马利亚：呀，你怎么比我矮这么多？

岳阳：可是我年纪比你大呀。

马利亚：明明看着跟我差不多大嘛，我也很快就会成年的。

岳阳：我这是前些年被火烧没了，刚复活的新身体，看着是年轻些。

马利亚：啊？那得多疼啊？

岳阳：日子久了，早晚要经历的，你看我现在，不还是玉树临风的？

马利亚：我怕疼，我还没成年呢。

岳阳：呵呵（喝酒）那我要怎么唤你？女娃娃？

马利亚：名字吗？我应该是叫马利亚。

岳阳：原来是马小娘子。

马利亚：这听起来有点奇怪，还是叫我马利亚吧，我们那里都是叫名字的。

岳阳：就依你，马利亚。

马利亚：那你呢？

岳阳：我啊，一开始叫巴陵，后来有个大才子来我这喝酒，管我叫岳阳，还把我写得高耸入云，眼光甚好。

马利亚：原来你喜欢这个名字，就是因为这个大才子把你写得很高呀！

岳阳：那可是地上谪仙人。他啊，是我迄今为止，见过最有文采的人，至今都无人可出其右。（喝酒）

马利亚：不就是大才子么？我长这么高，以后肯定也有大才子写我的！

岳阳：可惜，你要是早生几年，还能见他一面。那时候可真是万邦来朝，盛世太平。

马利亚：那他是你们的王吗？

岳阳：不，也是沧海一粟中的过客而已。

马利亚：你见过那么多过客，能记住他，那他肯定很厉害啦！

岳阳：嗯，虽是前无古人，但也说不定有后来者。

马利亚：别感慨啦，你那个坛子里装的什么呀？让我也尝尝。

岳阳：诶，小娃娃可不能喝酒。

马利亚：那我就叫你小矮子！

岳阳：这样吧，你叫我一声阿兄，我就把酒坛子给你尝一口。

马利亚：阿兄！阿兄阿兄阿兄……

岳阳：给你给你。

马利亚：怎么是空的？你不是说给我尝一口吗？

岳阳：我是说把酒坛子给你尝一口，没说里面有酒啊。

马利亚：你——小矮子！小矮子！小矮子！（渐弱）

岳阳：哈哈哈（渐弱）

马利亚：看我的新发冠！漂亮吧？

岳阳：漂亮，但怎么还带刺儿呢？

马利亚：所以是荆棘王冠嘛。

岳阳：说起来，认识这么久，你都七十多岁了吧？怎么还没成年呢？

马利亚：我感觉应该快了！我连王冠都戴上了，离成年肯定不远啦！你是几百岁才成年的呀？

岳阳：哪有那么麻烦，个把月就成年了。

马利亚：啊？你吃什么的，长这么快？

岳阳：（轻笑）无他，子孙争气罢了。（喝酒）

马利亚：你之前还说孩子淘气老是打架呢？

岳阳：孩子嘛，总有顽皮的时候。

马利亚：我看是无他，唯手熟尔吧？不对，应该是因为你长得矮，所以修补起来容易。

岳阳：哈哈，喝酒喝酒。

马利亚：你上次才说，我还没成年呢，不能喝酒。

岳阳：你都七十多岁啦，小酌一下也不打紧。

扬旗

马利亚：打架啦，我这里的人又要打架啦！我都数不清是第六次还是第七次，他们可太有毅力了。

马利亚：我还没去过圣地呢，好像在我出生之前他们就说要收服它，也不知道究竟是个什么好地方。

马利亚：咦？你怎么不说话？

铁骑

马利亚：天呐，路易被俘虏了！所以好好的干嘛要打仗啊，这次回来应该就不会再打仗了吧？也说不准，他脑子一热可能就要去打第八次呢。

岳阳：（虚弱）打仗的理由可太多了，家啊国啊、名啊利啊、是啊非啊、太多太多了。

马利亚：阿兄你怎么又受伤了？你家孩子又顽皮了？

岳阳：（虚弱）咳……习惯就好，习惯就好。

马利亚：阿兄！我感觉我马上就要成年啦！他们来我这里大张旗鼓地集会说要对抗教皇，我还是第一次见到这么多人。不过他们推翻教皇，会不会推倒我啊？

马利亚：阿兄？你怎么了？

岳阳：（长叹）唉——（喝酒）有点难受。

马利亚：是因为疼吗？被大火烧这么多次肯定很疼吧？

岳阳：（情绪渐强）是因为看到那些断壁残垣与残兵游勇，看到这些孩子们衣衫褴褛食不果腹，我心里不大痛快。他们靠在我身上，盘旋在我脚边，我甚至拿不出一枚果子、一片树皮给他们充饥！我既有天上接行杯之技，又怀气蒸云梦泽之能，今时今日，却掀不翻一口煮孩子吃的热锅啊！

马利亚：阿兄……我们，生来就是动不了的，你不是说，我们就是为见证而生的吗？

岳阳：（喝酒）是啊，我们生来，就只是历史的见证者，只是看客而已。

兵戈

马利亚：好像有人打过来了……阿兄，我会不会活不到成年啊？

岳阳：不会的，战争不是永恒的，你再坚持一下，等你成年，我那些好酒都给你喝！我陪你喝个十年！

马利亚：连喝十年我会腌入味儿的，是你想喝吧？

岳阳：想啊，实在是太想喝个酩酊大醉，喝个举目混沌了，醉到看不清这世间一切，什么是非功过，什么悲欢离合，都看不见才好。

马利亚：烂醉如泥到底是什么啊？我也想看不见这个混乱的世界啊……（渐弱）

战马

马利亚：阿兄阿兄，我终于成年了！

岳阳：恭喜恭喜，你都快两百岁了吧？

马利亚：还没有呢，才183岁。

岳阳：哈哈好，那今天可是你的及笄礼，当浮一大白！

马利亚：及笄礼就是成人礼吗？

岳阳：对对对，从今天起，你就是独当一面的成年人了。

马利亚：那是要喝酒，我高兴！但是阿兄……你那里怎么也有烟啊？

岳阳：有些饥荒，有些战乱而已。

马利亚：那你……

岳阳：不碍的，我都记着呢，桩桩件件，我都记住了，记得牢牢的。

马利亚：那我们喝酒！

岳阳：喝酒！

干杯

岳阳：很久没听你说话了，怎么了？

马利亚：阿兄，你说的对，战争不是永恒的。