
电影《一步之遥》
角色介绍
马走日:贵族出身、生逢乱世、英雄扼腕,马走日的命运和他所处的时代一样,充满着风云乱世的传奇色彩。大清覆亡后,身为满族遗老的马走日,与旧友项飞田、完颜英结伴南下闯荡上海。在这个“冒险家的乐园”,马走日有勇有谋,凭胆识打下一番天地,开启了一段属于他的冒险历程。
项非田:与马走日同为满清落魄贵族,同时南下闯荡上海,但项飞田的人生务实而"进取"。他与马走日之间的关系可用"相爱相杀"来概括,历经世事变迁,从莫逆之交到生死宿敌。
武七:武大帅的七公子,虽然贵为军阀之子,但不同于正室所生的姐姐武六,庶出的武七并非家族最宠爱的孩子,也造就了他骄横跋扈又卑躬屈膝的矛盾性格,这些正是他乐于铤而走险的内因。为我所用时不以卑躬屈膝为耻,弃之不用时以落井下石为乐。
武大帅:一代枭雄武大帅在上海滩权倾一方,人称"上海王"。战场上叱诧风云,政坛上一言九鼎,一妻九妾,儿女数十。然而在家庭生活中,他对夫人齐赛男言听计从,对女儿武六也是宠爱有加,他最大的寄托却是在儿子武七身上。武大帅外表生猛,内心却十分热爱文艺,具有很强的颠覆性及趣味性。
王天王:王天王,名噪一时的上海滩名角。马走日逃亡,王天王得利,他的出现加剧了马走日的悲剧。善于投机钻营的他将马走日杀人案改编为文明新戏,迎合了大量低俗观众的趣味,竟一票难求轰动魔都。
完颜英:原型是昔日大上海的花国总理王连英,电影中的完颜英出身名门,贵为格格,虽因家道中落步入风尘,但不失高贵人格和惹人怜爱的品性,依然有着对爱情的炽热追求。佳人遗世而独立,她不是情窦初开的少女,却保留了纯稚动人的初心,她悲剧的结局为这个传奇人物奏响了最后的强音。
武六:上海滩最有权势的大军阀的女儿,家庭背景赋予武六自由天地,知识给了她广阔视野,几年的留洋经历更是让她知情识趣,充满了艺术家的浪漫精神。她是最早接触电影并且热爱电影的发烧友,一心想成为中国的卢米埃尔,在寰球关注的花国大选中,她也想借此实现自己的导演梦。
覃赛男(大夫人):上海滩最具权势的武家实际掌门人乃大帅夫人覃赛男。覃赛男原本外语小学一女教师,留洋多年回国任教的她,精通多国语言,为人作风泼辣,大名鼎鼎的武大帅在她眼里不过一介武夫。而大家闺秀当年之所以选择下嫁武夫,正是因为看重了他的权势和地位。
竖弯钩(钩儿姐):外号钩姐,上海滩风月场上著名的花魁经纪人。出身于复旦大学外文系的她学历甚高,眼力也十分过人。她有着天鹅一样的美丽容貌,也有天鹅一样高飞的志向。为了寻求发达机遇,她一路辅佐花国翘楚完颜英,八面玲珑甘为人后。完颜英夺魁后,钩姐也迎来她职业生涯的巅峰,而她的内心却埋藏着对爱的渴望。
男角色:马走日 项非田 武七 武大帅
女角色:完颜英 武六 大夫人
男龙套:观众(就一句话)、牛大爷(一小段)、王天王、卫兵、总署长(几句)
女龙套:勾姐、二夫人(不到十句)、三夫人(一句话)、卡捷琳娜(两句话)
四男三女可玩,武大帅兼男龙套大礼包,完颜英可以兼大夫人,因为很快就死了。
PS:没看过电影的,最好去看看电影,不是给电影打广告,而是真心觉得受益匪浅。没看过的看看人物介绍,演绎自己的风格吧!
(BGM张镒麟 - 改编索尔维格之歌弦乐 (单簧管 长笛).mp3)
马走日:To be or not to be,这么着还是那么着。这是莎士比亚的问题呀。等我们离开北京,到了上海,to be or not to be,又变成了大家伙儿的问题了,冒险家的乐园嘛。您像我这么个好人,可以这么着,也可以那么着。这“To be or not to be”,什么时候儿,它又变成了我自个儿的问题了呢?咱们这故事,得从武大帅的公子,武七讲起。他遇见了个顶大的麻烦,找我帮忙。嗨,我还真给他帮成了。那么我是谁呀?马走日,便是在下。
(东部中国,北洋年间)
(夜晚场景音效)
武七:我热爱上海。上海让我成了我,我爸成了我爸,我家成了我家。但是这一次,我却让上海丢了脸。十天前,我心爱的葛施里妮小姐从意大利飞来,她刚下飞机就跟我说,她要吃全上海最有名的王婆刀鱼面,我说:吃!我清空了街道,包下餐厅,我亲手把面端到她面前,她并没有吃。她问我,“王婆呢”?我说:走了!她起身就走到街上,她问我,“这街上的人呢?”我说:全轰走啦!她很生气,她用手指着我的鼻子恶狠狠地说:小哧喽!——我!武七!我让一个意大利娘们儿骂我是小哧喽!!(情绪有点激动,喝了杯酒,然后冷静了一下)第二天,我冲到机场,拦下葛施里妮小姐的私人飞机。我拔出手枪,面对她的保镖我说:你给我滚开!滚!冲上飞机,我说:小姐,面,来了。王婆,也来了。她没有理我。她走到王婆面前,捧起王婆的脸,亲了两下...然后她捧起面问我,“锅气呢?”我说:什么?“锅的气”!我根本不懂她说什么,什么叫锅气?她转脸问王婆,“这么好的面,是不是应该有锅气。王婆点点头。她接着对我说,我的飞机前面是厨房,这里是餐桌,从厨房到餐桌正好五米,面端上来,在这五米里头,才有锅——气!武七少爷,你是中国人,还是大帅的儿子,居然不知道什么叫锅气?永别了,忘掉罗马假日,忘掉葛施里妮,因为我已经把你忘记了。你.....是一个New Money!”说完她就飞走了,她飞去了东京,她再也不会回来了。我就像一个傻子一样站在那儿,我一回头,王婆居然在冲、我、笑!事后,我寻遍了文人雅士,我问他们,我怎么才能把我的面子,和上海的面子全部找回来!我怎么才能把Money,从New变成Old!所有人的答案出奇的一致,就是来找你,马走日!
马走日:为什么先带姑娘去吃面?为什么不先带她来找我?
武七:从现在开始,唯你马走日马首是瞻。你得帮我这个忙。
马走日:怎么帮法儿?
武七:(小声说了什么不用在意啦)%……¥¥#……%¥…………%&……%&#%R$#
马走日:不成,这我不答应。王婆不该死。
武七:你说,你你你......自己说!多少钱,你能说一个——行!
马走日:你亲姐,武六的亲妈,是我这辈子,唯一的老师。一日为师,终生为父,我把我这唯一的老师,当成了我的亲妈。我把自己当成她的亲儿子。可是你不尊重我,你求我办事,你连个“您”字儿都不说。......你刚才说了,十五个“你”字儿。
武七:马先生,实不相瞒那件事儿之后,我是落下病根儿了。我不太敢花钱了,这些钱全砸在手里我得花呀!
项非田:多少钱啊?
武七:够买半个上海。马先生,这些钱您得帮我花出去。但就一条儿,得花的体面。让我看着像一个Old Money!让葛施里妮小姐佩服我!让她回到上海亲自跟我道歉!到那个时候,您想要多少钱,您,自个儿拿!
马走日:武七少爷啊~我什么时候得罪过你,你非得剜我心里这疮嘎巴儿,我但凡上点儿心,它也不至于亡在我的手里!
武七:谁?谁亡了?
项非田:嘘!
马走日:别瞒他,到该说出来的时候了!
项非田:小马儿,大清亡国不全怪你!
马走日:就怪我!就下雪那天,老佛爷给我叫去,一进门儿就给我按在炕头儿上说:小马儿,都说你有主意,你给我出出主意!现在咱们该怎么办?我说呀,人头咱们留着,人头后面这辫子,铰喽!老佛爷说:你给我说清楚什么意思?我说很简单呐~!从明天开始,全国男的,咔!辫子全铰喽!老佛爷看了我半天,你接着说,我说这不就是为了警示世界吗?让他们知道,咱们......有一颗往前走的心呐!小道理呀。老佛爷一听,指着我说:小子,都说咱娘俩儿对脾气,还真是!你赶紧,现在给我出去,马上.......把这事给我办喽!我随后颁旨。朝廷支持你!我高兴啊,搜搜搜~我这一溜小跑儿我就出了紫禁城,喝!这大雪下的,嘿!可是我浑身冒汗,喝点儿酒,两坛子酒喝进去了。哎.......等我醒过来,(吸鼻子悲伤)民国了!
武七:那辫子也不都铰了吗?
马走日:人逼着铰的,跟自个儿主动铰的,那是一回事儿吗?所以说呀,咱俩......互为因果。怎么说呢,我但凡不喝这点儿酒,辫子,铰了。辫子铰了,大清......也不会这么快就亡。大清不这么快亡,你爸爸也不至于这么快就当上大帅。哎......也算是,一段儿尘缘吧。
武七:您是打算要帮我?小的给,正白乌哈拉萨虎爵赏都统世袭佐领兼云骑尉噶图辉达拉哈多罗贝勒,请安了!
马走日:你得请我喝酒啊~(满语)
项非田:喝多少都算我的!(满语)
马走日:起来吧。(满语)
项非田:叫你起来。
马走日:有朝一日,我或许碰着麻烦得求到您,但是我希望我永远碰不到这麻烦。在我求到您之前,我和项警官把您这点儿银子,从New变成Old!
项非田:我怎么觉着,这事儿像是洗钱呢?
武七:是洗钱呐!我没说明白吗?
马走日:说明白了。
武七:我用糟蹋我爸军费,来维护太平——反对战争。这事儿不好吗?
项非田:若是这等情操,咱们是同一境界。
马走日:钱花完了,境界会更高。
武七:受累。(离开)
项非田:这么多钱,怎么花呀?
马走日:一个字,花!
YX_01(音效上海选美大赛)
二人同声:Mesdames et Meseieurs!(女士们、先生们)Today is history!
项非田:今天我们铸就奇迹!
马走日::Today we make history!
项非田:今天我们见证奇迹!
马走日:And today we are a part of history!
二人同声:今天我们就是奇迹本人!
马走日:环球第三度,花域总统总决赛!
项非田:开选啦!
YX_02(音效掌声)
项非田:~~~~卑职(被打断)
马走日:能攻心,则反侧自消,道德良心测量者,项警官,飞田!鄙人(被打断)
项非田:善审势,故宽严有度,公众姿势确定人,马先生,走日!今天,历史被我们选择,花国一小步,地球一大步!
YX_03(音效掌声)
马走日:今天,我们也被历史选择着!
项非田:壮哉,洋哉,不亦幸哉!人类终于可以主宰自己的命运,一个人的声音,全球的人类听!
马走日:俗称!直播!
YX_03(音效掌声)
马走日:这只幸运的麦克风啊,它将吮(shun三声)吸着谁人声带所发出的声音,并将其送达全世界人类之耳鼓,进而直抵他们的心田呢!?他就是....人类的宠儿,上海的骄傲,鄙人的发小,项非田!
YX_03(音效掌声)(掌声音效)
(全场一片安静等待着...)
YX_04(放映机的滴答滴答的声音音效)
项非田:喂~~?
YX_05(亮灯,全场欢呼掌声音效)
马走日:亮起来啦!全球的旗帜都亮起来啦!人类首次直播,播直啦!
YX_06(欢呼声,掌声音效)
马走日:那么,为了听咱们的直播,全世界的人都得醒着吧?
项非田:都醒着!
马走日:哎呦,那可够懂事儿的。
项非田:那咱们也得办点懂事儿的事儿。
马走日:咋们俩还能怎么懂事呢?
项非田:直播需简洁明了哇!
马走日:谁将是最高的三甲呢?
项非田:上官青卢!
马走日:白狐 White Tiger Foster!
项非田:一个青卢,一个白狐...?
马走日:天上的星象......左青龙,右白虎,前朱雀,后玄武嘛!
项非田:哦~这明明是三甲,怎么四个名儿出来了?
马走日:谁当了总统,谁是玄武!
项非田:那前朱雀呢?
马走日:前总统!
项非田:是谁呀?
马走日:那就是!
二人同声:完、颜、英!
YX_06(欢呼声,掌声音效持续)
项非田:听啊!太平洋的季风!以撩拨起黄埔江的热浪!
马走日:看呐!全人类涌动的春潮,正翻滚着大上海的自豪!
项非田:让我们共享,白狐福斯特,意乱情迷的夏日时光!
马走日:Now White Tiger Foster As she shares with us ,The beauty and passion of Summer Time!
(音乐起)
【BGM:The beauty and passion of Summer Time】
(30秒之后歌声减小入词)
马走日:这位是武六,武七的姐姐。她呀,梦想着变成中国的卢米埃尔。这不嘛,她弄了好几十台摄影机,在拍这次竞选。可是她拍的这个电影,后来起名叫《枪毙马走日》!
(听会音乐整理一下台词)
项非田:白狐福斯特小姐把母爱表演的淋漓尽致,让人几欲潸(shan一声)然泪下,此等巅峰,实难逾越!
马走日:表演有什么难以逾越的呢?要说难以逾越,也应当是母爱呀!
项非田:母爱,也不能凭空而来吧?
马走日:但是只有一个好妈怕是不够的,还得给她找一个,爱她的,疼她的,愿意听她倾诉的......
二人同声:亲爱的爸爸!
(这时音乐响起)
【BGM:Zagreb Philharmonic Orchestra - Gianni Schicchi 】
马走日:这是鸵鸟的羽毛。一只鸵鸟啊,只有胳肢窝底下那几根儿毛儿才配上台。您瞅瞅这满世界的白羽,得多少只鸵鸟哇!可是我们一份钱都没花,因为选手们的吃、住、行、用,全归所在国置办。除此,她们还得给我们交上不菲的报名费。武七少爷这些钱,还没洗就白了一片,关键是您得组织一个大的比赛,最好是Global(环球)的。
YX_02(掌声音效)
项非田:哎.....咱不能给观众默哀呀。
马走日:不,不是!我就说这爹呀,太狠了!把自己家闺女逼成这样。
项非田:是。
马走日:从桥上,咣!跳下去了。项警官,你可不能这样对待你的闺女啊。
项非田:哎!卑职尚未婚娶,尚未婚娶!
马走日:为什么呀?
项非田:那都是麻烦!
YX_07(笑声,掌声音效)
马走日:你到是不麻烦了,我麻烦了,直播麻烦了!
项非田:什么麻烦?
马走日:前总统完颜,——不见了!
项非田:啊?!该她上台出演了,这怎么直播呀?
马走日:就是呀,前座后台都寻她不见,只找着这么张纸条!
项非田:怎么说的?
马走日:啊!亲爱的朋友,我爱着这花域的桂冠,更爱这后生的蓬勃,为了美丽的新总统的出现,我愿意放弃这次决选!
项非田:啊?!
马走日:假如你们不答应我,我就要从这威客桥上,跳入那滔滔的黄埔江里!
完颜英:真能胡扯呀,你们俩。
YX_02(掌声音效)
完颜英:我就说我弃权,我可没说我跳河。我不是跟你们说过了么,我不上台。
马走日:本来这蛋里边儿走出的应该是——您,现在我们哥俩款款而来,这不像话呀!3
项非田:完颜总统,你还是跟全球的观众解释一下吧!
完颜英:这有什么好解释的,今天不是公开赛吗?Open。Open就是想参赛就能参赛。您要是不想参赛,您就能不参赛,今儿晚上我看白狐就挺好。既然环球评选,可以有一个白人总统,另外青卢也成,总统还是新人当的好。再说...我已然不年轻了。~
马走日:嘿!您年轻!
完颜英:你闭嘴!
YX_07(笑声音效)
完颜英:我都当了两届总统了,真不想再连任了。要么白人,要么新人。反正——甭选我!
项非田:哎呀~钦佩,雅量!既然您不想当了,干嘛还来呀?
完颜英:总统我是不想当了,花域的事儿我总得关心吧。既然章程规定我这个总统必须到场,那我就来。就算章程没这个规定,我也一定会来。我要告诉大家伙儿,刚才那些跳舞的Lady们,人家不远万里不收一分钱来到上海,为我们增光添彩,人家是多么地了不起,多么地无私啊!您说我这个前总统,有什么理由儿不出现在现场。
马走日:人家话说得多好啊!是吧,老总统刚才老说这章程,它是个什么章程,您能给解释解释吗?
项非田:评选章程第七十八条,第四款规定:凡是入选总决赛的选手,有——且仅有放弃至多两轮儿比赛的权利!
马走日:那要是这么着的话,那咱就别再耽误工夫啦!
二人同声:Now White Tiger Foster, South Pacific!(南太平洋!)
【BGM:South West German Radio Big Band】
(音乐响起10秒后入词)
马走日:完颜英始终相信她是完颜阿骨打的孙女,我说我还是阿骨打本人呢。就这么着,完颜爱上了我。我的回答是:Me Too!我们俩呀可算是青梅,不可说竹马。我们俩的关系呢,要多近,有多近,要多远,有多远!完颜英做过两届花域前总统,可惜,那个时候花域的版图,仅限于上海的地界儿。此次又碰上她的卫冕之战,对手全变成国际的了。美利坚的白狐,欧罗巴的青卢,我和项非田就打算让她再进一步,百尺竿头嘛。
YX_02(欢呼声,掌声音效)
马走日:女士们,先生们!寰宇直播,环球沸腾啦!
项非田:卫冕现在已经收到全世界两千三百多封电报!
马走日:分别来自,英、法、澳、日、饿、比、德!
项非田:那这么多国家,念哪个呢?
马走日:念哪个不念哪个,都得罪人。
项非田:那咱们念个地区的。
马走日:有比地区还小的嘛?
项非田:那就是家庭了。
马走日:比家庭还小呢?
项非田:那就是个人了!个人太多了吧?
马走日:念惨的呀!
项非田:啊,这个惨!库尔尼西亚二等兵卡布丹诺维奇,忧伤绝笔!
马走日:敌我双方,相应号召停战至今,一等再等却不见完颜,完颜若战,我等继续停战!完颜不战,我等将立即开战!
项非田:什么意思啊这是?
马走日:他的意思是说,完颜总统再不上台,他们将立即开打!
(这时,完颜突然跳上台前)
YX_02(掌声音效)
完颜英:别打了,别打了,我上来了!你们听见了嘛?
马走日:听不见呐!
完颜英:这不是寰宇直播吗?
马走日:是直播,但不是电话!
项非田:急吗老总统,要不然发个电报?
完颜英:能不着急吗?那儿都快打起来了!你们男人怎么那么爱打仗啊!我看就是欠打!
YX_07(笑声,口哨声音效)
完颜英:孩子都应该回到妈妈的怀抱,男人都应该回到女人的怀抱,都来女人的怀抱吧,被拥抱的男人是不会出去打仗的!
YX_02(欢呼声,掌声音效)
完颜英:女人多好啊!干吗非要在这儿评比,分出个高下呢?对吧!
项非田:是是是!
完颜英:(腿搬到了头顶)青卢这样儿...
YX_02(欢呼声,掌声音效)
完颜英:(然后腿搬到身后)白狐这样儿!
YX_02(欢呼声,掌声音效)
完颜英:不都是挺漂亮,挺美的嘛?我之所以不上台,就是不想争不想比。您瞧瞧,我又说多了。
YX_02(欢呼声音效)
项非田:不多不多,不多!说的好!按照您的意思,咱们应该怎么办呐?
完颜英:少往里争,多往外拿,您不高兴了,请人家吃顿饭。他高兴您也高兴,每个人都往外给,这世界不就和平了嘛?
观众:那你就先给点儿吧!
完颜英:给点儿哪儿成啊?要给就全给!我打算把我的家产全部捐出,每一件首饰、每一件衣裳、每一辆车、每一处儿房,所有的、一切的、彻底的,全部捐出去!
YX_02(欢呼声,掌声音效)
项非田:捐给谁啊?
马走日:就是。
完颜英:那些喝不上奶的孩子,那些身无分文无家可归,又胸怀大志的青年,那些需要女人又没有慰藉的老人。谁需要,捐给谁,没有任何中间环节,直接的捐!裸捐!
YX_02(欢呼声,掌声音效)
完颜英:一不做二不休,我现在决定,家产我捐了,自个儿我也捐!捐我的过去...
项非田:啊?
完颜英:捐我的现在...
马走日:啊!?
完颜英:捐我的未来!
YX_08(观众惊讶的音效)
完颜英:啊啊啊......你们都张着嘴别闭啊,你们俩也是啊。你们是不是想问,过去现在还可以理解,未来怎么捐呀?我打算拍卖我的初家权,三十天,价高者得,一会儿就拍,就在这儿拍。请大家踊跃出价,不吝爱心,所有善款,完颜一毛不留,全部捐出去!
YX_02(掌声,口哨声音效)
项非田:啊?你刚才说捐......什么来着?
完颜英:初嫁权!
项非田:啊!?
YX_07(笑声音效)
完颜英:你们觉的很可笑,是吧。想说身为花域一员的我,何谈初嫁呀?老话儿说,苟日新,日日新,又日新,从前种种,譬如昨日死,从后种种,譬如今日生,每天的太阳是新的,像婴儿初生的脸,每天阳光照耀的露珠是新的,催开的花朵是新的,每天早晨醒来的你我,难道不是新的!?
YX_02(掌声音效)
完颜英:华灯初上的每个夜晚,难道每一嫁不是初嫁!!
YX_02(欢呼声,掌声音效)
完颜英:你会发现爱的秘诀,就是永远把每一次——当作,第、一、回!!
YX_02(欢呼声,掌声音效)
马走日:诸位!我必须告诉大家,决选的章程有规定,新总统花落谁家,是靠我们吼声高低来决定!
项非田:我们最后一个环节,青卢,白狐,再次登场!现场有没有支持白狐的?
YX_09(欢呼完颜声音效持续)
项非田:那青卢呢?
马走日:完颜英在我跟项非田的安排下,就这么当上了花域的大总统。大功就这么告成了,武七少爷的钱洗白了,可是也都白洗了,因为该花的钱花出去了,该挣的钱也都花出去了。这原本是故事的结束,可是呢......却变成了各种意外的开始。
【转场】
【BGM】
(完颜搬家离开大爷家的时候,大爷追出来喊住)
YX_10(开门音效)
牛大爷:姑娘,姑娘侬慢慢走!姑娘,我还要跟你说一句。
完颜英:您说。
牛大爷:你来我这儿,饭也不吃,睡也不喝,连家具都是自己带。这金币再不拿走,你这让我心里怎么过意得去呀!
完颜英:大爷,咱不是都说好了么,说到就得做到。
牛大爷:姑娘,这是我妈妈留给我的戒指,我终身未娶,现在留给你了。
完颜英:大爷,您这儿的一丝一缕我都不能沾。
(张镒麟 - 改编索尔维格之歌弦乐 (单簧管 长笛).mp3)
牛大爷:我这一生有两件事儿是板上钉钉子。一,我是阅尽了人间春色。第二,我是丧失了生活的信心。今天你一来呀,我这两件都成笑话了。是你点燃了我心中的火焰呐!
完颜英:这就是我来这儿的目的呀。
牛大爷:那你给我个电话。
完颜英:勾儿姐!给大爷张名片!
勾儿姐:唉!牛大爷,这是我名片,给我打电话。
完颜英:大爷,咱来日方畅,您硬硬朗朗的。
牛大爷:我一定硬硬朗朗地等你!你一定要回来呀!
(完颜英坐上车走了)
马走日:曹雪芹曹先生说过呀,假作真时真亦假,真作假时假亦真,这完颜英啊,还真把自己当成大总统了。真把我当成她的司机了。到处去捐钱行善,谈笑有鸿儒,往来不亵(xie四声)玩。嘿!我就跟她提醒了无数回,可她就从这梦里醒不过来。您说这算怎么个事情呢这是?所以啊,好些个麻烦,也就从这当中慢慢引出来了。
(BGM:Arthur Grumiaux - Massenet: Méditation de Thaïs.mp3)
完颜英:北京,上海,巴黎,最好的餐厅,您就挨个儿数吧,我都去过。他们说吧,找你吃饭,结果一去,呦~!就一张桌子。整个儿餐厅包了,就请我一人儿。你们男的是不是都挺喜欢这套的?这儿~是全上海最高的建筑,今儿刚开业,我包了。请了个最好的意大利厨子,就款待你一人儿。
马走日:谢谢。
完颜英:我八岁那年过生日吃长寿面,我就悄悄儿地许了个愿,要是哪天有个男的为了我和别人打起来,我就嫁给他。
马走日:八岁呀才。
完颜英:我十八岁那年那男的没出现,二十八岁那年,这男的还没出现,我都觉的没指望了。我可不想等到我三十八岁的时候,这人还不出现。你猜怎么着?还真有这么个人,还真就出现了,还真为了我把别人儿给打了,这个人就是你。
马走日:不会吧。
完颜英:你为了我打了钟三儿,因为你妒忌了。
马走日:我妒忌他呀?
完颜英:你妒忌了。因为你爱我!
马走日:完颜,咱俩都认识二三十年了,这么熟了。
完颜英:熟成那样儿了?
马走日:熟的,睡...睡...睡了....
完颜英:睡了你嫉妒了,嫉妒了,你还打了人。你嫉妒了,你打了人,你还打了个熟人,那个人还是你的——朋友。这就是爱!
马走日:我是打了钟三儿,但是钟三儿特别讨厌,你干什么他跟你学什么,你喜欢什么姑娘呢,他也喜欢什么姑娘。男的嘛,都喜欢肉多点儿的女孩,他就敢找一胖子!最讨厌的是,还学你唱歌!
完颜英:哎呦,你还会唱歌呐?
马走日:吹口哨我说......
完颜英:吹口哨也行呀,吹一个我听听。
马走日:拉提琴呢。
完颜英:Excuse me 。Thank you。
马走日:真吹呀?(吹吧,贵妃醉酒)
完颜英:哎呦~哈哈哈哈,贵妃醉鬼呀~您还能吹的再难听点儿么?人家胡适之说得真对,纯粹是猫叫。哎!你这辈子有没有给谁说过我爱你?
马走日:说过呀!很多回......不同的人。
完颜英:我没听过。
马走日:Baby,I love you ! O Sole Mio !(宝贝,我爱你!我的太阳!)
完颜英:说母语。
马走日:爱你。
完颜英:谁爱?