习读专用，不作商用，如侵联删。

散   步

作者：莫怀戚

我们在田野散步：我，我的母亲，我的妻子和儿子。母亲本不愿出来的。她老了，身体不好，走远一点就觉得很累。我说，正因为如此，才应该多走走，母亲信服地点点头，便去拿外套。她很听我的话，就像我小时候很听她的话一样。

这南方初春的田野，大块小块的新绿随意地铺着，有的浓，有的淡；树上的嫩芽也密了；田野里的冬水也咕咕地起着水泡。这一切使人想起一样东西——生命。

我和母亲走在前面，我的妻子和儿子走在后面。小家伙突然叫起来：“前面也是妈妈和儿子，后面也是妈妈和儿子。”我们都笑了。

后来发生了分歧：母亲要走大路，大路平顺；我的儿子要走小路，小路有意思。不过，一切都取决于我。

我的母亲老了，她早已习惯听从她强壮的儿子；

我的儿子还小，他还习惯听从他高大的父亲；

妻子呢，在外面，她总是听我的。

一霎时我感到了责任的重大。

我想找一个两全的办法，找不出；我想拆散一家人，分成两路，各得其所，终不愿意。

我决定委屈儿子，因为我伴同他的时日还长。我说：“走大路。”但母亲摸摸孙儿的小脑瓜，变了主意：“还是走小路吧。”她的眼随小路望去：那里有金色的菜花，两行整齐的桑树，尽头一口水波粼粼的鱼塘。母亲对我说“我走不过去的地方，你就背着我。”

这样，我们在阳光下，向着那菜花、桑树和鱼塘走去。

到了一处，我蹲下来，背起了母亲，妻子也蹲下来，背起了儿子。

我和妻子都是慢慢地，稳稳地，走得很仔细，好像我背上的同她背上的加起来，就是整个世界。

“思尔为雏日，高飞背母时”

※The End※

感谢选读，分享传递温暖，愿您赏读欢喜！

孙悦斌  中国著名配音演员

声音者大本营创始人

京师艺训艺术总监 

简   介

        孙悦斌老师毕业于中央戏剧学院表演系。2005年，被聘为中国传媒大学客座教授，2019年，被浙江传媒学院聘为中国播音主持史研究基地“特聘研究员”。他从事声音事业已有三十余年，在影视剧、纪录片、广告配音及朗诵演播等多个领域均取得了卓越成就。曾为1000余部集电影及电视剧配音。媒体称他可代表“中国声音”，著作有《声音者》。

        从很早，他就参与了很多国产电视剧的配音工作，他也时常说自己是和咱们国家的影视剧一起成长起来的，正是早年的丰富工作经历给了他一个很好的学习环境，为自己铺平艺术道路的同时，也为自己打下了坚实的基础，从而让自己在艺术探索上拥有了更多可能。其中为《小井胡同》中小环子一角配音也让他在声音的领域开辟了新的空间。同时，他还曾为动画片《海绵宝宝》中的派大星、《米老鼠和唐老鸭》中的米老鼠配音，陪伴了一代人的童年，至今都为广大观众和声音爱好者们称赞和喜爱。孙悦斌老师声音的高辨识度、音色中少有的从容、贵族气风靡大江南北。

译制片代表作

《勇敢的心》《拯救大兵瑞恩》《珍珠港》《黑客帝国》《求偶二人组》《锅匠 裁缝 士兵 间谍》《霍比特人2》《霍比特人3》《壮志凌云》《断箭》《撒哈拉》《情定巴黎》《茶花女》《乱世佳人》《红磨坊》《十二罗汉》《星河战队》《怒火救援》《沉睡者 》《完美的世界》《最后的刺客》等以及国产电影《夜宴》《王的盛宴》《双食记》等。

商业配音代表作

《奥迪A6》《国窖1573》《北京现代》《奔驰汽车》《红旗汽车》《宝马7系》《壳牌》《剑南春》《张裕解百纳》《中国移动》《中国银行》《中国民生银行》《中国网通》《红塔集团》《泰山集团》《中国石化》《固特异轮胎》等

纪录片代表作

《百年巨匠》《非洲》《隐秘王国》《敦煌》《传承》《黄帝》《千年菩提路》《我从汉朝来》《中华老字号》《玄奘之路》等。