同名电影改编

《飞驰人生》

台词整理 / 后期 : 灵柳尔意

侵权必删 禁止用于任何商业用途

语速正常 情绪到位

可卡上大部分音效

换颜色换人

不要拖 不要慢

推荐两三个人玩 人越多越不好玩

后半段发车之后 因为车里很吵 要大声对话

00:00

张驰 ：二十多年前，我还是个少年，打开家里刚买的彩电，看到了三五港京拉力赛，我惊呆了，原来车还能这样开。我立志，长大以后也要成为一个拉力车手。

00:17 火车轰鸣声

张驰1：一九九九年，世界拉力锦标赛在中国举行，我瞒着家人坐火车去北京看比赛。当拉力赛车在我身边呼啸而过，我知道，这将是我的一生热爱，我将为此一直奋斗。

00:36 赛车呼啸而过

张驰2：后来我真的成了一个拉力车手，戴上头盔、绑上安全带，听着领航员的路书，我宛如新生。那些只能在电视上看到的中国顶级拉力车手们，我终于能和他们在现实里交手。我和我的搭档，也变得越来越强。

00:58 赛车声开始就入

张驰3：巴音布鲁克，那里有着四千米的海拔，有悬崖、峭壁、森林、雪山，赢下巴音布鲁克的人，就是赢下了中国赛车的最高荣誉。我，连续赢了五届，那年我三十二岁。

01:23 撞车 翻车 耳鸣 哭

愤怒的赛车迷：你只会开一个地图吗！……

记者：中国汽车运动协会，两百三十三号裁定，车手张驰，巴音布鲁克拉力赛成绩，无效。

拥抱

张驰：（愧疚）这么多年，我一直不敢来找你，因为我拖累了一个世界上最好的领航员。

叶经理：（不甘心）大车队，太现实，我带队拿了那么多年车队冠军，就丢了一次就把我给开了。

02:11 转场

孙宇强：（笑呵呵，询问近况）全国最顶级的维修组长，现在怎么着 得升级技术总监了吧？

记星：（失落）我……搞后勤了。我手受伤了，我就“主动”申请，从前线退下来，现在……看看仓库。

02:35 倒酒放杯

刘显德：你能不能对自己有清醒的认知？三队预备车手，到欧洲上过赛道吗？

厉小海：（苦笑）我就是个中国元素，上过什么赛道……

百强总：其实有些比赛嘛，不一定在赛道里，常常在会议室就比完了。

02:59

记星：You are the technician, checking every detail of the  racing car is your job! How dare you！How dare you to blame my driver！

叶经理：（气）你穿着这身衣服，你不觉得骄傲吗？有几个车手离开光刻，还能迎来自己更大的舞台？！

03:22  拍桌

张驰：（气）我好的时候都来巴结我，我不好的时候，再给我一两天还不行啊？我卖车、卖表也TM需要时间的，我凑 ！

赛事主管：（冷漠）规则就是这样，铅封没了，车没上收车台，就没有名次。

张驰2：（气）我是尊重规则，但它TM的得公平啊！

03:48 砸碎东西

林臻东：如果你想要公平，就来参加体育比赛，如果你想要绝对的公平，就不要来参加体育比赛。

04:01 解锁

短视频：张驰，巴音布鲁克之耻。

短视频：张驰冲出赛道，引发安全规则改变，让很多车队苦不堪言。

短视频：张驰，黑心驾校教练，为获客不择手段。

放下手机

张驰：（复杂）这么多年，我始终不确定，我那五十九分五十八秒，它干不干净。零二五六七六，我的铅封啊，你到底去哪了。