

艾文：我的..耳朵？啊..哦！我的耳朵，乔帮我治好了...抽支烟嘛？

安妮：好呀，你知道吗，这是我第一次抽烟

乔：哦，第一次？学校不让抽烟吗

艾文：【拨弄打火机相机的轮盘声】（低头看打火机，打火机就是个微型照相机）嘿，第一次抽烟....嗯，好了，这玩意挺管用的【打火】

乔：感觉怎样？还行吗

安妮：（吐烟）呼~没什么感觉

艾文：没错，没什么感觉

乔：（微喊）服务员！

服务员：先生，有什么事情吗

乔：麻烦结个账

艾文：让我活动一下我的腿

乔：我来付钱，艾文

艾文：（讽刺）是啊，反正你有钱

乔：（一边付钱一边说）我们接下来的计划是什么，要定个行程表吗

安妮：哦不！别说那三个字，拜托了

乔：我不是说工作...啊不，学校的计划表，我是说玩乐的行程表

安妮：（笑）哦是的，那我们出发吧

乔：那你呢，你准备好了吗艾文

艾文：哦，好了（收起打火机）我们出发

【起身25：44】

【高跟鞋】

【弗朗西斯卡：哦，亲爱的艾文】——穆阿穆【魔仙堡】

艾文：嘿，你好弗朗西斯卡，这位是...额...

安妮：史密斯

乔：她是一位千金小姐，艾文

艾文：哦，是的，千金，（另有所指）五千

乔：嘿！艾文！

【脚步声】

乔：再见~

【弗朗西斯卡：你们要去哪儿？】——穆阿穆【魔仙堡】

艾文：亲爱的，我有点工作要完成，我晚上再打电话给你！

【跑步离开】

【闪回直接入】

【骑小摩托，欢快的BGM，持续】

乔：看那里，那里是竞技场【拍照】

乔：看那里，那里是美食街【拍照】

乔：还有那个...【拍照】

【吹哨子】

【警察；停下，拿出你的证件】——爱情买卖【魔仙堡】

乔：（下车）好的稍等

【安妮趁着乔下车与警察交谈，骑上小摩托，不小心发动了】

安妮：（惊叫）啊！！！！【摩托车开走】

乔：（喊）嘿！（回头对警察说）抱歉

【跑步】

安妮：（惊呼持续）哦~~奥~~啊哦（想象摩托失控的场景，乔同时入）

乔：快停下，回来！

安妮：（笑）啊哈哈~哇哦

乔：（追上摩托骑在后面）嘿！

安妮：【摩托车持续】哈哈哈（持续开心笑）

【摩托声持续】

乔：让我来

安妮：哦不，我来开，不，我可以的！

【路上人群惊呼让开】

【汽车鸣笛警告】

【桌椅撞翻】

【警察吹哨子】

【警笛声】

【闪回】

【警长办公室】

【警长询问相关情况，乔对该行为做出了解释，亮出了自己美国通讯社记者身份，后来警长同意释放三人并不追究责任（此处放快进音效）】

【脚步声】

艾文：哦！哦！从今天开始，我就改过自新了！

安妮：美国通讯社？他什么意思？

乔：啊...你知道的，只要说自己是新闻工作者，人家就不会来找你麻烦了（PS：观觉做个解释：自从而战之后，美国是战胜国，在战败国享有外交特权，关注作者大大学知识啊T_T）

艾文：哦！是的，骑摩托去教堂结婚，编的可真好！（揶揄）乔，你可真能说瞎话骗人

乔：（不是礼貌又尴尬的笑）呵呵...

【一群脚步声】

【群众：祝你们新婚快乐！】——大舅子/穆阿穆/观觉/可乐/中二

安妮：你不必这么担扰，我不会叫你娶我的

乔：哦，非常感谢

安妮：（假装怒）你也不必这么感激！

乔：好的，那我不说了

安妮：（笑）我也很会骗人的，是吧布拉德利先生

乔：是我见过最高明的

安妮：非常感谢！

乔：好了，跟我来

【闪回】

【脚步声完入】

乔：这是真理之口，传说经常说谎的人，只要把手伸进去，就会被咬掉

安妮：哇哦~好可怕

乔：来，试试看

【音乐逐渐紧张起来，安妮将要把手放进去的时候...】

安妮：（收回手）嘿嘿，你先来

乔：（礼貌的微笑）呵...嗯..好..当然

【音乐逐渐紧张起来，咚一声入】

乔：（痛苦）啊！！！！（安妮同入惊叫）我的手！

安妮：（持续惊叫）啊！！！！！

乔：嘿嘿，你好！

安妮：（打，笑骂）你真可恶！你根本没事，（抱住）你的手没被吃掉！

乔：（互动）对不起，我开了个玩笑，你还好吗

安妮：（笑着哭）你根本没伤到手！

乔：对不起，对不起，好点了吗

安妮：好了

乔：那我们走吧...（突然大喊）小心！（PS：拍这段戏的时候是男主临场发挥，竟然就成了永恒的经典）

安妮：（惊叫）啊！

【脚步跑29：20】

BGM3【闪回】

【汽车停】

艾文：我把车停在街角，你们先下车

【车开走】

安妮：这墙上的铭文是什么意思？

乔：每一块匾都 代表一个愿望的实现，这一切都始于战争期间的一次空袭，哦，就在前面，一个男人和他的四个孩子被困在大街上，他们当时就这样倚着墙避难，就在那里，寻求庇佑，然后，炸弹就落在附近，但没人受伤，后来，那个男人在墙上挂上了第一块匾，从那之后这里就变成了一处圣地，大家来这许愿，愿望成真以后，他们就回来挂上另外一块小匾

安妮：好有趣的故事

（停留3秒）

乔：来，读读这些牌匾，许个愿吧

安妮：（闭眼微笑）嗯！

乔：跟我说说？

安妮：（略显失落）不管怎么说，其实愿望成真的机会很渺茫

艾文：那么，我们现在去做什么？

安妮：哦！听说今晚有个很热闹的船上舞会

乔：你是说圣安吉洛那边的驳船

安妮：（兴奋）是的！我们能去那边吗

艾文：为什么不呢

乔：如你所愿！

安妮：（失落）到了午夜，我就会穿着水晶鞋坐着南瓜马车离开

乔：哦，那就是童话故事的结局了...嗯，我想艾文要先走了（递眼神）

艾文：啊？我要走？

乔：你忘了要跟人家谈大生意了嘛？

艾文：啊..哦对！大生意！

乔：（提醒）赚钱的生意，你不管吗？

艾文：哦！对，回头见，史密斯

安妮：祝你生意顺利

艾文：谢谢！【脚步离开】

【2：03口哨】【马车驶来】

乔：请上车

安妮：谢谢

【马车渐远】

【闪回】

【舞会上】

【欢快的爵士乐】

（两个人跳舞，被便衣发现）

【探子：通知我们的人】——大舅子【魔仙堡】

（安妮沉醉在舞蹈中）

安妮：（温柔）你好

乔：你好

【舞蹈继续】

【一曲完，掌声入】

安妮：布拉德利先生，我这么说话你别见怪，我觉得你可以当“替身”

乔：什...哦~~呵呵...过奖了

安妮：你花了一整天的时间陪我做我想做的事情，为什么？

乔：（微笑）不知道，感觉是我该做的事

安妮：我可从来都没遇到过这么好心的人

乔：其实这算不上什么

安妮：还这么慷慨无私

乔：（沉默两秒）...走吧，我们去喝一杯

【脚步声3：07】

理发师：（惊喜）哇哦，你终于来了！（回头）抱歉我有点事（回过头看公主）我一直在找你，我以为你不会来了

安妮：你的胡子..?

理发师：哈哈，全都刮掉了，刮掉了！

安妮：胡子刮掉了挺好看的不是吗

理发师：哈哈，谢谢

安妮：看上去很酷

理发师：哦~是的相当好

安妮：这位是布拉德利先生

理发师：我是马里奥德拉尼

乔：是老朋友嘛

安妮：哦，是的，他今天下午帮我剪的头发，还邀请我今晚过来

乔：哦，对了你说你叫什么来着？

理发师：德拉尼，马里奥德拉尼

乔：马里奥德拉尼，很高兴认识你

理发师：我也是

理发师：哦~能赏脸跟我跳支舞吗？（看向乔）你介意吗

乔：哦，不会，请便

理发师：谢谢

【舞曲变大】

【脚步声】

艾文：嘿，乔，我错过了什么吗

乔：你来的刚好，老兄

艾文：史密斯在跟谁跳舞？

乔：理发师，他下午帮她理了个发，还邀请她晚上来这里

艾文：哇哦，公主和理发师

【拍照】

【拍照】

【闪回】

【多辆汽车行驶】

【多人脚步声】

【舞会音乐继续】

安妮：怎么了？

理发师：等下

安妮：怎么了（被理发师摆弄头）诶？（又摆弄一下）诶？？

理发师：（掏出梳子给安妮梳头）你头发乱了，嘿嘿

【继续跳舞】

【便衣1：（跟着音乐哼哼）噔噔蹬蹬~噔噔~~~】——静花【魔仙堡】

【便衣2：（清嗓子）咳咳！】——观觉

【便衣1：额..（清嗓子）咳咳】——静花【魔仙堡】

【舞曲结束，大家鼓掌】

便衣1：您好，我可以跟您跳个舞么

安妮：可以

便衣1：（小声）公主殿下，慢慢走到入口那边，有车在等您

安妮：（小声）放开我，不！（被便衣推走）啊！

便衣1：公主殿下！

安妮：你你你你...你认错人了！（这用方言）我不会说英语的！放手！放开！（喊）布拉德利先生！喂，放开我！（喊）布拉德利先生！

【跑步5：32】

乔：放开她！（手动用力）嗯！放开她！

艾文：放开...【被打一拳】啊！

【脚步，打斗，落水声】

艾文：（用力打）嘿！（疼）哎哟哟你别拽我胡子！哼，看我薅你头发！（用力）嗯~~~！（打过去）我打~

【乐队：怎么办？】——鸭鸭【魔仙堡】

【乐队指挥：看我手势】——净晨【魔仙堡】

【音乐起】【打斗声持续，落水声，尖叫声持续】

安妮：（那起酒瓶，奶叫）嘿！【酒瓶砸头】

【砸凳子砸椅子】

安妮：（拿起吉他）嘿！【吉他砸头】

艾文：史密斯！继续砸，砸他！

安妮：嘿！【砸头】【照相声】

艾文：太棒了，（喊）继续！

安妮：嘿呀！【砸头】【照相】

【警笛四起】

【警车过来】

艾文：乔，这是我的车钥匙，有警察，快快走，去桥的另一边

【警察：别跑，站住！】——观觉【魔仙堡】

【脚步声】

（警察把惹事的便衣全部抓到，打斗过程中乔被打入水中，安妮也跳入水中）

【闪回】

【游水】

乔：（喘气）哈..哈...哈！（安妮同入）

安妮：（喘气）哈...哈...（同入）

【坐下6：50】

安妮：好...好冷

乔：来，我帮你暖一下【摩擦声】，好些了吗

安妮：我很好啊，我没事，你呢

乔：哦！我也很好

乔：（笑）哈哈哈哈

安妮：（同笑）哈哈哈哈

乔：嘿，你刚才表现的很厉害

安妮：你也不错...（亲吻）唔....

（音乐变大亲一会儿啊！亲吻别喘！这里很有美感的！）

（嘴巴慢慢分开，音乐变小）

乔：（低声）我...我看我们还是坐艾文的车离开这里吧

【脚步离开】

【闪回】

（男主家）

【开门】

【广播：这里是美国时光在罗马为您报道，继续播放精选好歌】——沈木春【魔仙堡】

【脚步声】

乔：衣服换好了？

安妮：嗯！（甜蜜）你的睡衣

乔：其他衣服都不能穿了吗

安妮：没有，一会儿就干了

乔：这很适合你，你应该经常穿我的衣服

安妮：看起来是这样的

【倒酒8：05】

乔：（轻笑）呵，喝点酒会好一些的

安妮：嗯 ...我做点东西吃怎么样？

乔：这可没有厨房，也没有食材，我都是在外面吃

安妮：哦，那你喜欢这样吗？

乔：人生总是身不由己的，不是吗

安妮：确实身不由己

乔：（手动喝一口酒）累了吗

安妮：有一点

乔：你奔波了一整天

安妮：（回味，微笑）美满的，难忘的整天...

【广播：这里是美国时光在罗马，为您送上英意双语特别新闻报道，关于在罗马访问的安妮公主的病情没有进一步的消息，安妮公主昨日患病卧床，罗马是她欧洲亲善之旅的最后一站，传闻她病的很严重，这让公主国内的国民产生了焦虑和不安，安妮公主今日...【关掉收音机】】——沈木春【魔仙堡】

安妮：新闻可以明天再听

乔：是的

安妮：我能再喝点酒吗

【倒酒】

安妮：十分抱歉，我不能做一顿晚餐了

乔：你在学校里学的烹饪吗

安妮：（自豪）哦，我厨艺不错，可以靠这个赚钱，我还会做针线活，收拾屋子，烫衣服，这些我都学过，只是...我没有机会为别人做这些

乔：哦，看样子我该搬家了，搬去一个有厨房的地方

安妮：（沉默两秒）（笑）..是的...（失落）我想...我要走了...我（抱住）

乔：（抱住安妮，深情！）安雅，我...我有事想跟你说

安妮：（哽咽）不，请不要说

（亲额头，亲脸蛋，亲亲亲亲，亲个五六秒，亲到高音入词）

安妮：我要换衣服了

【关门】

【闪回】

【汽车行驶入】

安妮：请在前面转角处停车

乔：（失落）好的

【停车】

乔：到了

安妮：（别太慢嗷）是的，我现在要离开你了，我...（哽咽）我到前面...转角处，转个弯...你.. 留在车里...然后开车离开...答应我，不要看着我走过那个转角，（憋哭）直接开车离开...我们就此分别

乔：好的

安妮：（哽咽）我不知道怎样说分别，（抽泣）我说不出来

乔：那就别说了

【两个人抱住10：59】

（安妮流着泪，笑着亲吻乔，乔也舍不得，反正就俩人抱着亲，幸福又舍不得的感觉，此处自己练戏感吧，大概10秒钟）

【开车门】

【脚步离开】

【汽车离开】

【闪回】

（皇宫内）

将军：公主殿下，整整24小时，不可能当什么都没有发生

安妮：（淡定，中速）确实不能

将军：我该怎么向国王和王后交代

安妮：我身体不适，现在已经好多了

将军：我的殿下，你要体谅我，我需要尽忠职守，正如公主也有自己的职责

安妮：大人，我相信你不会再这么说，如果我不清楚自己对国，对家的责任，今晚我就不会回来，（哽咽，但是表情不能让其他人看出来，憋着）可能永远都不再回来

安妮：（等两秒，情绪恢复）我明白今天的行程会十分紧凑，所以你们现在可以退下了

【脚步声离开12：15】

简：公主殿下...

安妮：不需要牛奶和饼干了，就这样吧，谢谢你，伯爵夫人

简：（态度服软）好的公主殿下

【关门】

【闪回】

（乔的家）

【敲门一下】

乔：（OS）难道是...

【开门】

亨尼西：真的吗老兄，你真的弄到手了吗？

乔：什么？

亨尼西：公主的报道，独家专访，你弄到了吗

乔：不，没有

亨尼西：什么？不可能

乔：你想要咖啡还是要别的

亨尼西：乔，你不要隐瞒

乔：谁隐瞒你了

亨尼西：你！

乔：你在胡说些什么

亨尼西：我才不傻呢，你先是到我办公室来询问公主的独家专访，然后你就消失了，紧接着我就从大使馆的联络人那里听来传闻，说公主根本没生病，只是到城里去了

乔：你算什么新闻工作者，什么小道消息你都相信吗

亨尼西：是吗？还有其他传闻呢，河边船上的舞会，还有八个身份不明的特工被捕，接着公主就奇迹般的康复了，这一切都联系上了，还有，你想坐地起价，说好的价钱可是不能变的，【摸乔身上13：51】好了，行了，赶快把报道给我交出来

乔：我没有报道

亨尼西：那你怎么...（打断）

艾文：（喊）乔！乔，给你看个好东西

乔：（使眼色）艾文

艾文：嗨，亨尼西你来的正是时候，（乔入）你看看这个... 

乔：艾文！

【洒水14：12】

艾文：你...你干什么？！你什么意思

乔：你做什么，突然闯进来还打翻东西

艾文：（炸毛）谁打翻东西了？

乔：你！我之前就跟你说过这事，你忘了吗

艾文：哦乔，你看我的裤子都湿了

乔：哦，是的，你最好进去把裤子弄干，艾文

艾文：哦，算了吧，哎哎，你跟他说史密斯的事情了嘛

乔：艾文！

亨尼西：史密斯？！

艾文：哦，亨尼西，你看（乔入）..【倒地14：48】哦！

乔：艾文！（伸脚）

艾文：（惨叫）呃！

乔：你看你怎么又这样了艾文

艾文：（手动打乔一拳）乔！

乔：好了好了你省省吧，你来早了，你为什么不回家刮个胡子呢？

艾文：啊？刮胡子？

乔：是的！你能不能安静一下，听我跟亨尼西把话说完？

亨尼西：嘿！这是什么情况？你们两个在搞什么鬼？史密斯是谁

乔：哦，呃，是他的一个朋友，不用在意

亨尼西：你想让我看什么（抢过来）给我看看！

乔：（抢回来）哦，是他的妞儿，你不会喜欢的...呃...也许你也会喜欢...（打断）

亨尼西：别跟我扯开话题，你昨天到我的办公室...

乔：哦是的，我昨天去你的办公室，昨天中午我以为我能搞到专访，但是我错了，就是这样！没有什么专访！

亨尼西：哦好吧，公主今天召开记者会，同样的时间，同样的地点，你最好将功补过，哦对了，还有，你别忘了欠我五百美元！

乔：那你每周从我的新水里面扣50美元吧

亨尼西：你以为我不会扣么？

【摔门16：16】

艾文：嘿，发生什么了，有人开了更高价？

乔：（抱歉）艾文...老兄...我不知道该怎么说，但是...

艾文：我...我先坐下来...

【坐下】

乔：这个独家专访，还有这些照片...已经没有什么用处了

艾文：为什么？

乔：（艰难）我的意思是...对我而言...没有用处了

艾文：（懵逼，惋惜）额...其实...这些照片...拍出来很不错，你想看看吗

【把照片摆出来】

艾文：诺，你看，从这么小的底片中弄出来，很不错吧

乔：嗯，是啊....哈哈，这是她第一次抽烟

艾文：对，在罗卡咖啡馆....这张是真理之口...哦你知道我想到的标题是什么吗，理发师的介入，怎么样，嗯？

乔：我觉得这张照片会是整个报道的关键...愿望成真之墙

艾文：乔，这可太棒了，先从这个入手，再谈愿望！

乔：对！

艾文：哦，对了，这个是我从档案里找出来的，公主检阅警队...警察检训公主...

乔：哦~哈哈哈哈，挺好的

艾文：怎么样？乔，乔，还有更绝的，看这个（公主拿吉他砸头的照片）

乔：（惊奇）哇~~哦~~~~，太~棒~了！

艾文：厉害吧！

乔：拍的真不错！

艾文：对吧，乔，保镖自身难保

乔：等等，你看看这个怎么样，（吉他砸头的照片）公主为你加冕，哈哈哈哈

艾文：哦！我懂了我懂了！哈哈哈

（两人笑声逐渐消失）

艾文：她可是公众人物，乔，关于她的新闻没什么不能报道的，你一定是疯了

乔：我知道...但是..但是你非要卖这些照片...我也不能阻止你，老兄，你一定能卖一笔好价钱的

艾文：是的！

乔：你去记者会吗

艾文：你去吗？

乔：这是我的工作，不是吗

艾文：你看看我的裤子！哼！

【出门19：00】

【闪回】

【记者招待会】

乔：（自我安慰）这没什么，但始终是个家...

【脚步声】

【司仪出来，拍三下手示意大家安静】

司仪：各位女士们先生们，请上前来，下面让我隆重的有请公主殿下

【高跟鞋出来，坐下】

（公主发现了乔，此刻情两人绪十分复杂）

司仪：公主殿下，这些都是新闻界的朋友们

司仪：女士们先生们，现在公主殿下会回答你们的问题

记者：公主殿下，首先，我想代表大家对您的康复表达欢欣之情

安妮：（微笑）谢谢

记者：公主殿下，您是否认为联邦关系有助于解决欧洲的经济问题？

安妮：我支持任何能促进欧洲各国更密切结合的措施

记者：公主殿下又怎么看欧洲各国未来的邦交？

安妮：我对此充满信心，（看向男主，寓意我相信你）正如我对人与人之间的关系一样

乔：请容我代表我们的新闻社发言，我们相信公主的这种信心是不会白费的

安妮：听到你这么说，我很高兴

记者：请问公主殿下，您访问过的城市中，您最喜欢哪一个

安妮：（深情看着男主，看三秒，酝酿一下，球球了）（轻声）各有特色（缓过神，正常音量）各有特色，每个都令人难忘，很难让人说...（感动）罗马，无疑是罗马，（慢速）我在罗马的日子，会永生难忘

记者：殿下，即使您在这段期间身体抱恙？

安妮：是的，没错

司仪：现在各位可以拍照了

【拍照声，歘歘歘21：09】

司仪：感谢各位女士们先生们，谢谢你们

安妮：现在，我想认识一些新闻界的朋友

【脚步声】（为了能跟男主最后一次握手告别，公主才出此策）

【记者1: 希区柯克，芝加哥日报】——大舅子【魔仙堡】

【记者2：斯堪齐亚尼，瑞士报】——穆阿穆【魔仙堡】

【记者3：克林格，德新社】——鸭鸭【魔仙堡】

... 

艾文：艾文拉多维奇，CR图片社

安妮：幸会

艾文：公主殿下，请您收下您访问罗马的一些照片作纪念

安妮：谢谢你

乔：乔布拉德利，美国通讯社

安妮：幸会，布拉德利先生

乔：很高兴认识你

....

【脚步声】

【掌声】

（此刻公主回眸一笑，男主也相视一笑）

乔：（OS）她不会回来了吧..再见了我的安雅

【脚步声离开】

 

 

 

我就是魔仙堡大男神！

写本不易，希望大家多多三连，给你们磕了！

日常植发的楚辞

日常后期的静花

日常操办家务的安禾

【求冠名，求投喂...】