译制：渣甜姐姐

BGM\后期：渣甜姐姐

冬去春来，唐僧师徒四人一边赶路，一边赏景。夏日炎热，听到有水声，悟空便也忍不住前去玩耍！

00：05s 水声+森林鸟叫

（师兄弟间对话都压2个字入）

孙悟空：走… 师父 你瞧 你瞧 （伴随马蹄声过）

唐三藏：哎（答应的语气）

孙悟空：沙师弟 走（回头跳石头上看）啊………嘿嘿……

沙悟净：诶……（和师傅 走在前面了）

猪八戒：哎哎？猴哥你看什么呢？

孙悟空：哎啊…～（感叹）真美呀……哈哈

镜头转向 师父和沙悟净这边

沙悟净：哈哈……师父 你看 大师兄二师兄他们……

（唐僧看着远处的悟空和八戒宠溺的笑着喊）

00:38s马蹄声停 即入

唐三藏： （离麦克风远点 喊）悟空 ~

孙悟空：（离麦克风远点 喊）师父~

镜头转向八戒悟空这里夹砸着水声瀑布

猪八戒：哎哎哎……（摔倒）哎哟

孙悟空：（扶住）八戒小心点……啊……

沙悟净：师父，我去打点水来！

唐三藏：哎～

唐三藏转头 看见了远处有户人家，便下了马。

唐三藏：啊~这里有户人家~

沙悟净：师父~来 喝口水！

01:00s 八戒的脚步声

孙悟空：八戒 你慢点！

猪八戒：诶……这……

孙悟空：（打断）哎？师父你怎么 下马了？

猪八戒：哎哎，（打趣）师父在马上坐困了，下来歇歇腿儿啊~（悟空（附和）：嘿嘿笑了几声）

沙悟净：啊 是该活动 活动了

唐三藏：不是我困了，（停顿）你们看 （1:22s走到高一点的地方） 来……你们看……

（以下对话同入）

孙悟空：哦？（跳过去）哦~（看）~ 茅屋

猪八戒：啊？是座茅屋啊~

沙悟净：（紧接八戒话）对

唐三藏：徒弟们 我想前去化斋

孙悟空：哎（v） 嘿嘿……

猪八戒：化斋？（八戒同入）

孙悟空：师父说哪里话来？师父要吃斋 我们去化~ 哪里弟子高坐 师父去化斋的道理 哎（v） 嘿嘿

唐三藏：话不能这么说，平日里你们化斋没远没近的，很是辛苦，今天茅屋离的很近，还是让为师去一次吧

猪八戒：哎呀~师父您说话好没主张啊~你是长辈 我们是弟子（悟空：对呀）师父有事，弟子效劳是应该的……

孙悟空：对呀，八戒说的对呀

沙悟净：对呀师父！

猪八戒：对吧？还是让老猪去化斋吧，啊？

唐三藏：不，还是为师的去吧！

沙悟净：（拉住）二师兄，师傅的脾气你还不知道吗？你就是化了斋 师父也不会吃的，（八戒：我我……）你就让师父去吧！

孙悟空：对，就让师父去吧，啊？

猪八戒：（为难的样子）那 师父  你 你 可小心着点啊

唐三藏：（紧接）放心吧！

孙悟空：（担心）师父 当心啊当心点

沙悟净：（扶住）师父，小心些！慢点

02:35s三徒弟，目送师父向小茅屋走去

猪八戒：（喊）师父小心。早点回来啊

孙悟空：（手挡额头）你瞧，师父走了

02:48s 转场

镜头转向一座烟雾缭绕的木桥 ，唐僧经过 

02:53s脚步声

蜘蛛精们开心的玩着 遮眼捉迷藏   

03:05s 蜘蛛精笑声即入

红红：哈哈哈~七妹快过呀！ 快来呀  （中间一直有开心的笑声）

众姐妹：快来呀 快过来呀 七妹

橙橙：七妹 快来呀啊 哈哈 

紫紫： 你们在哪呢？

众姐妹：快来呀 哈哈    在 这呢？

唐僧看着眼前的景象害怕又担心，连忙躲在了大树的后面

03:24s 脚步声

紫紫：哈哈  等我抓到你们 哼！

众姐妹：在这儿呢 在这儿呢  哈哈

紫紫：嘿 我就不信抓不到你们……嘿嘿（没抓到）

众姐妹：过来呀 ，我在这呢……哈哈快来抓我呀

橙橙：在这里呢……嘿嘿 来呀 来呀来呀

（自行发挥笑声）

紫紫：嘿嘿……我来了嘿（3:40s摔倒，摘下眼罩）（委屈）不来了 不来了 （看到唐僧的脚）哎啊~？

唐三藏：（脸红）额~（稍停顿）女施主！

紫紫：（花痴的笑）呵呵……嘻嘻 （3:49s转头边跑边喊）姐姐们 姐姐们

红红：哎？怎么了 

紫紫：（指唐僧的位置）你们看，你们看哪……