剧本角色
阿宝
男,0岁
心急如焚!急急急!疲惫、焦头烂额的生意人
玲子
女,0岁
嘴巴凶心肠热,爽快热情,银座服务员
阿宝:心急如焚!急急急!疲惫、焦头烂额的生意人
玲子:嘴巴凶心肠热,爽快热情,银座服务员
都是正经人 社团出品
没看过剧也能玩
故事超级简单
天是冷的,心是热的
10分钟双普,男生最好备一杯水&纸巾
改编自电视剧《繁花》EP15~16
婉拒时间轴制作,谢谢!
<1988年冬夜,银座街头>
明显铛铛四声,入
阿宝:你好,这位朋友~
路人:(日语)怎么了?——申秋
阿宝:请问理惠是什么地方?
路人:理惠?不知道。(直接走掉)
阿宝:这人怎么说话的.....
阿宝:(各种拉人,无人理睬)你好朋友......这位朋友,帮个忙吧……哎,朋友朋友~~~
阿宝:(OS)(不急慢慢来)1988年正是日本经济泡沫的最高峰,不会日语的我,一腔孤勇来到了东京,来找山本先生,而我仅有的凭证就是一张他的名片。通过名片,我找到了他的公司,但还是没见到人。他让助理转告我,晚上9点到银座的理惠见面。元旦前的银座,更加纸醉金迷,语言不通的混乱,让我这个上海来客,一时之间头晕目眩、出入无门。
<不远处的电话亭>
01:16 拨号结束,入
玲子:(大声)喂,阿姨,我是楼上6号金师傅的女儿....对,我国际长途,你让他听电话,谢谢你啊......(金师傅接听)你什么事啊,这么着急......买冰箱?那买啊......冰箱嘛,总归越大越好呀,你拿外汇券去买进口的。
阿宝:(听到中文,赶紧走向电话亭)
玲子:钱都给你了,我已经没了!她是你老婆,又不是我亲妈,要买你给她买!......我没良心?(吼)我告诉你,我要是没良心,全上海全东京全太平洋都没人比我有良心了! (挂断)
玲子:莫名其妙!
(开门,无音效)
阿宝:(盯着玲子)
玲子:纳尼?(以为他是日本人)
阿宝:你是上海人?
玲子:(惊喜)你也上海人?!
阿宝:对对!
玲子:(开心跳起来)哇,碰到上海人了!这么巧!找我什么事?
阿宝:这里是不是理惠?
玲子:是啊。
阿宝:我是来找人的。
玲子:找谁?你是会员吗?这里如果没人带,你是不能上去的。
阿宝:是山本先生叫我来的。
玲子:哪个山本?
阿宝:等下,(掏)我有他名片。
玲子:我看看~~(接)哦,山本耕作!(笑)就是那个光头,光头呀!
阿宝:你认识他?
玲子:认识啊,我就在理惠上班,我带你过去吧~这里是后门,正门在前面。
阿宝:你们后门都那么好看?
玲子:当然了~
阿宝:怪不得我找不到呢!
玲子:走呀!
<理惠>
室内音乐,倒酒+放杯子,入
玲子:请你喝的。
阿宝:那么客气~谢谢!
玲子:老板娘已经联系过山本先生了,他让你在这儿等,让我好好招待你。
阿宝:(喝)谢谢你~
玲子:你为什么要找山本?
阿宝:做生意。
玲子:他生意好像做的很大的~你们合作多久了?
阿宝:没合作过。其实我们是在医院认识的,他在上海的时候生病了,我帮了他,临走前他给了我一张名片,说去日本做生意的话,一定要找他。我没想到,真有用到这张名片的时候。
玲子:所以你大老远过来,是找他帮忙的?
阿宝:我没办法了。
玲子:做生意要看运气的,你平时运气好吗?
阿宝:......
阿宝:(环顾)你们店里怎么一个人都没有,生意不好啊?
玲子:你帮帮忙好伐?我们生意不要太好!今天是特殊情况,这里之前的头牌自己开店了,今天营业,老板娘带人去给她捧场了。
阿宝:气量这么大?跳槽出去开店,老板娘还要去捧场?
玲子:银座是让人开心的地方!老板娘一手带出来的小姑娘自己去开店,对老板娘来说是很有面子的好伐!
<理惠楼下>
01:53 转场+脚步,入
玲子:喂,我说怎么找不到你,你怎么下来了?
阿宝:我就站这儿等他吧。
玲子:老板娘让我招待你,你走了我怎么交代?上去吧,可以边喝边等啊。
阿宝:你们店宰人,太贵了!
玲子:老板娘说过不收你钱。
阿宝:那万一山本不来呢,谁买单?
玲子:他没那么快回来的,他去新店了。
阿宝:新店在哪?我去新店找他。
玲子:就算我知道也不能告诉你,要是被老板娘知道,我要被炒鱿鱼的。
阿宝:你帮个忙嘛~
玲子:不可以!这是我的职业道德!
玲子:(冷得跺脚)哦哟,外面冷死了,上去等他吧,你干嘛这么急!
阿宝:我签证一共就7天,明天早上我就要回去了!今天晚上我是一定要见到山本先生的!
玲子:我也不知道他什么时候回来~~~好冷啊,你真的不上去?
阿宝:不去。
玲子:我不管你了!
03:08 脚步走远再走近,结束入
玲子:喂,你吃饭了吗?
阿宝:没有。
玲子:前面有家拉面店,又便宜又好吃,我带你去吃面吧?等吃完,他差不多也回来了。
阿宝:我不去。(打喷嚏)
玲子:你听我说,第一,他没有那么快回来,第二,吃一碗面不需要很久。拉面店有个服务员是我小姐妹,我让她照顾你,你就安心吃面,我站在路口等,他一回来我就去喊你,好吗?快点,走啦!
(玲子拉着阿宝奔跑,对话渐远)
阿宝:你干脆把新店地址告诉我嘛!
玲子:我不知道!
阿宝:你就当帮个忙,好吗?
玲子:那家拉面真的很灵的!
阿宝:我不想吃面.....
玲子:吃一下很快的,快走!
(可以自己编词)
<理惠楼下>
脚步结束,入
玲子:你干嘛?每十分钟就给楼上打一个电话,你烦不烦?
阿宝:现在都几点了?万一山本不回来怎么办?
玲子:我怎么知道他回不回来,这种事讲不清的。(尖叫)啊,你流鼻血了!
阿宝:啊?(掏手帕)
玲子:我去拿纸!
(玲子回来,无音效)
玲子:快点快点!
阿宝:(接过堵鼻子)谢谢~我没事,我站一会就好了,你上去吧,外面冷。
玲子:不要紧,我陪你聊聊天吧~
(两人沉默相对)
阿宝:你来日本多久了?
玲子:三年了~我日语也不好,好不容易来这家店,学鞠躬就学了一年,老板娘还说我吃不了银座这口饭。
阿宝:为什么?
玲子:她说我脾气很倔,只能当老板娘。
阿宝:什么?
玲子:真的!她真的这样说的!反正我想好了,等我回到上海,我也开家店,我就当老板娘!名字我也想好了,叫夜东京……你要是来吃饭,给我打电话,我给你留位置......喂,你在听吗?
阿宝:哎,我现在没心思听......(背过身)你不知道我这张单子有多重要!一家厂所有员工一年的工资!我不是开玩笑的!
玲子:(沉默,看了阿宝很久)
玲子:这个给你。
阿宝:(打开)这是什么?
玲子:我神社求来的,上面写着大吉,看到吗?我把我的运气借给你,你今天晚上一定会碰到山本,谈成生意!
阿宝:你认真点好吗?这可以碰运气的?
玲子:都这个时候了,不靠运气还靠什么啊?万一你今天运气不好呢?万一他今天老酒吃多了回不来?万一他新店碰到另一个上海小赤佬拖住他?
阿宝:好了,你不要触我霉头!
玲子:(笑)心诚则灵嘛~
阿宝:你把运气借给我,你自己怎么办?
玲子:(笑)下次你再还给我好啦,傻伐?好了,我去看看他回来了没。
<理惠楼下>
02:57 转场
山本先生:阿宝阿宝,绣花机的事情我会让他们办好的!——阿铭の鱼
阿宝:一定啊!几百个人一年的工资,全靠你了!好了,外面冷,山本先生你快回去吧,再见!
玲子:(鞠躬)撒由那拉!
车子驶离
阿宝:(整个人松一口气)
玲子:喝了这么多,你没事吧?
阿宝:(突然呕吐)
玲子:呀,你等着!
(玲子去拿纸和水,无音效)
玲子:(递纸)快点,擦擦嘴。
阿宝:(擦)不好意思啊。
玲子:不要紧的,喏(递水)漱漱口。
阿宝:(漱口 吐掉)
阿宝:(还杯子)我好了。
玲子:(强硬)再漱一口!快点!
阿宝:(漱口 吐掉)好了,你上去吧,外面冷。
玲子:我帮你叫车吧。
阿宝:不用了,我可以的。
玲子:你真的可以吗?
阿宝:今天谢谢你~
玲子:谢我干嘛,我又没做什么。
阿宝:哦对了,(掏幸运符)还给你。
玲子:我不要。
阿宝:不是,虽然我吐了,但这个是干净的!
玲子:(笑)不不不,我不是这个意思,你拿着,我可以去神社再求一张。
阿宝:......
玲子:好了,下次回上海,你请我吃饭!我先进去了。
阿宝:(看着她背影笑)
<半年后,理惠楼下>
05:09 转场
山本先生:(日语)玲子,这个是阿宝给你的。别送了,我走啦~
玲子:信?
打开信封
玲子:东京回上海的机票?
(掉了张卡片,捡起,无音效)
玲子:这是......
音乐起
阿宝:(混响)夜东京,正宗上海本帮菜;地址:上海市卢湾区进贤路248号;电话:2567566;经理:玲子。
玲子:(笑着落泪)
阿宝和山本的故事,在本篇中就不展开了,感兴趣的朋友可以去看剧。
赠人玫瑰手有余香,山本和阿宝的名片都是报恩,《东爱》BGM响起时,似乎明白了这一份“突如其来的爱情”,鸡皮疙瘩掉一地,连夜做了这个本!
真诚感谢以下朋友
海报:yingying77
人声音效:申秋、阿铭の鱼
试本:、梦舟、二师兄、狮兔猪、絮亦渺
其他:糖衣不太甜、雪志
我们下个故事再见