乱世佳人

——自信的白瑞德向刁蛮的斯嘉丽求婚片段

    著名作家白先勇曾经说过：“在电影史上，最成功的小说改编电影是《乱世佳人》。”很少有电影作品能做到像这部电影一样忠于原著，且能引起观众的肯定。影片改编自女作家玛格丽特·米切尔的处女座《飘》，它是文学史上难以逾越的里程碑。这部诞生于上世纪三十年代的不朽之作，描述着美国南北战争及战争下的美国南方人的群像。搬上银幕后的《乱世佳人》，其魅力不仅在于描述了关于爱情的坎坷，更着力描述了战争中人性表面和谐感之下的各种矛盾。

    斯嘉丽具有野性和骄傲，任性和深情，以及虚荣又善良、软弱又坚强的矛盾特质。对于传统思想持鄙视态度，渴望无尽的自由与浪漫，这与当时时代对女性的定位相比，斯佳丽所做的一切皆已经超出了社会所规定的“淑女规范”的范畴。然而，她并不完美。爱了她一辈子的白瑞德自认为最懂她，“你跟我一样自私和狡猾”，“一样真实”。但在战争下，她开始学习到勇敢和承担，坚强、独立，自尊自爱，对命运的抗争都在一代又一代的观众中引起强烈的共鸣。

      白瑞德具有风流潇洒的气质，集智慧与狡黠、善良与冷酷、深沉与轻浮等于一身。

      即使岁月的流逝，也不能磨灭《乱世佳人》对后世的影响。正如斯嘉丽的那句经典名言：“无论如何，明天都是新的一天”，一直激励着我们勇敢的直面生活。

            本剧本根据电影原音整理，仅供大家交流使用。

白瑞德：我还是要告诉你我来的目的吧。

斯嘉丽：（哭泣）有话快说吧，说完就马上滚。到底什么事？

白瑞德：我再也不能没有你

斯嘉丽：现在说这种话，你真是没教养

白瑞德：（打断）打从12橡树园第一次见到你我就知道我只要你一个，现在你有了木材厂和弗兰克的钱，就再也不会来找我帮忙了，所以我必须现在和你结婚。（斯嘉丽逐渐止住了哭泣）