九号车厢

编剧/后期：小予

鸣谢参演cv：位面旅行者Dean，米米小凡，藏无

鸣谢试本：位面旅行者Dean，米米小凡，西呱030，曲奇ouo.，藏无

 走本不需要用译制腔

 [角色简介]

麦克斯：男，39岁，医生，去参加一场面试，自私，冷静。

莱斯：男，48岁，凯茜的丈夫，去参加女儿婚礼，怯弱。

凯茜：女，46岁，莱斯的妻子，去参加女儿婚礼，善良。    

肖娜：女，28岁，独自穷游欧洲，与罗杰在列车里偶遇。

罗杰：男，30岁，不着调的单身汉，与肖娜在列车里偶遇。

 00:18列车播报：晚上好，欢迎乘坐法国国铁列车，本次列车将于明早七点四十分到达终点站圣莫里斯堡。——cv.藏无

 00:31 九号车厢内

麦克斯：（脱外套，爬梯上9E中铺，关铺位灯，戴眼罩睡觉）

 00:43车门声

 00:47迈尔：（进车厢，行李袋丢地面，用力踹进下铺底部空位，费力坐在下铺，放屁声音...）抱歉啊（咳痰，脚步声，开窗向窗外吐痰，痰吹到脸上）...呃！...特么的！——cv.位面旅行者Dean

麦克斯：把窗户关上可以吗？

 01:14迈尔：啊？

麦克斯：请你把窗户关上！

 01:18迈尔：（关窗，脱外套摆梯子上9D铺位，放屁...打呼噜...）

 01:46脚步声

凯茜：（车厢外）你看，应该就是这了。

莱斯：（车厢外）哪儿？

凯茜：（车厢外）这里呀，九号车厢。

 01:58开门声

（以下莱斯和凯茜进车厢内轻声对话）

凯茜：原来车厢里已经有人了。

莱斯：所以呢？

凯茜：他们睡着了。

莱斯：（不耐烦）这是卧铺啊，不睡觉还能干吗？难道在这打乒乓球？

凯茜：你小声点儿！......（对麦克斯）不好意思啊...

莱斯：呃...我得先出去把行李箱放好。

凯茜：那这些咋办 （手提西服防尘袋），总不能穿着皱了吧唧的去婚礼吧！

莱斯：那就挂起来，找一下车票，看看哪两个铺是我们的？（出车厢）

 02:29关门声

 02:31凯茜挂上西服防尘袋，屏住呼吸，慢慢拉开拉链取车票

凯茜：（屏住呼吸）

麦克斯：（叹气）快点拉完好吗？我还想睡觉呢！

凯茜：好的，抱歉啊...

 02:43快速拉拉链，拿出车票

 02:45车门声+脚步声

莱斯：（脚步声同入）凯茜，车上有洗脸池可以刷牙洗漱，但是水太浑了，我觉得不干净，还是别用了...我们是哪两个床铺？

凯茜：（眯眼看票）看不清呀...

莱斯：开灯不就行了...

 03:05开灯声

凯茜：（微喊）莱斯！

莱斯：呃！...（慌张关灯）

 03:08关灯声

凯茜：我觉得应该是那两个上铺，但9D上铺已经有人了。

莱斯：（抬头看了眼9D上铺）啊？...不是吧？！

凯茜：不过没关系，我们就睡这两个下铺好了...

莱斯：（小声喊）不行，我就要睡上铺！

凯茜：莱斯！别跟小孩一样...

莱斯：坐火车我就这点盼头儿！

凯茜：怎么？这比你闺女的婚礼还期待吗？

莱斯：（无回应）我们把他喊醒吧...

凯茜：不行！我刚才已经吵醒这位先生了！既然你这么在意，那来和我睡这张上铺吧，说不定还挺好玩的...

莱斯：拜托！这有什么好玩的...话说她到底为什么要到法国举行婚礼啊？（凯茜上梯子）是因为法国的餐厅都免费吗？

凯茜：因为她想在法国山谷的环抱中醒来，而不是在英国破酒吧的花园里...（跪坐在9A上铺整理）

莱斯：（上梯子去9A上铺）英国的美食很赞啊，而且在晚上还有街头艺人表演...

凯茜：（嘲笑）英国？这儿可是法国，世界美食之都...

（莱斯和凯茜跪坐在9A上铺整理准备脱外套）

麦克斯：（被吵无法入睡，气息）呃...

莱斯： （不屑）没错，我可不吃青蛙腿...

凯茜：快闭嘴吧你！你连蟹脐（qí）都吃

莱斯：（看了眼凯茜）啥？

凯茜：说的就是你，你在小酒馆吃过蟹脐...

莱斯：（无奈）那叫蟹棒啊白痴，不叫蟹脐...

凯茜：我也不知道，反正我觉得它们那儿挺大的....

麦克斯：（对莱斯和凯茜）你们能不要说了吗！

凯茜：（对麦克斯）对不起啊，我们马上收拾好...

 04:56开门声+关门声 （开门声入词）

肖娜：（打电话）没错...不  会吧...我也是亲爱的，身上臭死了，从离开布拉格后就没洗过澡，（笑），我特么当然知道了...稍等...

 05:14把双肩包放地上

肖娜：（抬头问莱斯和凯茜夫妻）打扰一下，谁知道我们现在在哪个国家吗？

凯茜：（小声）你在法国呀亲爱的...

肖娜：（打电话）天呐...我到法国了... 那奥地利已经路过了吗？（笑，看了眼车票）...还真是...等会儿等会儿，我去走廊里跟你说...

 05:37脚步声+车门声

麦克斯：（看了眼手表）...太过分了！

凯茜：（偷笑）行了 我们脱衣服吧...

莱斯：好吧...（两人自行给脱衣服气息）

凯茜：（磕到头，忍痛）哦！

莱斯：（也磕到头，忍痛）啊哦！

凯茜：（继续脱衬衫，莱斯帮忙拉了衣服）干什么呀你！

莱斯：我想帮你来着（继续脱裤子，给气息）

凯茜：（换睡衣T恤，推了下莱斯）你干嘛呢，把头挪开...

莱斯：（满头大汗）不不不，这不行，我们必须把上铺那个人叫醒...

凯茜：不行！

莱斯：太挤了！（伸手去拍9D上铺的熟睡的迈尔）诶...醒醒...醒醒...

 06:24迈尔：（惊醒）啊？干啥啊？

莱斯：呃...你睡在我们铺位了...

 06:32迈尔：（懵）啊？...

莱斯：呃...你睡在我老婆的铺位上了。

 06:38迈尔：是吗？

莱斯：是，让她睡行吗？

 06:45迈尔：行啊，当然可以了...过来吧...

凯茜：不不不不，不是跟你睡...你去下面...

 06:57迈尔：（不屑）好吧，这种姿势也行...

莱斯：诶...你看（拿出车票）这儿，这儿写着...9D...

麦克斯：（像迈尔大喊）喂！你睡错铺了，快给他们让地方！

 07:13迈尔：（对麦克斯）跟你有什么关系！

麦克斯：看你自个儿的票...！

 07:17迈尔：有什么好看的，我都已经睡上面了！

麦克斯：（愤怒）你们吵得我没法睡觉！！！

莱斯：（小声向凯茜说）我们这儿要开始第三次世界大战了吗...

 07:29迈尔：（无奈爬下床，嘀咕）太特么荒谬可笑了...

莱斯：小心别踩到挂那的西装了...

 07:37迈尔：（西装掉地上）还管特么的什么西装呢...

莱斯：（嘀咕）看他那个蠢样...

凯茜：（对麦克斯）谢谢你，先生...我们本来不想小题大做...只想睡得舒服点...你能理解吧？

 07:53莱斯下床去捡西服

麦克斯：听着，我明早有个很重要的面试（看了眼手表）我们只剩8小时42分钟才能到圣莫里斯堡，（不满）我希望接下来的时间能好好睡觉！

凯茜：是，是....我们也是...真是不好意思...（小声对莱斯说）莱斯，快，快上去了...

莱斯：为什么是我上去！这床上全是臭汗....

凯茜：（小声呵斥）那位先生刚刚说了他想好好睡一觉！

莱斯：（不满）那我总得先把西服挂好是不是？（捡起西服袋，拍了拍下铺躺着的迈尔），喂喂， 这是去参加我女儿婚礼要穿的！

 08:34迈尔：滚开...（转身，放屁）

莱斯：我草，你有病吧？

麦克斯：（呵斥）能不能安静点！！！

莱斯：我马上就安静...

 08:48上梯子到9D

莱斯：（趴到床上闻了闻）草，真臭啊....

凯茜：（向对铺的莱斯挥手）晚安咯...

莱斯：晚安...

 09:01手机闹钟3s入

凯茜：莱斯？

莱斯：（叹气）我知道，是我的旅行闹钟...

凯茜：快去关了它！

莱斯：就响30秒，很快就不响了...

  09:11手机闹钟10s入

莱斯：（叹气）快结束了...

凯茜：（微喊）莱斯！

（闹钟停）

莱斯：你看吧，都跟你说了....

  09:33列车行驶中，车门声+脚步声

（以下肖娜和罗杰两人坐到9C下铺轻声对话）

肖娜：就这个下铺...

罗杰：太好了，这里果然比头等车厢好多了...

肖娜：真的吗？ 

罗杰：这里更接地气，你懂我的意思吧？

肖娜：这里让我想起之前在普吉岛住过的一个青旅，那的厕所超级恶心...

罗杰：呃...我倒是喜欢那种鬼地方，你去过印度吗？

肖娜：去过呀，当时还得了肝炎。

罗杰：真的吗？ 我有“一个朋友”在旅行中得了伤寒... 他父母雇了架直升机把他接回家，弄得跟拍电影似的...

肖娜：（笑）天呐... 他还好吗？

罗杰：还好，瘦了差不多36斤，不过他很高兴，他以前还挺胖的...呃，所以，你目前对欧洲的印象怎么样？

肖娜：我喜欢欧洲的历史还有建筑...

罗杰：你都看到了什么？

肖娜：比利时有一个雕像，是一个男孩站着撒尿的，叫什么呢？

罗杰：（思考）小于廉？好像是杜克思诺1688年设计的（实为1619年）。

肖娜：当时我翻过围栏，拍了张小男孩往我嘴里撒尿的照片（笑）...

罗杰：（笑）哇，你太坏了...爱死你了...

肖娜：（笑）谁当时借我点卫生纸，我就能以身相许了...

罗杰：那应该有源源不断地卫生纸了（笑）...

 11:40（迈尔转身气息）

肖娜：天呐！我总是忘记这还有别人... 不如我们去你的车厢？

罗杰：还是别去了吧，这里更好...小车厢才有趣呢...

肖娜：你来了确实有趣多了...（推倒罗杰压上去亲吻）...

罗杰：呃...烤肉酱的味道？对了，那你觉得不同国家的男人有什么不同呢？啊，我不是说你随便啊...呃，又或许你是呢？谁知道呢？...

肖娜：（笑）没错，我就是，你可以说...我玩遍了各国的男人。

罗杰：呃...好吧，那哪个国家的男人“荣登榜首”呢？

肖娜：那要看我们是在沼泽湿地还是干旱沙漠了...

罗杰：除了西班牙的塔本纳斯沙漠...我想不起来 欧洲哪里还有沙漠？

肖娜：呃...不不...我说的是厕所...

罗杰：呃...好吧...很好...

肖娜：你是个敢于探险的人吗？（拿出TT）

罗杰：（看了眼）我十分喜欢冒险，当年在德比郡的洞穴探险很刺激的...

肖娜：所以，你一般探得很深咯？

罗杰：那要看我们说的洞穴是怎么样的咯...

肖娜：（笑着亲吻罗杰）...

罗杰：系好安全带，这将是一趟颠簸的旅程...

 00:06  9B中铺甩出死者的头

罗杰：（惊吓）啊！什么鬼！

肖娜：（回头看，惊吓尖叫）啊!!!......我的天呐！

 00:12死者掉地上，所有人惊醒

莱斯：（迷糊）怎么了？发生什么事了？

肖娜：（下床）他死了！

凯茜：（向下看）谁去把大灯开一下。

麦克斯：（质问罗杰）怎么回事？你是谁？

罗杰：呃...我就是在这睡前聊天...（对肖娜）抱歉，你叫什么来着？

肖娜：......肖娜。

罗杰：对，肖娜。突然这个人就从中铺掉下来了。

麦克斯：让开，我是医生（下床）

 00：40迈尔：（迷糊）怎么回事？我们到站了吗？

麦克斯：还没有，这个男人刚从床上掉下来了。

凯茜：从我一进来他就一动不动，我以为他只是喜欢安静。

麦克斯：（试探死者气息）他死了...

罗杰：我草！

麦克斯：（检查死者头部）他脸上好像有水泡，有可能是丹毒。

罗杰： （伸手去拿死者脸上的TT）呃...抱歉，那是我刚掉的那个...呃...我先收着，或许还能用上。

肖娜：（嫌弃）啧，现在我们该怎么办？

麦克斯：我去叫乘警来，你们呆在这别动，不要让任何人进出。

 01:22脚步声+车门声

 01:27迈尔：（咳），我感觉...很糟糕...

莱斯：（对凯茜）他在说什么？

凯茜：（对莱斯）不知道，也许在说...史莱克？

莱斯：不要管他，我觉得那个男人的脸都有点绿了。

肖娜：（嘀咕）...太吓人了，他那双可怕呆滞的眼睛就那么盯着我。

罗杰：抱歉啊，我和别人亲热时就是这副表情。

凯茜：...（对肖娜）你要上来吗亲爱的？别老呆在尸体边上了。

肖娜：好的，谢谢（爬上铺）。

罗杰：呃...好吧，我觉得我还是回头等车厢去好了，所以...（转身要走）

莱斯：等会，兄弟，刚才那家伙说乘警来之前，我们谁也不能离开。

罗杰：哦，我就是不想让...雪娜... （肖娜入词）...哦是肖娜，给肖娜惹麻烦，类似深夜聊天的这种事对她影响不好。

肖娜：肖娜！

凯茜：（惊讶）所以你们刚刚当着一屋子人的面在做那事吗？

罗杰：我保证一定不会吵醒你们的。

凯茜：好吧...

 02:45迈尔下床翻死者衣服口袋

莱斯：嘿，你在干什么兄弟？

 02:47迈尔：我在找他的护照。

莱斯：别对他动手动脚的。

 02:55迈尔：（翻出钱夹里全家福）看来他已经当爷爷了（将照片递给凯茜）

凯茜：（看照片）唉...他都有孙子了，你们看...

肖娜：他的家人还不知道这事，真可怜啊。

 03:08车门声，脚步声同入

麦克斯：一个人都没找着，所有车厢都锁着门。

凯茜：需要他们的时候他们从来都不在。

莱斯：肯定有人的，这又不是"逃亡列车"[电影]

 03:22迈尔：（对麦克斯）我有个主意，咱们可以用这个（指向紧急停车按钮）。

麦克斯：呃，没必要按这个吧。

 03:31迈尔：怎么会没必要，这人都死了！

莱斯：你俩说啥呢，说人话。

麦克斯：他刚建议我们用紧急停车按钮。

 03:41迈尔：是的。

莱斯：那能让我来吗？我一直想试试敲碎一个。

凯茜：不要伤到手了。

莱斯：不会的，因为我要用你的高跟鞋（弯腰拿鞋盒）。

凯茜：那可是大牌的鞋！

罗杰：（紧张微喊）等一下！不要敲，我没车票... 

莱斯：嗯？什么？

罗杰：（紧张）不能停车，我没买票。

（所有人看向罗杰）

罗杰：（尴尬）呃...我逃票了...

 04:08迈尔：呃！你们想怎么办怎么办吧，我要睡觉了。（在下铺躺下）

肖娜：（质问罗杰）你刚跟我说你是头等车厢！

罗杰：抱歉啊，我不想骗你的...我几乎破产了。 

肖娜：你这个混蛋！这么说你就在厕所边上晃悠，等哪个女人给你张床睡是吗？！

罗杰：差不多吧...

莱斯：对不起了兄弟，我还是得敲碎它，我们这还躺着一具尸体呢。（抬手）

麦克斯：（对莱斯）诶，等等，我得说明一点情况。呃，明天早上我要去参加世界卫生组织的面试。

莱斯：那你想怎样，要我们给你鼓掌吗？

麦克斯：如果我们 现在停车，列车就会严重晚点，那我就会错过这次面试。为了这次面试我已经准备一年半了。

肖娜：你到底想说什么？

麦克斯：这人已经死了至少四个小时了，再多三四个小时也没什么区别。

凯茜：什么？你想就这么把他丢这儿？

麦克斯：我倒是建议我们把他放回床上，装作没事发生，等明早，乘警会发现这个可怜的男人。

凯茜：听起来可不太好啊...他们不会像电视剧里那样验尸吗？

莱斯：肯定会，他们要查出死因的。

罗杰：据说...吊死的人会勃起哦。

（所有人看向罗杰）

罗杰：Sorry，跑题了。

麦克斯：可是现在我们什么都做不了，他很有可能是心脏病发作，但是火车能准点到站对我来说很重要。

肖娜：呃！我要疯了，你的意思是，就为了明早你能去参加个面试，让我们和这具死尸睡一晚上？

凯茜：对啊，太荒唐了。莱斯！砸玻璃吧！

莱斯：行...（抬手，停下，对凯茜）嗯...我们明天还得去参加琳恩的婚礼呢，真像他说的那样，耽误了怎么办？

凯茜：婚礼仪式十二点以后才开始，我们肯定能赶上！

莱斯：能吗？要是他们不让任何人下车呢？

凯茜：他滚下床的时候已经死了，这又不是什么《东方快车谋杀案》，为什么不让我们下车。

罗杰：啊！那电影也不错呢。

麦克斯：我敢 保证，如果我们现在按下按钮的话，我们原定的安排就都泡汤了。

莱斯：对啊，不管怎样，过几个小时乘警们总会发现他的，到时候我们都走了，万事大吉不是嘛 。

凯茜：（气愤的看向莱斯）你...

罗杰：我同意！

麦克斯：行！我跟那个喝醉的朋友说说现在的情况，以便我们的意见能一致。

 07:03闪回

莱斯：行了，凯茜， 我们大老远的过来，你也不想让我们的琳恩失望吧！

肖娜：（对莱斯）哼！

莱斯：（向肖娜）要不？...你让我们单独聊聊？

肖娜：（看了眼凯茜）好吧...（去下铺）

罗杰：（对肖娜）需要我扶你一下吗？

肖娜：（对罗杰）你还在这呢？怎么不回头等车厢去？

罗杰：额，我想...既然这里有个空铺，我能在这将就睡几个小时呀。

肖娜：什么？！

罗杰：除非...你想继续我们刚刚没做完的事（拿出TT坏笑）。

肖娜：这东西刚掉在死人脸上了！尊重下别人吧！

罗杰：抱歉啊...

（上铺）

凯茜：莱斯，我真没想到你竟然会那么说！我都快不认识你了！

莱斯：（叹气）我只是一个想在女儿婚礼上牵着她走过红毯的父亲...

凯茜：对，然后前一天晚上还和一个死人睡在一起！

莱斯：过去二十五年都这么过来的（笑）

凯茜：...嗯？

莱斯：开个玩笑...拜托，凯茜，要不是下铺那个女孩喊了一嗓子，你早就当无事发生的睡着了。我们都不知道这男人是谁，跟我们一点关系没有。

凯茜：想想那要是你，为了让其他人方便，被人扔在角落里不闻不问！......我真替你丢脸莱斯·库克！

莱斯：呃...你不觉得你反应过度了吗？

凯茜：并没有！ 我觉得众人皆醉我独醒！

（下铺）

麦克斯：（向迈尔）希望你吃了这个药感觉会好点。

 08:51迈尔：好的谢谢。

罗杰：（皱眉）他还好吧？

麦克斯：还好，只是有点吃撑着了， 没什么事。可能喝了太多酒又吃很多香肠，（晃了晃药瓶）这个应该能让他缓过来，那现在，我真的觉得咱们应该把这个尸体抬回原位了。

肖娜：尸体？（不满）他是生前也个人啊？

麦克斯：什么？

肖娜：他还有家人，（拿起死者全家福）他可不是一堆肉！

麦克斯：啊，是，那谁愿意说几句...悼念词吗？ 

（互相看了看） 

肖娜：好吧...我来！（看着全家福）这个男人，曾是一名丈夫，一位父亲，一位祖父，他总是对每个人微笑，还有点幽默感。

罗杰：我想说，我们并不知道这些...

肖娜：我从照片上看出来的！

罗杰：好吧...

肖娜：咳...他喜欢坐在他绿色的椅子上，全家人都围着他，对了！他喜欢喝酒，喜欢畅谈。但最主要的是他曾活过，他曾是个人！（收起照片）好了，就这些...

（所有CV互动鼓掌）

麦克斯：说得好！好了，那我们就...抬上去？

（抬死者至9B中铺，无音效 ）

麦克斯：（微喘）...

罗杰：（微喘）哦...这可不是我第一次搬"死人"了，以前在寄宿学校也搬过。

麦克斯：（微喘）好了（看手表）现在，还剩下3小时52分钟了

 10:42上9E中铺

麦克斯：呃...（向上铺的凯茜）这位...太太？能关一下灯吗？

凯茜：（伸手关灯，音效）...

 10:49关灯声

麦克斯：谢谢，那晚安了。

罗杰：（站在地上犹豫）雪娜，我们是不是要......

肖娜：滚开 ！

罗杰：呃，好吧...（对死者）希望...你不介意和别人抱着睡...

 11:13 向里面推尸体，爬上中铺，躺下

罗杰：（气息）...

肖娜：（惊讶的看着罗杰，不屑笑笑）真恶心！

（10s入词）

莱斯：（辗转反侧）晚安，凯茜......凯茜？你还好吗？

凯茜：（无回应，无法入睡，叹气）...

 00:18清晨，列车依旧行驶

 00:31迈尔：（呼噜声）

莱斯：（背婚礼致辞）今天的婚礼是个感人的仪式，就连婚礼蛋糕也是很多层的（笑），是啊，琳恩和菲尔已经相识14年了，不过有趣的是，我还记得她小时候调皮的模样（笑）。

麦克斯：嘘！！！

莱斯：抱歉，兄弟， 我正在练习婚礼致辞...有点紧张了。

麦克斯：（闭眼）我相信你肯定会表现的得非常好。

莱斯：今天对咱两来说都是重要的日子对吧？你去面试什么工作。

麦克斯：（闭眼）药物研发。

莱斯：好吧...

麦克斯：（闭眼）世界卫生组织为研究咽喉炎退行性影响投入了一笔巨款，如果我被选中，这就是我人生的转折点。

莱斯：哦！是不是就跟我装修房子时候一样？啧，我给一个小卧室报价的时候，就会想其他人报什么样的价格，又怎么样能在不讨人厌的情况下比他们报价更低呢...你懂我什么意思吗？

麦克斯：（无奈）可能差不多吧...

莱斯：祝你好运，朋友，希望你成功！

麦克斯：（叹气）我挺乐观的。

莱斯：我有个姨妈患了急性咽喉炎，但她的胸部还正常，哈哈...嘿嘿嘿！

麦克斯：（无奈）呵...

莱斯：（转头看对铺）凯茜，你还记得那次吗？（抬头 ）凯茜？咦？她去哪了？

 以下对话节奏快！

 以下对话节奏快！

 以下对话节奏快！

 02:25列车急停，所有人惊醒

 02:30罗杰从中铺甩出，尸体一同甩出压在罗杰身上 同入

罗杰：啊.....！我草！

 02:34迈尔：（肚子不适，放屁）..呃..呕...呃... 

肖娜：（对罗杰）你还好吗  ？！

莱斯：谁看见我们家凯茜了，她不见了。

罗杰：（对肖娜）快点把他从我身上弄走！！！

 02:45迈尔：呃！我要去拉屎！

 02:48尸体挪开

莱斯：（对肖娜）嗨， 麻烦问下你看到我妻子了吗？

肖娜：没有啊，发生什么事了吗？

麦克斯：她肯定是把火车弄停了！

莱斯：她才不会这么做！

 02:56迈尔：（粗喘，很急）...呃！ 

罗杰：（对迈尔）你要干嘛？  ！

 03:01迈尔：（急，拉裤链）我必须要拉屎了

罗杰：你不去厕所的吗？！

肖娜：（开窗探外面情况）谁给他拿几张纸啊！

 03:06迈尔：我不行了，憋不住了！

罗杰：（慌）憋住！憋住！（慌乱找盒子）

肖娜：（喊）铁轨上好像有什么东西！

罗杰：（拿凯茜的鞋盒）

莱斯：嘿！那可是我们家凯茜的鞋盒！

罗杰：啥？别这么计较！

肖娜：我看不清楚，好像是具尸体。

莱斯：啥？你说谁？

麦克斯：要是她跳车了！我们就得停在这耽搁好几个小时！

 03:24迈尔：（拉屎）...呃...

罗杰：（端着鞋盒盛屎）真是日了狗了！

莱斯：应该不会是她的，对吧？

肖娜：（踮脚）我...我看不太清......

麦克斯：肯定是她！这个蠢货害我丢了工作！

莱斯：你给我闭嘴，都特么赖你！（起身拿枕头打中铺麦克斯）

罗杰：（对迈尔）OK！别动！要出来了！

 03:39迈尔：（拉出来的...音效）...呃...

罗杰：（止不住呕起来）呕...呕...咳咳...嗬......

莱斯：（继续拿枕头砸麦克斯）...

麦克斯：（边躲边说）离我远一点！

肖娜：（喊）我看见他们在往外拖它  ！

 03:53迈尔：（音效）..呃...

罗杰：（端着鞋盒盛屎）尽量不要喷到这个死人脸上！

肖娜：（踮脚看窗外）我看见血了...

罗杰：（继续盛，捂鼻）呕...我也看见了...

莱斯：（继续拿枕头砸麦克斯）你就是个混蛋！

麦克斯：（忍无可忍）别特么烦我！！！

 04:06迈尔：（音效）...呃...

罗杰：（看着鞋盒快满了）我们需要一个更大的盒子！

肖娜：（踮脚看窗外）哦...原来是一头鹿啊...

 04:11开门声

（所有人看向门后的凯茜）

凯茜：莱斯？怎么回事！（捂鼻）呃...怎么这么臭？

罗杰：（缓缓盖起鞋盒）看来...呕...你得买双新鞋了...

凯茜：（不可置信）啊？...

 04:27 闪回

（各自整理行李声同入）

麦克斯：还好，只晚点了32分钟，不算太糟糕。

肖娜：你去跟那群刚痛失母亲的小鹿说这句话吧！

麦克斯：（不屑）太抱歉了！我不会鹿语，我又不是电影里的医生。

肖娜：（白眼）我看你就是。

 04:49 开门声，罗杰进车厢，脚步声

肖娜：（转身看罗杰）他还好吧？

罗杰：嗯！他还在用水冲洗，刚才的事真的会给人留下心理阴影的。

肖娜：是啊，他肯定觉得丢死人了。

罗杰：啊？我是说给我留下心理阴影。（看了眼身上的粉色卡通T恤）谢谢你借我的这件T恤。

肖娜：不用谢。

罗杰：我不知道以后怎么还你。

肖娜：你下一站去哪？

罗杰：（一愣，微笑）...

 05:23整理声同入

莱斯：凯茜，我刚刚还以为失去你了。

凯茜：你别傻了！我才不会在女儿婚礼的当天自杀呢！

莱斯：那你感觉好点了吗？

凯茜：（白眼）我们剥夺了那个男人在生命尽头的尊严！在这件事上，我永远都不会原谅自己。

莱斯：你以后会向别人提起这事吗？

凯茜：（瞟一眼）不会，但是在婚礼之后，我要你查清那名男子的身份，找到他家的地址，我们要去参加他的葬礼，这就是我唯一的要求 。

莱斯：好的。那...这些费用谁出呢？

凯茜：（白眼）...

 06:02 穿衣声 同入

肖娜：（对上铺）好了，我们下车了，祝你们在婚礼上玩的开心。

凯茜：谢谢，对了，婚礼在瓦兰德的帕威林酒店举行，你要一起去喝一杯吗？

肖娜：不了，我们要去探险了，（看向罗杰）是吧？

罗杰：没错！已经迫不及待地想看那些山谷了。

肖娜：（浅笑）...

罗杰：等会谁去通知....？

麦克斯：（整理中）我会去跟乘警说，很高兴认识你们。

罗杰：OK，那我们先走了，拜拜。

 06:40 脚步声 

 06:42列车播报：女士们，先生们，列车即将抵达圣莫里斯堡

莱斯：（看麦克斯整理）祝你面试顺利。

麦克斯：谢了 。

莱斯：希望你能应聘到那个职位（微笑）。

麦克斯：好的。

莱斯：如果你以后需要装修的话可以找我。

麦克斯：对，我有你的名片了。

莱斯：（微笑，于麦克斯握手）

 07:07电话铃声(3s入)

凯茜：走吧莱斯。

莱斯：（拿包）好的。

 07:13接通

麦克斯：Hello？

 07:16司机：请问您是麦克斯·韦尔医生吗？——cv.米米小凡

麦克斯：是的，我是麦克斯·韦尔医生。

 07:21司机：我是接您的司机，现在在停车场。

麦克斯：好的，我马上就到站了。抱歉，火车晚点了一会。

 07:29司机：没关系，我也在等待另一位应试者迈尔医生，他也在这辆火车上。

麦克斯：是吗？好，我留意下他。（转身看向中铺死者）待会儿见。

 07:42 挂电话

麦克斯：（看死者，低声）我对这一切感到十分抱歉，但是这份工作只能有一名应试者，再见了！迈尔医生。

 07:54迈尔：是吗？

麦克斯：（转身看车厢外）你说...什么？

迈尔：我是迈尔医生

麦克斯：不，不，他才是迈尔医生。

迈尔：不，我才是。

麦克斯：（语速加快）不对，迈尔医生的铺位是9B，（强调）9B！我查过了。

迈尔：我睡哪儿都一样，多谢你帮我拿的药，我现在感觉好多了。

麦克斯：（复杂）那就好...我... 

迈尔：我今天有个重要的面试。

麦克斯：嗯，我也有。

迈尔：啧，啊，你就是麦克斯·韦尔医生吧？太好了，幸会（握手）。（低头拿行李）接我们的车到了是吗？

麦克斯：（不知所措）是的...

迈尔：那句话怎么说来着？"愿最佳者胜出"！哈哈哈..（离开）

麦克斯：（愣在原地）...

 让音乐飘一会～

END

 歌曲音乐音效图片均来源于网络，侵联删。