
散文杂著 遗物整理师
作者 金完 翻译 孟锐涵
作品简介
“当有人独自死去,我的工作就开始了。”
本书作者从事着鲜为人知的特殊的整理工作,专门负责整理逝者的现场。
从“为逝者清扫房间”这一工作过程中,以特殊的视角去观察生死,尤其是“孤独死”这一现象,通过探讨生死,思考生命以及生存的意义。
13个特殊现场清扫记录,11篇深度思考随笔,真实故事的陈述,加上对生与死的探讨,深刻而触动人心。
本书能令人重新审视自己的生活之余,也给人带来直面生活的勇气和力量。
作者简介:
金完,出生于韩国首尔,在釜山长大。大学专攻诗歌,曾在出版和流行产业领域工作,为了成为专家作家,三十多岁时开始去乡村生活。此后的几年里,一直在日本进行采访和写作,并对为逝者收拾残局这件事情产生了兴趣。
从日本回国后,成立了特殊清扫服务公司“Hardworks”,本书是他面对死亡现场时关于逝者生活和情感的真实记录。
译者简介:
孟锐涵,韩国高丽大学应用韩语专业,南京大学韩语语言文学硕士。
清理独自死去的人的房间 02
去往开满鲜花的地方吧,姐姐
1
春天不打一声招呼就消失了。今年六月份,夏天的炎热提前到来。从早上起来,空气中就弥漫着湿气,中午过后,便开始淅淅沥沥地下起了太阳雨。我正想睡个香甜的午觉时手机响了,是一个之前被我储存在通讯录里的号码。去年的时候,号码的主人在报纸上看到我的采访,打电话过来咨询:“是我婆家的一些事情……”询问我是否可以清理被垃圾堆满的房间。因为看了报道之后,联系我的人不是很多,所以我把她的号码存了起来,并且做了备注。第一通电话过后,我第二次接到她的电话就是半年之后了。这种情况也是不多见的。
“是的,我还记得。现在还没能解决吗?”
“最近事情太多了。我婆婆也在为租户的问题感到头疼。您可以上门看一下房间的情况吗?现在房间没有人住,房门也没有锁。”
这些外形相似的联排住宅用红色的砖头建成,有三四层高,拥挤在一个斜坡上。这里算是住宅比较密集的地区了,连停车的地方都很难找到。