双人普本

《菜狗阿达和香港阿小》 

浮白载笔出品

剧本根据蔡崇达《皮囊》改编

版权归原作者和出版公司所有

歌曲和图片皆来自网络

仅供pia戏娱乐使用，禁止商用，侵权联删！

—————感谢干音提供————

小混混——Cv.叶安世

阿达母亲/阿小奶奶——Cv.灵薇薇

阿小母亲——Cv.溪

班长——Cv.西溪

送信大叔——Cv.三观尽二

报幕/新闻女声——Cv.阿斯

 严格意义上讲，剧本采用双男较为合适，

也可选择双女

再不济，非要男女的话，建议女生尝试阿小

特别感谢社团 

浮白载笔、雲仙小筑、NOPE 雨幕剧社、幻燃魂pia戏社团

 学校放学打钟声

 小孩喧哗声

 跑步声

阿小：呜呜，我求求你们，不要追我了，我真的没有零花钱了。（摔跤）哎呦，疼死我了。

小混混：小崽子，我可不信你们香港人没有钱！

阿达：你们凭什么欺负他！再欺负他，我可就不客气了。

小混混：哟，还有个撑腰儿的啊。怎么，你还想打我？

阿小：别打架，别打架啊。如果被我奶奶知道，肯定饶不了我。

阿达：你今天怕他们，他们明天还和你要钱怎么办？

小混混：就他这死样儿，还天天学香港佬说话，谁看谁不烦。

阿达：你们欺负他，抢他的零花钱，就是不行！

小混混：他爸妈在香港赚得是港币，钱多的花不完，借我们几个字儿花花，怎么了？

阿达：那是他父母赚的钱，你们也有父母，去找你们自己的父母要啊。

小混混：啧，我认出你来了，你就是帮你妈在市场卖菜的那个阿达是吧，就你也想行侠仗义啊！

阿小：你们要打他的话，就先打我！我是怕我奶奶，可是你们不能伤害我朋友。

小混混：行，朋友是吧？！好，那今天连你一起算上。

 音乐起入

阿达：我和阿小就是这样认识的，俗话说，不打不相识。可是，我和阿小是“不挨打不相识”。虽然我和阿小家中间只隔了两户，可是要说真正成为朋友，还是从那时开始。之前一直不敢和阿小讲话，是因为阿小有个很凶的奶奶……

 转场

阿达：起来，疼不疼？

阿小：不疼，比我奶奶教训我的时候轻多了。

阿达：我叫阿达......

阿小：我叫阿小，我哥哥叫阿大，你们名字好像啊。

阿达：是诶，那你以后喊我哥啊。

阿小：今天是你救了我，我得谢谢你，大哥，请受小弟一拜。

阿达：诶诶诶，你谢就谢了，真往地上跪啊。

阿小：对啊，我看香港的电视剧都是这么演得，接下来我们就要结拜成兄弟。

阿达：我看你是看电视剧看魔怔了，我们又不是组什么武林帮派。

阿小：我不管，从今天以后，我就喊你大哥，我就是你小弟。

阿达：什么跟什么啦，神经，做朋友啦。我才不要当大哥。

 转场

 走路声

 开门声

 放下书包声

 打开电视机声

电视新闻：自从1997年香港回归以来，香港劳工及福利局根据调查显示，（此处阿达入词，不然卡不上音效）大陆居民赴港务工人数显著增长。香港是一个多元化和开放的国际城市，欢迎来自世界各地，拥有宝贵技能、知识或经验的人士来港工作和生活。自1997年至今，特区政府推出优秀人才入境计划，现时已分配的名额约1700个……（声音减弱 可压人声）

 厨房炒菜声

阿达：妈，我回来啦。

母亲：看看你那一身衣服，你是放学去田里打滚儿了吗，真是脏死了。

阿达：没有，放学时候遇见了隔壁的阿小，他被班上几个小混混抢钱来着。

母亲：告诉你多少此次了，遇见打架就躲远点。

阿达：没事，妈。大不了就明天去学校告诉老师。

母亲：以后可不许管这些闲事了啊，你说阿小？就是和奶奶过的阿小吗？

阿达：对啊。诶，妈，你说他父母真的在香港吗？他今天在班上玩的那个变形金刚，就和电视里动画片上的一个样儿。他说，是他爸妈从香港给他带回来的……（被打断）

母亲：别羡慕那个，送你上学就好好读书，等长大自己成家立业了，什么都有，赶紧吃饭。

阿达：好，嗯，我知道了，妈。可是，为什么他把变形金刚给其他小朋友玩的时候，他们都躲着他啊？老师今天让他把座位搬到讲桌旁边。

母亲：小孩儿什么样儿，大人就什么样儿，他爸妈都是恨不得鼻孔朝天的人。老师也是关心他，怕他被同学欺负吧。

阿达：诶，妈，香港什么样啊？和我们这里不一样吗？是不是有很多漫画书、好吃的还有变形金刚啊？

母亲：你不吃饭东问西问，香港什么样儿，跟你有吃饭睡觉有关系嘛？

阿达：好，嗯。诶，那个妈，那个我吃完，我可以去找阿小……

母亲：吃完了写作业。

阿达：噢，我知道啦，写作业。

 拉椅子声

 写字声

阿达：（回忆混响）这是我第一次在现实生活中，而不是从电视机里，感受到香港具体的样子，那时候的阿小，可以说，就是我心目中的香港城市形象大使。在当时闭塞的小镇里，对于同龄的孩子而言，叠加了香港Buff的阿小既陌生又光鲜，于是，他顺理成章地成为了被大家既羡慕又孤立的对象。

 音乐起入

 学校放学打钟声

 走路声

阿达：阿小，明天终于要放暑假了。你暑假去哪里玩啊？

阿小：还能去哪里，还不是被奶奶看着补习功课。

阿达：我还以为你要去香港找你爸妈呢。

阿小：我爸妈已经很久没回来看我了。他们一年到头就说很忙，今天这个施工，明天那个施工的，但是时不时会给我寄一些新玩意儿，你看这就是他们上个星期刚给我寄过来的漫画书，听说是日本来的。

阿达：哇，我看过这个！这个……这个就是那个动画片《叮当猫》。这个叮当猫有个任意门，可以到世界上任何地方，可厉害了。

阿小：我要是有个任意门，我就要去看看未来的自己，那时候我一定会赚很多很钱，有一座大房子，还有车子，再养一条白色的小狗，我看香港电视剧里有本事的人都这样。

阿达：阿小你的未来好棒啊。我觉得我能去大城市找一个工作，好好养活我妈就不错了，至少不用让我妈每天起早贪黑去菜市场摆摊儿。

阿小：阿达，等我去了香港，我一定会常回来找你玩的。

阿达：你要被接去香港了吗？你哥哥阿大为什么不和你一起？

阿小：哎，还不一定呢。他们说我哥哥过去香港，可以直接帮我爸搞施工队，我还小，我过去也没什么用，留我自已一个人，真没劲。

阿达：诶，我们一起海边摩托车好不好。我知道海边有一条路，傍晚海风吹来的时候，还可以看见日落，我带你去。

阿小：我奶奶不让我去海边，我怕……

阿达：哎呀，就说找我补习功课，真笨。

阿小：你才笨，挨揍的又不是你。

 转场

 海浪声

 摩托车声

阿小：哇，这里真好看啊，哈哈哈。

阿达：我就说来这里，准没错吧。这刨冰真好吃。

阿小：这么好玩的地方，你是怎么发现的？

阿达：以前我爸总从这里出海，那时候我妈和我经常来这里等船。后来又有一次，我爸从这个港口坐船离开……

阿小：然后呢？

阿达：然后，我和我妈等了好几个月，后来公安局让我妈去认领尸体。

阿小：阿达，对不起……

阿达：没什么对不起的，我和我妈现在两个人已经习惯每天摆摊卖菜了。除了一个钱包，我爸什么都没留下，那个钱包里有二十几块钱和一张我的照片。

阿小：阿达……

阿达：阿小，说实话，我很羡慕你。

阿小：阿达，我羡慕你才对。其实我一点儿都不喜欢什么香港，我只想可以每天都看见我爸妈。

阿达：他们什么时候接你去香港？

阿小：快啦，下学期。

 汽船声

 海浪声

 海鸟叫声

 炒菜声

 放碗筷声

母亲：明天开学，三百块钱杂费放暖炉下面了，你明天上学记得带上交给老师。

阿达：嗯，我明天带着。

母亲：马上就中考了，然后就是高中、大学，还可以攒几年钱，给你读书用。

阿达：妈，我会好好读书，考个好高中好大学。以后咱们不摆菜摊了，我养着你，我们过好日子。

母亲：我也没什么别的本事，也就卖菜攒点钱。你在学校要听话，可别惹什么乱子。

阿达：妈，你放心吧，我可听话着呢。

 转场

 上课铃声

班长：大家把这学期的杂费放在桌子上，一人三百，收一个人，就记一个人的名字。

阿达：诶，我学费呢？我记得早上带了啊。

阿小：是啊，你刚才不是说放在书包侧边口袋里。

阿达：对啊，可是现在找不到了，这是放在哪儿了啊。

阿小：你想想是不是掉在什么地方了？

阿达：难道是掉在路上了？不对啊，我明明记得就是放在这个口袋里啊，怎么现在不见了！

班长：阿达，你的钱呢？

阿达：我的钱丢了，我不知道是丢在哪里了。

班长：要是没带就没带，说什么丢了。

阿小：他是真的带了。

班长：你看见他带了吗？

阿小：我看见了啊，他真的带了。

班长：你看见他带了他就真的带了吗？

阿小：我看见他带了，他就真的带了！

班长：可是他现在没带，你能说你看见他带了吗？

阿小：哎呀，我看见他带了，就是带了，就算他现在没带，我也看见他带了！

阿达：哎呀，你们别吵啦！烦死啦！（低下头）我这钱要是丢了，该怎么和我妈说啊。

阿小：那就和老师说明天交？

阿达：明天交是可以，可是这钱我上哪儿弄去啊。

阿小：要不，我先借给你三百块，然后等你把零花钱攒够了再还给我，怎么样？

阿达：啊？阿小，可是三百块钱耶，你去哪里弄这么多钱。

阿小：那你就别管了，我每个月的零花钱可比你多多了。

阿达：真的吗？阿小，这可不是闹着玩儿的。

阿小：真的，信我！我是大哥！

阿达：太好了，你真是我救命恩人！

阿小：冇问题喽（mao men tai）。（也可以入“没问题”） 

 转场

 急切的砸门声

 脚步声入

阿达：妈，我去开门。

奶奶：你就是阿达吧！是不是你让阿小偷钱的？

阿达：偷钱？我没有让他偷钱！

妈妈：怎么回事啊？阿达。

奶奶：让你家阿达自己说，自从我家阿小认识了他，学了不少坏毛病。

阿达：我……我……是阿小说……

妈妈：你什么你？快说！

阿达：我把开学交的三百块弄丢了，我不知道丢在哪里了，反正就是找不到了……阿小说可以借给我三百块让我交，等我攒够钱了，再还他……

奶奶：就会说谎，你一个读书的学生，你哪儿来的三百块钱！？

妈妈：阿小，是不是你答应借的三百块？

阿小：是我答应了，因为阿达那天把钱弄丢了，我想帮他……

奶奶：就会胡说，阿达教你偷家里钱，你怎么不说？

阿小：奶奶，不是阿达教的，真的不是阿达教的。

妈妈：那阿小你告诉阿姨，那三百块钱是哪儿来的？

阿小：是……是……我从奶奶平时放钱的箱子里，偷偷拿了三张出来。我想等阿达给我钱，我再放回去，我怕奶奶知道打我……

奶奶：你看，你们家没钱交学费了，别盯着别人家的钱，还教坏我们家阿小。

阿小：奶奶，不是你说的这样。不是阿达教我的，不是阿达教我偷钱的……

阿达：妈，我没有让阿小偷家里的钱，是阿小自己说的……

妈妈：阿达，去我包里拿三百块钱，还给人家。

阿达：这是跟阿小之前的借的三百块钱，我没教阿小偷家里的钱给我。我在路上弄丢学费，是阿小帮我……

奶奶：小小年纪，说什么七七八八，钱还了就算了，以后少跟我家阿小玩。

阿小：奶奶，我不该偷拿你的钱，是我的不对，我再也不敢了……

妈妈：阿小奶奶，话别这么说，我们是穷，可是穷也不至于做些偷鸡摸狗的事。

阿达：不玩就不玩，反正全班都不愿意跟你们家阿小玩。

阿小：阿达，你也不理我了吗？

阿达：钱我还了。

奶奶：你磨磨蹭蹭干什么呢。

阿小：阿达，我奶奶不信我说的……

阿达：爱信不信，（翻白眼）香港人很了不起啊。

 用力关门声

 时空穿梭声

阿达：（回忆混响） 借钱事件发生之后的第二天，阿小没有去学校。第三天，阿小也没有去。我再见到阿小，是他跟着爸妈去班里收拾课本。他在班级门口远远望着我，我一直低着头，不敢看他。从此以后，老师讲桌旁边的座位一直空荡荡的，直到下一个同学被安排坐在那里。听说，阿小跟着爸妈去了香港。

 自行车铃声

送信大叔：菜婶儿，你家有来信。

 拆信封声

阿达：（回忆混响） 我还记得，大概是阿小走后的半年，我收到了一封香港寄来的信。上面歪歪斜斜地写满了繁体字。

阿小：（回忆混响）親愛的阿達，你好。我已經到香港和爸媽還有我哥一起生活。這裡的同學說粵語，有時候我聽不明白他們說什麼。我在香港的中學還是一個人，和在鎮里讀中學時候一樣，沒什麼朋友。如果你能來香港玩，我的地址是……

阿达：（回忆混响） 大学毕业后，我有一次出差去香港，按照阿小在信中写的地址找了过去。没想到，居然真的有人开门。

 时光穿梭声

 敲门声

阿达：你好，请问这里是阿小家吗？

阿小母亲：你好啊，你找阿小啊，他去修电梯啦。

阿达：是啊，我是他小时候的朋友，他去哪里修电梯啊。

阿小母亲：怪不得你看起来不像是本地的，你要找他就打他电话。他电话是……

阿达：好，谢谢您。

 转场

阿达：（回忆混响） 我是在香港天水围的一幢商用办公楼外面遇见了阿小。他带着黄色的安全帽，瘦瘦小小的，说着一口流利的粤语。

阿小：你是阿达？

阿达：你是阿小？

阿小：哈哈，他乡遇故知，走吧，我带你去我家好好喝两杯。

阿达：我们坐出租车？

阿小：哪有钱做出租车，要是不嫌弃，就做我的维修车回去。我带你看看香港的景色。

 汽车鸣笛声

 车水马龙声

阿达：我收到过一封你从香港写的信。

阿小：那时候还是小孩子，刚来香港觉得很孤单，很多年过去啦。

阿达：是啊，叔叔和阿姨都还好吗？

阿小：你看窗外，阿达。

 开车窗声

 风声

阿小：这是香港的青衣大桥，也是全亚洲最大的铁索桥，你看壮不壮观。

阿达：哇，视野真的好开阔，还是香港好啊。

阿小：香港真的好吗？

阿达：不好吗？

阿小：我念完大学那一年，我爸得了鼻咽 (yan四声) 癌，发现的时候已经是晚期了。我爸解散了工程队，到处治病，为了治病花了很多钱。我哥怕我爸真有一天死了，人财两空，就准备卷钱跑路。你说是不是苍天有眼啊，他跑路那天，开车开到这里，出了车祸，连人带车从大桥飞了出去，捞上来时候，连气都没了。

阿达：那叔叔的病情，后来控制住了吗？

阿小：怎么可能控制得住啊，后来我妈和我卖了房子给我爸治病，我爸还是走了。要不是我们卖了房子，搬回那间30平的小公寓，你还真不一定能找到我。世事无常，你说这巧不巧？

阿达：是啊，是巧得很……

阿小：我还记得我爸葬礼那天，只有我和我妈两个人出席。其实我一点都不喜欢香港，这座城市让我觉得恶心。

阿达：奶奶呢？我也很久没有回去过了。

阿小：读大学时候，奶奶突发心脏病，五分钟的时间，人就没了。镇子里的老房子那时候就卖掉了。你呢？你这些年为什么没回去？

阿达：我本来想大学毕业之后赚了钱，养活我妈，可我妈总说趁着她还能干，就多干点儿，多给我攒点儿钱结婚用。工作的第一年，我妈和别人租车去进货，那辆车在高速上被一辆卡车追尾了，等交警赶过去的时候，卡车把我妈坐的那辆车全压住了，没有一个人活下来。后来，我自己攒了点钱，可是我没法儿孝顺我妈了。

阿小：我妈和我住的那间房子，就是我刚到香港时候住的。反正是自己的房子，我一个月赚一万二港币，不用付房租，也够我们俩花。

阿达：阿小，你还想回到那里吗？

阿小：哪里？

阿达：那个镇子里。

阿小：想啊，可是回不去喽。

 车水马龙声

 卡车滴滴声

 此处可以不用刻意卡音效，直接入就好。

阿达：（内心混响） 阿小的车子依然在这座大桥上奔驰着，黑暗中，这座大桥漫长得好像没有尽头。我转头看着阿小在车窗中的投影，路灯一闪一闪，完好地掩盖了他流泪的表情。此时，我们看上去和香港这座城市，那么天衣无缝地融合在一起。可是，我却想起了，那年暑假，在海边的夕阳下，骑着摩托车，吃着刨冰的我，还有阿小。

阿小：你说如果那时候，我没来香港会怎样？

————END————

作者后记：感谢戏鲸三观尽二为这个本子做了初步的Bgm。通过他的Bgm，有幸得到了Cv.灵薇薇的干音。有幸得到他们的鼓励，和洋加冰的帮助，才完成此本的后期，同时，感谢提供干音和试本的各位Cv。