编剧/后期/美工：一勺半C橙

部分干音CV：一勺半C橙，九夢，姝屠，阿贝

【打开铁门】【沙沙的脚步声】

【伊莱贾：有两只小老鼠溜进来了，看来今晚会很有意思】——CV 一勺半C橙

【克劳：小姐，你不该来这儿】——CV 阿贝

【索菲亚：你要么跟我一块，要么自己滚】——CV 姝屠

【火焰魔法】

【伊莱贾：小老鼠们，你们好，容我介绍一下自己，我叫伊莱贾，辛怨之土的主宰】——CV 一勺半C橙

【闪回】

I won't shiver

我不会战栗

I won't shake

亦不会颤抖

I'm made of stone

安如磐石

I don't break

永不破碎

索菲亚：喂，那个....你叫什么？丽.....丽莱夹？

伊莱贾：（大怒）是伊莱贾啊！！！你这混蛋！！！！

索菲亚：我管你是什么夹还是什么贾，今天我是来要你命的。

伊莱贾：（好笑）真是初生牛犊不怕虎啊。

索菲亚：废话少说，克劳准备好了吗？

克劳：一切OK

索菲亚：3  2  1    GO

【炮弹轰炸】

索菲亚：辛怨之土的主宰？切，小丑罢了。

【摩托车启动声】

喔喔喔喔

喔喔喔喔

喔喔喔喔

喔喔喔喔

I'm gonna push up higher

我将踏上云霄

【摩托车停】

【拉姆：（大喊）索菲亚姐姐回来了】

【脚步声】【弄翻东西】

凯登：科尔顿你冷静点。

科尔顿：你让我怎么冷静。

凯登：索菲亚只是犯了一个小错误。

科尔顿：小错误？你明知道她干了什么，他去辛怨之土炮轰伊莱贾，现在闹得沸沸扬扬。

凯登：没事的，伊莱贾不是死了吗，你也放宽心。

科尔顿：死了？好一个死了，那家伙是不死之身！现在所有人都把她当成救世主。

【闯入】

索菲亚：够了，我就是想为大伙儿做点什么，我们不能一直被异种牵制，既然他是不死之身，我就轰他个千遍万遍。

【跑掉】

科尔顿：喂，索菲亚，喂！糟了，这丫头不会是想.......

Keep pushing up higher, higher

一而再地奔向更高之处

Keep pushing up

不断奔向更高之处

Keep pushing up higher, higher

一而再地奔向更高之处

Keep pushing up

不断奔向更高之处

Start me up

那就开始吧

Open my eyes

张开双眼

Turn me loose and you'll see why

让我放松一下， 你就会明白

I was born, born ready

此生与生俱来

I was born, born ready