你的名字。

                                                                                 ————改编电影《你的名字。》

                                                                                                       导演＆编剧：新海诚 

【彗星碎片坠向地球，摩擦空气，音效结束入】

三叶：早上醒来的时候，不知道为什么自己在哭。而且最近···

泷：明明做过的梦，却总是想不起来。只是···

三叶：只是···觉得有什么消失了。这种感觉，即使醒来后也会延续很久。

【关门，电话响就入】

泷：我一直在寻找着什么，寻找着某个人。

三叶：陷入这种情绪，应该，是从那一天开始的

【bgm入】

泷：那一天，慧星划破天际的那一 天，就像是···

三叶：就像是梦里的景色一样，一如既往的···

【两人合】

泷：如此美丽。

三叶：如此美丽。

あぁ このまま僕たちの声が

啊 你我二人的呐喊

世界の端っこまで消えることなく

如若能就此贯穿

届いたりしたらいいのにな

世界尽头就好了

【跑步结束入】

三叶：我受够了！我受够这个小镇了！来世，让我做个东京的帅哥吧！

あぁ

啊

【无bgm】

泷：这！这手机上的日记是怎么回事！

【两声脚步】

泷：我去打工啦。

高木真太：这家伙昨天连打工的地方都忘了，今天好正常啊。

藤井司：我倒是觉得他昨天挺可爱的。

【拉门拉开】

四叶：姐姐，你今天不摸胸啦？

三叶：啊？摸胸！？

【开易拉罐】

同事：你昨晚到底和奥寺前辈做了什么！

泷：我真的不记得了！

三叶：怎么感觉大家都在看着我啊？

早耶香：因为你昨天太惊人了呀。

三叶：啊？我到底都做了什么啊！

【翻页】

三叶：这个难道是！

泷：这个该不会是真的！

三叶：我在梦中和那个男生！

泷：我在梦中和那个女生！

【两人合】

三叶＆泷：交换了身体？？？

やっと眼を覚ましたかい それなのになぜ眼も合わせやしないんだい？

终于醒来了吗

为何不与我对视呢？

「遅いよ」と怒る君 これでもやれるだけ飛ばしてきたんだよ

你生气的责备我“来的太迟啦”

可这已经是我耗尽全力飞来你身边的速度了

【开门】

三叶：我渐渐明白究竟发生了什么事。泷是在东京生活的高中生，和我同岁。

泷：不知道什么时候开始，我就会和住在偏远乡下的三叶交换身体。每周两到三次，没有征兆。诱因是睡眠，原因不明。 

三叶：交换身体之后的记忆在醒来之后，会变得越来越模糊。