Disclaimer:  adaptation of Mattel's *Barbie as The Island Princess*. All rights reserved.

Unauthorized reproduction prohibited.  

改编自《芭比之森林公主》，版权归美泰公司所有。未经许可，禁止转载。

CAST

1.Ro：幼年时遭遇海难流落荒岛，由小熊猫Sagi，孔雀Azul和小象Tika抚养长大，拥有与动物沟通的能力。性格纯真善良，热爱自然和音乐。十年后遇到了Antonio王子，为了解开身世之谜踏上文明世界的旅程，凭借着勇气和智慧拯救了王国。

2.①Luciana：外国公主，Ariana皇后的女儿。人美心善，温柔优雅，喜欢歌剧和读书，对爱情有着最纯粹的期待和向往，虽然被迫接受政治联姻，但对Antonio和Ro的爱情表达了祝福和理解。

  ②Tallulah：皇后的宠物猴子，从小就从南海离开生活在皇宫里，对皇家礼数十分了解。

  ③Sofia      ④little bird

3.①Ariana：Luciana公主的母亲，野心勃勃，刻薄狠毒，为达目的不择手段。企图通过联姻掌控王国，多次利用女儿达成政治目的，甚至不惜散播瘟疫以陷害Ro。

  ②Marissa       ③Rita

4.①Tika：Ro最亲密的朋友，性格憨厚忠诚，害羞敏感。最开始因为担心失去Ro而反对她离开海岛和留在王国，后来逐渐理解并支持她的选择，帮了Ro很多忙。

  ②Danielle       ③Gina       ④sow

5.①Antonio：Appolonia王国的王子，王位继承人。酷爱出海冒险，性格开朗正直，在海岛上偶然遇见Ro并主动带她来到文明的世界，逐渐被她的善良和独特所吸引。

  ②Lorenzo       ③Guard

6.①Sagi：聪明机警的小熊猫，当初是他发现幼年的露露并与同伴们一起将其抚养长大。善解人意，而且很有主见，是团队的智囊。

  ②Frazer       ③Gerard       ④priest

7.①Azul：一只美丽的孔雀。很高傲，但又不失可爱，对自己人很好，总说自己“有皇室血统”，向往着豪华生活，热衷于示它那亮丽的羽毛。

  ②Peter       ③Horse       ④Shire Horse       ⑤the voice in memory

BGM LIST

注意事项

1.全本走完1小时，BGM有原唱版和伴奏版，但这部音乐剧影片最出彩的就是歌曲，所以不建议使用原唱版，最好是走伴奏版自己唱哦！

2.请区分并明确 BGM中有的音效 和（CV需要自行演绎和注意的）！整句台词中间标注的音效是为了辅助卡BGM，但如果觉得不顺畅也可忽略，请CV们自行安排。

2.应官方的无语要求，歌词无法通过居中格式来区分，只能在歌词前标注音符符号♪及加米灰底色以区分，请各位注意。竹青色角色Chorus为合唱，粉灰底色为角色原声。

3.为了防止非主持听到音乐会延迟进入影响效果，每个bgm都需要该幕第一首歌的第一个演唱者做主持人，即下方黄底角色。

BGM 1：歌曲<Here on my Island>（Ro, Azul, Sagi, Tika），<Right Here in My Arms>（Ro）

BGM 2：歌曲<A Brand New Shore>（Antonio, Azul, Tika）

BGM 3：歌曲<I Need to Know>（Ro, Antonio）

BGM 4：歌曲<Love Is for Peasants>（Ariana, Luciana），<Right Here in My Arms>部分（Ro）

BGM 5：歌曲<At the Ball>（Tallulah, Azul, Sagi, Ro），<The Rat Song>（Ariana）

BGM 6：歌曲<Always More>（Ro），<Right Here in My Arms>（Ro, Marissa），<When We Have Love>（Luciana, Marissa, Ro, Antonio, Azul, Sagi, Tika, Tallulah, 后面大合唱）

「地点：海岛沙滩」

Sagi： 0:05 拨开树叶声音结束入What a night.What a storm.

Azul：You've got that right.I was nearly blown out of our tree.

Sagi： 0:19 脚步同入Azul.

Azul：Hold your seahorses, Sagi.

Sagi：Azul, now!

Azul：Okay, okay, I'm coming.

Azul：What could be so important that I... 0:30 小孩哼哼Oh.....

Sagi：She's alive.

Azul: Good.When she wakes up she can swim back to wherever she came from.

Sagi：We need to help her.

Azul：（叹气）We're going to regret this.And when we do, remember, it was your idea.

十年后

Ro： 0:54 女孩笑声结束入Come on, Tika!

Tika：Wait up, Ro!（笑）

Ro ：♪ Here on my island the sea says hello ♪

Ro ：♪ Dolphins are waving wherever I go ♪

Ro ：♪ There's a song on the breeze ♪

Ro ：♪ And a home in the trees ♪

Ro ：♪ Friends I can talk with whenever I please ♪

Azul ：♪ Here on my island the playgrounds are great ♪

Sagi ：♪ Slide every slide ♪

Tika ：♪ And you don't have to wait ♪

Ro ：♪ There's so much to be seen ♪

Tika ：♪ From our new trampoline ♪

Chorus ：♪ Finding adventure's our daily routine ♪

Sagi ：♪ Birds and bananas ♪

Azul ：♪ And comfy cabanas ♪

Ro ：♪ And shell-covered vases to fill ♪

Sagi ：♪ Coconut glasses ♪

Tika ：♪ And mint with molasses ♪

Azul ：♪ And pineapple patties to grill ♪

Ro ：♪ Here on my island, there's nothing but fun ♪

Sagi ：♪ Vines you can swing from ♪

Azul ：♪ A nap in the sun ♪

Tika ：♪ There are mud pies to make ♪

Sagi ：♪ There are branches to shake ♪

Chorus ：♪ Treasures await any road that you take ♪

Ro：♪ I'll take the high path ♪

Sagi ：♪ And I'll take the low path ♪

Azul ：♪ And I'll take the path through the sky ♪

Ro ：♪ I'll jump a river ♪

Sagi ：♪ And I'll climb the mountain ♪

Tika ：♪ And I'll stay here guarding the pie ♪

Chorus ：♪ Here on our island the days are a dream ♪

Chorus ：♪ Hanging together we work as a team ♪

Chorus ：♪ And the magic extends ♪

Chorus ：♪ Through our family of friends ♪

Chorus ：♪ Here on our island the fun never ends ♪

Azul：Last one in is a rotten papaya.

Tika：You're the rotten papaya!

3:03 Azul and Sagi snoring

Tika： 3:16 开始踢树干声音同入Oh, no! No!

Sagi： 3:22 树叶声同入Wha...

Azul：Huh?Hey!

Ro:（3:27坠落声后被吵醒）

Tika：No! No!

Azul： 3:33 踢树干声音结束入Somebody doesn't care about my beauty sleep.

Ro： 3:37 两声脚步声结束入Tika, Tika.

Tika：（惊醒）Did I wake you?

Ro：It's okay.

Azul：Easy for you to say.You don't have to rearrange hundreds of feathers. 3:49 开屏

Tika： 开屏音效结束入（叹气）I'll just stay up for a while.Like all night......

Ro: Me too.

Tika：Really?

Ro：We'll stay up together.

Tika：Do you see them? 星星闪光 4:03

Ro：That's your star 4:05 and Sagi's  4:06and mine 4:08and Azul's. 4:09

Tika：He has two.

Ro：He is royalty.

Tika：We're all together.Can you sing me the good night song again?

Ro：Of course.

Ro ：♪ Sun goes down ♪

Ro ：♪ And we are here together ♪

Ro ：♪ Fireflies glow like a thousand charms ♪

Ro ：♪ Stay with me ♪

Ro ：♪ And you can dream forever ♪

Ro ：♪ Right here in my arms ♪

Tika：Where'd you learn that song, again?

Ro：I don't know.I've always just known it.

Ro ：♪ It's magic when you are here beside me ♪

Ro ：♪ Close your eyes and let me hold you tight ♪

Ro ：♪ Everything that I could ever need is ♪

Ro ：♪ Right here in my arms tonight ♪

Tika：Sing me the other part, too.

Ro：Okay. But you know I don't remember all the words.

Ro ：♪ La, la, la ♪

Ro ：♪ La, la, la ♪

Ro ：♪ Stars begin to climb ♪

Ro ：♪ La, la, la ♪

Ro ：♪ La, la, la ♪

Ro ：♪ La, la, la, la, la ♪

Ro ：♪ La, la, la, la, la ♪

Tika：（音乐结束开始打呼噜）

Ro： 新音乐起同入Good night, Tika.

Antonio： 0:08 海豚叫结束入Land ho! Three points off the starboard bow.

Azul： 0:14 新音乐入I've never seen a floating island before.

Antonio ：♪ Nothing beats a brand new shore ♪

Antonio ：♪ Streaming into view ♪

Antonio ：♪ After weeks upon the waves ♪

Antonio ：♪ The thrill of somewhere new ♪

Antonio ：♪ All the riches of the world ♪

Antonio ：♪ Can't compare to these ♪

Antonio ：♪ Golden sand and silver clouds ♪

Antonio ：♪ The fragrant island breeze ♪

Antonio ：♪ What will I discover next, it's all a mystery ♪

Antonio ：♪ Different every day ♪

Antonio ：♪ There's so much to do and learn and touch and hear and see ♪

Antonio ：♪ Just a step away ♪

（下面每一句都接的很紧，原唱版从Antonio叫Whoa！开始接）

Tika ：♪ It has no trunk ♪

Sagi：It has no tail

Tika ：♪ It's not a fish ♪

Sagi：It's not a whale

Azul ：♪ It has no feathers I can see ♪

Ro：I have to say, it looks like me!

Tika ：♪ It must be bad ♪

Sagi：It can't be good

Tika ：♪ Let's run and hide! ♪

Azul：I think we should

Tika ：♪ Just close your eyes, it goes away ♪

Ro：This doesn't happen every day

Antonio ：♪ Feeling the excitement grow ♪

Antonio ：♪ Every single stride ♪

Antonio ：♪ Sun above and Earth below ♪

1:42 摔下山坡

Antonio：（持续喊叫）Whoa!

Antonio： 1:53 两声脚步结束入The fast way to see the island.

Frazer：Oh, deep shadows.Overhanging foliage...This is the ideal habitat for...

Antonio：（小小声）Crocodiles!

Frazer：Oh, why, yes, how'd you know? 2:10 鳄鱼叫声结束入 I see.

Antonio：No sudden movements, Frazer.

Frazer：Wouldn't dream of it, Your Highness.

（这段紧张的音乐可以自行发挥）

Ro： 2:28 荡树藤落地，新音乐起同入Riki! Taj! Kiki! That's enough.

2:34 鳄鱼哼哼

Ro：Fang! Don't even think about it.

Antonio：Is she talking to the crocodiles?

Ro： 2:43 鳄鱼哼哼结束入No. Not even a little piece. Now, swim along.  2:48 鳄鱼往水里走同入Thank you. 

Ro： 2:53 鳄鱼哼哼结束入Ah, sorry about that. We're not used to visitors.Who are you?

Antonio：Who are you?

「地点：海岛山崖」

Antonio： 3:04 两声脚步结束入Ro. Is that your name?

Ro：I think so.

Antonio：So, you don't remember anything?Your family?Where you're from?

Ro：Sagi tells me I came from the sea a long time ago.

Antonio：Or maybe a shipwreck.

Ro：I don't know. I don't remember.

Antonio：Who's Sagi?

Ro：You can come out now.They won't bite.

Ro： 3:33 开始每个名字都有音效Sagi.Tika.And Azul.

Frazer：My goodness.A red panda, elephant and peacock,Your Highness.

Antonio：You saved us. Now let us save you. Come back to my kingdom.

Ro：I still don't know your name.

Frazer：Oh, silly of me.May I introduce, Prince Antonio of the kingdom of Appolonia.

Azul：Did he say Prince? Kingdom? 4:05 开屏Perhaps we're related. 4:09 Azul乱叫一通

Ro：Okay, okay, Azul, we get it.He's a prince, you're a prince.

Antonio：You really understand him?

Ro：Yes, don't you?

Antonio：No. All I hear is...（学Azul的叫声）

Azul：I don't sound anything like that.

Ro：Now, Azul, don't get upset.

Frazer：Extraordinary. Talks to animals.

Antonio：This is Frazer, my friend and royal scientist.

Frazer：I have so much to ask you.

Antonio： 4:52 音乐起同入Ro, come with us. To civilization.

Ro：Civilization?

Antonio：What lies beyond the horizon.A world of people like you and me.

Tika： 脚步声结束入Are you really thinking of leaving?You can't mean it, Ro?

Azul：I think it's a great idea.

Ro：（叹气）

Sagi：Ro?

Ro ：♪ Where is the land I come from? ♪

Ro ：♪ Who lives where I was born? ♪

Ro ：♪ Why do my memories start with a storm? ♪

Ro ：♪ What if I have a family? ♪

Ro ：♪ Somewhere beyond the sea ♪

Ro ：♪ Could there be someone there missing me? ♪

Ro ：♪ Tell me why I'm not sleeping ♪

Ro ：♪ and my heart is leaping ♪

Ro ：♪ Inside me ♪

Ro ：♪ Could this be one of those times ♪

Ro ：♪ when your feelings decide ♪

Ro ：♪ Why does he look through circles? ♪

Ro ：♪ Why does he hide his feet? ♪

Ro ：♪ Why do I feel so shy when we meet? ♪

Ro ：♪ Is this the tree he sleeps in? ♪

Ro ：♪ What can he see from there? ♪

Ro ：♪ Could there be new horizons to share? ♪

Ro ：♪ All these questions keep turning ♪

Ro ：♪ and churning and burning ♪

Ro ：♪ Inside me ♪

Ro ：♪ What are these feelings I feel ♪

Ro ：♪ when he's here by my side? ♪

Ro ：♪ I need to know these answers ♪

Ro ：♪ I need to find my way ♪

Ro ：♪ Seize my tomorrow ♪

Ro ：♪ Learn my yesterday ♪

Ro ：♪ I need to take these chances ♪

Ro ：♪ Let all my feelings show ♪

Ro ：♪ Can't tell what's waiting ♪

Ro ：♪ Still I need to go ♪

Ro ：♪ I need to know ♪

Antonio ：♪ Isn't she just amazing? ♪

Antonio ：♪ Daring and bold and sure ♪

Antonio ：♪ Different from girls that I've met before ♪

Antonio ：♪ Do you think she might like me? ♪

Antonio ：♪ How do I look tonight? ♪

Antonio ：♪ I just want everything to be right ♪

Antonio ：♪ All these questions keep turning ♪

Antonio ：♪ and churning and burning ♪

Antonio ：♪ Inside me ♪

Antonio ：♪ What are these feelings I feel ♪

Antonio ：♪ when she's here by my side? ♪

Chorus ：♪ I need to know these answers ♪

Chorus ：♪ I need to find my way ♪

Chorus ：♪ Seize my tomorrow ♪

Chorus ：♪ Learn my yesterday ♪

Chorus ：♪ I need to take these chances ♪

Chorus ：♪ Let all my feelings show ♪

Chorus ：♪ Can't tell what's waiting ♪

Chorus ：♪ Still I need to go ♪

Chorus ：♪ I need to know ♪