Disclaimer:  adaptation of Mattel's *Barbie & The Diamond Castle*. All rights reserved.

Unauthorized reproduction prohibited.  

改编自《芭比之钻石城堡》，版权归美泰公司所有。未经许可，禁止转载。

1.①Liana：音乐国度中热情勇敢的少女，和Alexa是一对无话不谈的挚友，两人靠卖花为生。天性乐观，热爱唱歌，常以歌声传递希望。偶然发现魔镜和Melody后主动承担起了寻找钻石城堡的责任，开启了一场考验友谊与勇气的奇幻冒险。

  ②Barbie      

2.①Alexa：性格温柔细腻，偶尔被现实所困，因向往富足生活而犹豫，但始终忠于友情。虽然害怕冒险，但依旧跟Liana一起踏上了寻找钻石城堡的旅途，擅长用音乐表达情感，在冒险中逐步克服怯懦，看清了自己的内心真正需要什么。

  ②Teresa       ③Phaedra

3.①Melody：守护钻石城堡的音乐学徒，优雅坚韧。为了躲避Lydia的追杀携钻石城堡的钥匙藏身到镜子里，却因此被困。偶然通过歌声与两个姑娘产生了联系，指引他们寻找城堡。

  ②Stacie       ③       ④Waitress

4.①Lydia：原本是三位音乐女神之一，企图独占钻石城堡和掌控所有的音乐魔力而自立门户，黑化成了野心勃勃的邪恶魔女。在三人寻找城堡的旅途中屡加阻拦，最终因为低估了友情和音乐的力量而失败。

  ②Old lady       ③Dori       ④Manor hostess  

5.①Jeremy：和Ian是一对双胞胎，熟悉森林秘径，偶然与Liana她们在餐吧认识，在旅途中提供了很多帮助。

  ②Edgar       ③Manor host       ④Male customer

6.①Slyder：会飞的蛇，Lydia的爪牙，多次阻挠Liana她们的行动。

  ②Ian       ③Weirdo

BGM LIST

注意事项

1.全本走完1小时，BGM有原唱版和伴奏版，但这部音乐剧影片最出彩的就是歌曲，所以不建议使用原唱版，最好是走伴奏版自己唱哦！

2.请区分并明确 BGM中有的音效 和（CV需要自行演绎和注意）！整句台词中间标注的音效是为了辅助卡BGM，但如果觉得不顺畅也可忽略，请CV们自行安排。

3.应官方的无语要求，歌词无法通过居中格式来区分，只能在歌词前标注音符符号♪及加米灰底色，请各位注意。紫藤色角色Chorus为合唱，粉灰底色为角色原声。

4.为了防止非主持听到音乐会延迟进入影响效果，每个bgm都需要该幕第一首歌的第一个演唱者做主持人，即下方黄底角色。（清唱片段未记录在下方）

BGM 1：歌曲<Two Voices, One Song>部分（Barbie, Teresa），<Two Voices, One Song>部分（Barbie, Teresa, Liana, Alexa），<Connected>（Barbie, Teresa, Melody）

BGM 2：歌曲<Wonderful me>（Lydia）

BGM 3：歌曲<We're Gonna Find It>（Liana, Alexa）

BGM 4：无

BGM 5：歌曲<Believe>（Liana, Alexa），<Connected>（Liana, Alexa）

「地点：Barbie房间」

Barbie ：So rare to find a friend like you

Teresa ：Somehow when you're around the sky is always blue

Barbie ：The way we talk

Barbie ：The things you say

Barbie ：The way you make it all okay

Teresa ：And how you know

Teresa ：All of my jokes

Teresa ：But you laugh anyway

Chorus ：If I could wish for one thing

Chorus ：I'd take the smile that you bring

Chorus ：Wherever you go in this world

Chorus ：I'll come along

Chorus ：Together we dream the same dream

Chorus ：Forever I'm here for you

Chorus ：You're here for me

Chorus ：Two voices

Chorus ：One song

Barbie： 音乐结束 1:01 入I really like that Teresa. And for the bridge, let's try E-flat for two bars, then D-flat then back to A-flat.

Teresa：Yeah, nice. Let's try it.

1:13  两人合唱原声

Stacie： 1:19  砸门声结束入I never wanna see her again.She's so not my friend anymore.

Teresa：Hey, Stacie.

Barbie：Had a fight with Courtney?

Stacie：You mean the backstabber?

Teresa：You're best friends.Can't you two work it out?

Stacie：What's the point of even having friends?They just turn on you.

Barbie：Not real friends.Real friends care even if you make a mistake.

Stacie：Yeah, right. I think they let you down when it counts.

Barbie：You're not the only person to think that. I know a story about best friends who thought that, too. Of course, they lived in a world with good and bad magic,flying serpents and a diamond castle.

Stacie：Yeah...

Barbie：One day, they had a terrible fight. That's what put them in danger.

Stacie：What happened?

Barbie：Well, it started with music.

Stacie：Music? What do you mean?

Barbie：They loved to sing together.Like Teresa and I do.

Chorus ：If I could wish for one thing

Chorus ：I'd take the smile that you bring

Chorus ：Wherever you go in this world

Chorus ：I'll come along

「地点：花园」

Chorus ：Together we dream the same dream

Chorus ：Forever I'm here for you

Chorus ：You're here for me

Chorus ：Two voices

Chorus ：One song

Chorus ：And anywhere you are

Chorus ：You know I'll be around

Chorus ：And when you call my name

Chorus ：I'll listen for the sound

Liana ：If I could wish for one thing

Liana ：I'd take the smile that you bring

Alexa ：Wherever you go in this world

Alexa ：I'll come along

Chorus ：Together we dream the same dream

Chorus ：Forever I'm here for you

Chorus ：You're here for me

Chorus ：Two voices

Chorus ：One song

Liana：I really like that.

Alexa：So do I. It sounds magical somehow.

Liana：（笑）Everything sounds magical to you, Alexa.

Alexa：That's because I believe in magic, and wishes.

Liana：And dreams that come true?

Alexa：Always dreams that come true.

Liana：Good, then it's your night to do the dishes.

Alexa：What?

Liana：My dream come true.

Alexa：You know, Liana,I also believe in witches. Evil witches who chase unsuspecting girls with soapy dish cloths.

（4:21 两个人追逐打闹，一起笑）

「地点：小溪边」

Liana： 音乐结束 4:30 入Alexa, look.

Alexa：What?

Liana：Come here.

Liana：Oh, watch out for that slippery spot.

Liana：Now, look.

Alexa：They're beautiful.Two perfect hearts.They are perfect.They almost look...

Liana：Magical?

Alexa：Precisely.

Liana：I think they look pretty magical, too.

Alexa：What if we made them into necklaces?

Liana：Necklaces that have the secret power to grant...

Alexa：A wish!

Liana：Exactly.

Alexa：Best friends today.

Liana：Tomorrow.

（下面这句同时）

Liana：And always.

Alexa：And always.

Alexa：What is it?

Liana：My stomach's growling and all we have at home is bread and jam.

Barbie： 5:27  两声打雷结束入Without warning, a violent storm erupts. Leaves and petals whirl violently through the air, snapping tree limbs and toppling flower stands. Sensing the danger, the girls dash for shelter inside their cottage.

「地点：小屋」

两声雷声结束 5:52 入

Alexa：Do you think it'll be over soon?

Liana：Maybe if you wish on something magical.

Alexa：Liana, it's beautiful.

Alexa：I love it. What about yours?

Liana：The perfect match.

（两个人都被雷声吓了一跳，然后一起笑起来）

「地点：花园」

6:16  开门慢入

Alexa：Oh, Liana...

Liana：I know.

Alexa：Well, let's salvage what we can.

「地点：小屋」

6:26  转场

Alexa：That's it. All the flowers we have. Even if we sell them all,the money will never last us until next growing season.

Liana：Of course it will. It has to.Now what would you like for lunch? Looks like we have bread and jam or jam and bread.

Alexa：You know what I would wish for,if these stones were really magic?More. More food than we can possible eat,more house than we could ever explore,more clothes than we could ever wear. Then we'd never have to worry about another thing ever again.

Liana：Except how insufferable we'd be.

Liana："Butler, I can't possibly wear all these beautiful dresses. It's horrible."

「地点：乡间小路」

7:10  明显鸟叫声入

Alexa："How dare those princes invite me to five different balls on the same night? I can't possibly go to all of them."（两人一起笑）

Liana：Good day, ma'am.

Old lady：And to you, Miss.

Liana：She looks...

Alexa：Starving.

Liana：Excuse me,ma'am. Please, may I share this with you?

Old lady： 7:35  放下包袱But it's your lunch.

Liana：I'm not very hungry. Go ahead.

Old lady：Thank you. Please, take one of my treasures. 7:47  闪光音效

Liana：I couldn't.

Alexa：You don't want to hurt her feelings.

Liana：Well... Maybe this.

Old lady：There you go then,a nice present for a nice girl.

Liana：Thank you.

「地点：小屋」

8:04  钱币声同入

Alexa：One, two, three. I guess the fancy carriage will have to wait until next year. Right, Liana? Liana?

8:16  音乐起，脚步声停入

Alexa：Now that is magical.

Liana：Isn't it? We should give it back to that poor old woman. She didn't know what she had.

Alexa：Unlike us. We have bread and jam.

Liana：And jam and bread. And a ruined garden. （叹气）We have work to do.

Liana ：I'm blindfolded

Liana ：On this carriage ride that they call life

Alexa ：Keep trying to make it

Alexa ：Through that next turn

Alexa ：Knuckles white And holding tight

Liana ：So here I go taking the curve

Alexa ：But I know that I'm never alone

Alexa ：I think of you

Chorus ：And how you never let me go

Liana ：I feel

Liana ：Connected

Alexa ：Connected

Liana ：Protected

Alexa ：Protected

Chorus ：It's like you're sitting right

Chorus ：With me all the time

Liana ：You hear me

Alexa ：You hear me

Liana ：You're near me

Alexa ：You're near me

Chorus ：（L&A）And everything else is gonna be all right

Chorus ：（Melody加入）'Cause nothing can break this

Chorus ：Nothing can break this

Chorus ：Nothing can break this tie

Chorus ：Connected

歌曲停，风铃音效结束 9:36 入

Chorus ：（L&A）'Cause nothing can break this

Chorus ：（Melody加入）Nothing can break this

Chorus ：Nothing can break this tie

Chorus ：Connected

Liana：This is weird.

奇怪鸟叫结束 9:49 入

Chorus ：（三人）'Cause nothing can break this

Chorus ：Nothing can break this

Chorus ：Nothing can break this tie

9:56  魔法音效同入

Melody ：Connected

Melody ：Connected inside

Melody：Sing the chorus again, please? It's beautiful.

Liana：Uh... Sure. And you have a beautiful voice.

Melody：Oh, thank you. I haven't sung anything in so long. I really miss it.

Alexa：Are you real?

Liana：How did you get in the mirror?

Melody：Oh, I'm nobody. Nobody at all. Just pretend you never saw me. 10:30  消失

Liana：Wait! Don't go.

Alexa：Yes, stay please.

Liana：Two Voices.One, two, three.

Chorus ：If I could wish for one thing

Chorus ：I'd take the smile that you bring

Chorus ：Wherever you go in this world

Chorus ：I'll come along

Melody ： 10:51  魔法音效同入I'll come along

转场

Chorus ：Together we dream the same dream

Melody ：（混响）Dream the same dream

Chorus ：Forever I'm here for you

Chorus ：You're here for me

「地点：洞穴」

Melody ：（混响）Three voices

Melody ：（混响）One song

Slyder： 0:16  重音结束入She's singing. Melody, the Muses' apprentice.

Lydia ：I love

Lydia ：Singing solo

Lydia ：Don't miss

Lydia ：Our old trio

Lydia ：I'll have the castles that all to myself

Lydia ：You'll remain trophies I've put on my shelf

Lydia ：The world will be wicked

Lydia ：And all will bow to me

Slyder：  1:01  第二次鼓掌声起入Bravo, mistress. Bravo!

Lydia：Interrupting me again, Slyder.