【446931】
读物本·【中英文诵读】 大写的中国
作者:ˣʸ͜✨龙龙
排行: 戏鲸榜NO.20+
【联系作者】读物本 / 现代字数: 914
7
11
18
0

基本信息

创作来源转载作品
角色0男0女
作品简介

作者:碑林路人,微信公众号 碑林路人(beilin11)。中国戏剧文学学会会员,陕西省作协会员。

更新时间

首发时间2022-12-21 10:50:52
更新时间2022-12-21 14:50:59
真爱榜
小手一抖,榜一到手
投币
点击可重置字体
复制
举报
剧本正文

大写的中国

作者:碑林路人 

当我用纤细的笔墨勾勒你的样子

当我用蹩脚的方言诵读你的名字

当一首首赞美的诗篇涌出我的笔端

我多想说,

我是如此地爱你,我的祖国

 

When I outline your appearance

with fine brush and ink,

When I read your name 

in a broken dialect,

When a poem of praise comes 

out of my pen,

I want to say how much I love you, 

my motherland!

 

我的祖国是大写的中国

是大片肥沃的土地,

开出鲜艳的花朵

我的祖国是骄傲的中国

是千年文化的滋养,

结出文明的硕果

 

My motherland is a great China.

It is a large fertile land with bright flowers.

My motherland is a proud China.

It is nourished by the millennium culture 

and bears the fruits of splendid civilization.

 

我的书页里,

夹着祖国最悠远的诗歌

那是唐诗宋词

和元曲里最经典的韵仄

我的书桌上,

登录后查看全文,点击登录