Disclaimer: The following transcript is an English translation based on the original film Contratiempo (The Invisible Guest). All copyrights belong to Oriol Paulo and Lara Sendim. 

本剧本英译转载自电影 <看不见的客人>，版权归原编辑Oriol Paulo和Lara Sendim.

By Ariana

Every story has two sides. The truth, only one. 

 Story plot 

*Spoiler alert! 

Adrian Doria, a wealthy businessman, meets Virginia Goodman, a veteran lawyer expert in witness preparation and judicial declaration, recommended by Adrián's lawyer Felix Leiva, in order to create a credible defense.

Arrested by the police in a hotel room with the corpse of his lover (Laura) at his side, Adrián talks Virginia regarding the crime and his relationship with Laura, revealing that both suffered a car accident where a boy named Daniel Garrido died.

Virginia and Adrián continued the conversation, however, she was unconvinced of Adrián's testimony; forces to clear the dark points of his history, in a puzzle where the truth and the lie are easily exchangeable.

 Act 1 (BGM1)

Virginia：Mr. Doria? I'm Virginia Goodman. I came on behalf of your lawyer, Felix Leiva.

Adrian：A pleasure to meet you. Come in, please. I expected you later, Mrs. Goodman.

Virginia：Yes, I'm afraid there's been a mishap. I tried to talk to Felix, but he's not responding.

Adrian：He's traveling. But he assured me he had everything under control, he had a lead...

Virginia：(Interrupts him) That would change everything. It's very likely that you'll be compelled to testify tonight.

Adrian：(Surprised) What are you saying?

Virginia：My contacts in court assure me that the prosecution has a last-minute witness, that could provide a definitive turning point in your case. They are transferring him to the courts in the next three hours.

Adrian：BUT I told the truth.

Virginia：There are gaps in your statement, Mr.Doria and I need details. Plausibility is based on details. I can use them to convince the world that you're innocent. And I assure you that I can. So far, I've never lost a case before any judge. But I need you to cooperate.

Adrian：The police have turned this place into a cell. They watch me 24 hours a day. Don't you think that if I had more to say, I'd have told you already?

Virginia：They will request your immediate arrest, Mr. Doria. We have 180 minutes to review everything from the start. So I'd advise you to stop complaining and get down to business.