'Diary of a wimpy kid' -- October， November,   December

我向别人推荐它的时候也会说，它是一本可以给大人看的漫画书，可以让整个人都感受到那种纯粹的开心。可能大家或多或少都会有这样的感受，当我们离开学校出来工作以后，渐渐地变得忙碌、和家人聚在一起的时间越来越少，也无法避免地接收到一些压力和负面情绪，对生活和社会的认知也变得更加复杂，有时候会感觉很累，心情烦躁，但如果真的自问为什么会这么累，究竟在辛苦追求着什么的时候，自己却又没有真正的答案……这并不是说我对成年后的生活有多么悲观，但像小孩子一样简单的快乐，确实离成年人越来越远了。但当我在看到《小屁孩日记》的时候，我却突然间想起了自己童年时那种纯真、简单的生活，这也是我决定买下这本书的原因之一。看《小屁孩日记》会让我把自己带回正轨，审核自己，检查一下自己最近的情绪、状况，还是要回到人的根本——开心。                                                                  --读者 刘恺威

正文

OCTOBER

Monday

Well, it’s finally October, and there are only thirty days left until Halloween. Halloween is my FAVORITE holiday, even though Mom says I’m getting too old to go trick-or-treating anymore.

Halloween is Dad’s favorite holiday, too, but for a different reason. On Halloween night, while all the other parents are handing out candy, Dad is hiding in the bushes with a big trash can full of water.

And if any teenagers pass by our driveway, he drenches them.

I’m not sure Dad really understands the concept of Halloween. But I’m not gonna be the one who spoils his fun.

Tonight was the opening night of the Crossland High School haunted house, and I got Mom to agree to take me and Rowley.

Rowley showed up at my house wearing his Halloween costume from last year. When I called him earlier I told him to just wear regular clothes, but of course he didn’t listen.

I tried not to let it bother me too much, though. I’ve never been allowed to go to the Crossland haunted house before, and I wasn’t going to let Rowley ruin it for me. Rodrick has told me all about it, and I’ve been looking forward to this for about three years.

Anyway, when we got to the entrance, I started having second thoughts about going in.

But Mom seemed like she was in a hurry to get this over with, and she moved us along. Once we were through the gate, it was one scare after another. There were vampires jumping out at you and people without heads and all sorts of crazy stuff.

But the worst part was this area called Chainsaw Alley. There was this big guy in a hockey mask and he had a REAL chainsaw. Rodrick told me the chainsaw has a rubber blade, but I wasn’t taking any chances.

Right when it looked like the chainsaw guy was going to catch us, Mom stepped in and bailed us out.

Mom made the chainsaw guy show us where the exit was, and that was the end of our haunted house experience right there. I guess it was a little embarrassing when Mom did that, but I’m willing to let it go this one time.

Saturday

The Crossland haunted house really got me thinking. Those guys were charging five bucks a pop, and the line stretched halfway around the school.

I decided to make a haunted house of my own. Actually, I had to bring Rowley in on the deal, because Mom wouldn’t let me convert our first floor into a full-out haunted mansion.

I knew Rowley’s dad wouldn’t be crazy about the idea, either, so we decided to build the haunted house in his basement and just not mention it to his parents.

Me and Rowley spent most of the day coming up with an awesome plan for our haunted house.

Here was our final plan:

I don’t mean to brag or anything, but what we came up with was WAY better than the Crossland High School haunted house.

We realized we were gonna need to get the word out that we were doing this thing, so we got some paper and made up a bunch of flyers. I’ll admit maybe we stretched the truth a little in our advertisement, but we had to make sure people actually showed up.

By the time we finished putting the flyers up around the neighborhood and got back to Rowley’s basement, it was already 2:30, and we hadn’t even started putting the actual haunted house together yet.

So we had to cut some corners from our original plan.

When 3:00 rolled around, we looked outside to see if anyone had showed up. And sure enough, there were about twenty neighborhood kids waiting in line outside Rowley’s basement.

Now, I know our flyers said admission was fifty cents, but I could see that we had a chance to make a killing here.

So I told the kids that admission was two bucks, and the fifty-cent thing was just a typo.

The first kid to cough up his two bucks was Shane Snella. He paid his money and we let him inside, and me and Rowley took our positions in the Hall of Screams. The Hall of Screams was basically a bed with me and Rowley on either side of it.

I guess maybe we made the Hall of Screams a little too scary, because halfway through, Shane curled up in a ball underneath the bed. We tried to get him to crawl out from under there, but he wouldn’t budge.

I started thinking about all the money we were losing with this kid clogging up the Hall of Screams, and I knew we had to get him out of there, quick.

Eventually, Rowley’s dad came downstairs. At first I was happy to see him, because I thought he could help us drag Shane out from under the bed and get our haunted house cranking again.

But Rowley’s dad wasn’t really in a helpful mood.

Rowley’s dad wanted to know what we were doing, and why Shane Snella was curled up under the bed.

We told him that the basement was a haunted house, and that Shane Snella actually PAID for us to do this to him. But Rowley’s dad didn’t believe us.

I admit that if you looked around, it didn’t really look like a haunted house. All we had time to put together was the Hall of Screams and the Lake of Blood, which was just Rowley’s old baby pool with half a bottle of ketchup in it.

I tried to show Rowley’s dad our original plan to prove that we really were running a legitimate operation, but he still didn’t seem convinced.

And to make a long story short, that was the end of our haunted house.

The good news is, since Rowley’s dad didn’t believe us, he didn’t make us refund Shane’s money.So at least we cleared two buchs today.

Sunday

Rowley ended up getting grounded for that whole haunted house mess yesterday. He’s not allowed to watch TV for a week, AND he’s not allowed to have me over at his house during that time.

That last part really isn’t fair, because that’s punishing me, and I didn’t even do anything wrong. And now where am I supposed to play my video games?

Anyway, I felt kind of bad for Rowley. So tonight, I tried to make it up to him. I turned on one of Rowley’s favorite TV shows, and I did a play-by-play over the phone so he could kind of experience it that way.

I did my best to keep up with what was going on on the screen, but to be honest with you, I’m not sure if Rowley was getting the full effect.

Tuesday

Well, Rowley’s grounding is finally over, and just in time for Halloween, too. I went up to his house to check out his costume, and I have to admit, I’m a little jealous.

Rowley’s Mom got him this knight costume that’s WAY cooler than his costume from last year. His knight outfit came with a helmet and a shield and a real sword and EVERYTHING.

I’ve never had a store-bought costume before. I still haven’t figured out what I’m gonna go as tomorrow night, so I’ll probably just throw something together at the last minute. I figure maybe I’ll bring back the Toilet Paper Mummy again.

But I think it’s supposed to rain tomorrow night, so that might not be the smartest choice.

In the past few years, the grown-ups in my neighborhood have been getting cranky about my lame costumes, and I’m starting to think it’s actually having an effect on the amount of candy I’m bringing in.

But I don’t really have time to put together a good costume, because I’m in charge of planning out the best route for me and Rowley to take tomorrow night.

This year I’ve come up with a plan that’ll get us at least twice the candy we scored last year.

Halloween

About an hour before we were supposed to start trick-or-treating, I still didn’t have a costume. At that point I was seriously thinking about going as a cowboy for the second year in a row.

But then Mom knocked at my door and handed me a pirate costume, with an eye patch and a hook and everything.