角色塑造一般刚接触配音的爱好者会只关注于一两个,一个是音色,一个是情绪。其实除了这些是远远不够的。要关注的还有:人物性格;场景搭建;对手反馈与承接;人物动态等。本文就探讨一下走本及配音中非常重要的“空间意识”。
第一单元:配音中的备稿
解读剧本与角色并非字面上这么简单。在表达前,通过充分阅读理解故事内容、角色设定,综合角色的行为,了解其语言目的,契合其思想情感。最终推敲出对应的句子该如何表达。一定要注意表达过程中的思想情感、逻辑表达、重音等技巧的准确性。
1.了解故事背景,全篇、当集剧情分析
2.理解角色设定,主要人物分析
3.契合情感流动,台词/表演分析
第二单元:不同环境下的表达
什么是空间意识?
你虽然站在录音棚里,却要如同身在原片角色所处的空间那样去说话。演员站在话筒前,录对白前心里要有个空间,可想象剧本中的规定情境,可参考银屏上的循环画面,有内心视像才能有空间感,最佳的艺术效果才能实现。
如果我们在配音时缺乏这种空间意识,也就缺少内心视像,即使一个字都不差,也并非完美的表达。
例如:人在病房里交谈和人在炼钢炉旁交谈的气息状况是不同的,人在喝茶时的交谈与人在运动场上传球时的对话也是不相同的。
在配音时,在面对不同人物、不同人物数量、不同人物状态、不同环境场景、不同距离时,声音都会对应产生不同的高低、虚实、明暗等变化,要将气息、有声语言等基础技巧灵活应用起来。
要将对画面的观察、对角色内心的理解、和我们表达的技巧有机的结合起来,这样我们的表达才能准确。
要注意的是,我们的表达不能完全放在技巧上,否则就会有形无神。要真真切切,通过想象力,进入到角色所在的规定情境中。
