《JUICY》本号：324109
《HYPNOSIS》本号：612589
合集1本号：303211
合集2本号：869705
合集3本号：848219
中国风
《縁-YUAN》—电影 白蛇：縁起 主题曲
作詞：田中秀典
作曲：千佐真里奈
発売日：2021/07/14
千年（せんねん）続（つづ）く
se n ne n tsu du ku
恋（こい）に落（お）ちて
ko i ni o chi te
陷入拉持续千年的爱情
運命（うんめい）は巡（めぐ）り
u n me i ha me gu ri
命运轮回不断
めぐり、それでも
me gu ri , so re de mo
即便如此
永遠（えいえん）に 我爱你
e i e n ni
我仍永远爱你
宙（そら）の果（は）て
so ra no ha te
到宇宙的尽头
赤（あか）い糸（いと）を
a ka i i to wo
手繰（たぐ）ろう (红线牵）
ta gu ro u
红线缠绕着 （红线牵）
何度（なんど）も
na n do mo
巡（めぐ）り逢（あ）う 縁よ
me gu ri a u yo
轮回数次与你相逢的 是缘啊
あなたへと
a na ta he to
到你身边
後悔（こうかい）の傷（きず）
ko u ka i no ki zu
を塞（ふさ）いでは
wo fu sa i de ha
掩住后悔的伤痕
夜（よ）毎（ごと）に
yo go to ni
忘（わす）れようとした
wa su re yo u to shi ta
每夜都想遗忘
涙（なみだ）が
na mi da ga
とめどなく溢（あふ）れて
to me do na ku a fu re te
眼泪止不住地溢出
ふたたび
fu ta ta bi
再次
悔（く）いは舞（ま）い戻（もど）った
ku i wa ma i mo do tta
后悔席卷而来
花（はな）散（ち）る季節（きせつ）
ha na chi ru ki se tsu
在花落的季节
あなたを夢（ゆめ）に見（み）る
a na ta wo yu me ni mi ru
梦见了你
瞼（まぶた）
ma bu ta
閉（と）じるたびに深（ふか）く
to ji ru ta bi ni fu ka ku
每次紧紧闭上双眼
心（こころ）
ko ko ro
捕（と）らえる白（しろ）き蛇（へび）
to ra e ru shi ro ki he bi
捕获人心的白蛇
千年続（つづ）く恋に落（お）ちて
se n ne n tsu du ku ko i ni o chi te
陷入了持续千年的爱情
運命（うんめい）は巡（めぐ）り
u n me i ha me gu ri
命运轮回不断
めぐり それでも
me gu ri , so re de mo
即便如此
永遠（えいえん）に 我爱你
e i e n ni
我仍永远爱你
宙（そら）の果（は）て
so ra no ha te
到宇宙的尽头
赤（あか）い糸（いと）を
a ka i i to wo
手繰（たぐ）ろう (红线牵）
ta gu ro u
红线缠绕着 （红线牵）
何度（なんど）も
na n do mo
巡（めぐ）り逢（あ）う 縁よ
me gu ri a u yo
轮回数次与你相逢的 是缘啊
あなたへと
a na ta he to
到你身边
(前世今生)(轮回转世)
たとえ別（わか）れを
ta to e wa ka re wo
繰（ぐ）り返（かえ）しても
gu ri ka e shi te mo
即使不断重复着离别
憶（おぼ）えていようと誓（ちか）った
o bo e te i yo u to chi ka tta
发誓要记住
命（いのち）の
i no chi no
灯火（ともしび）をくべて
to mo shi bi wo ku be te
点燃生命的灯火
あなたを見（み）つけ出（だ）す
a na ta wo mi tsu ke da su
その日（ひ）まで
so no hi ma de
直到找到你的那天为止
星（ほし）の降（ふ）る夜（よる）
ho shi no fu yo ru
繁星降临的夜晚
彼方（かなた）で繋（つな）がってる
ka na ta de tsu na ga tte ru
在彼方相连
何時（いつ）かでも
i tsu ka de mo
无论何时何地
何処（とこ）かでもない
to ko ka de mo na i
哪里都没有
今（いま）も
i ma mo
如今也
此処（ここ）にある慕情（ぼじょう）
ko ko ni a ru bo jyo u
仍在此处的爱慕之情
生（う）まれ変（か）わり
u ma re ka wa ri
逢（あ）いに行（ゆ）くから
a i ni yu ku ka ra
轮回转世 只为与你相遇
千年之恋
いま時（とき）を超（こ）え
i ma toki wo ko e
穿越时空的千年之恋
積（つ）もるこの想（おも）いすべて
tsu mo ru ko no o mo i su be te
将这积攒的思念 全部
伝（つた）えて
tsu ta e te
传达给你
永遠（えいえん）に 我爱你
e i e n ni
我仍永远爱你
旅（たび）の果（は）て
ta bi no ha te
在旅行的尽头
同（おな）じ河（かわ）を
o na ji ka wa wo
渡（わた）ろう （红线牵）
wa ta ro u
共渡同一条河吧 红线牵
千年続（つづ）く恋に落（お）ちて
se n ne n tsu du ku ko i ni o chi te
陷入了持续千年的爱情
運命（うんめい）は巡（めぐ）り
u n me i ha me gu ri
命运轮回不断
めぐり それでも
me gu ri so re de mo
即便如此
永遠に 我爱你
e i e n ni
我仍永远爱你
宙（そら）の果（は）て
so ra no ha te
到宇宙的尽头
赤（あか）い糸（いと）を
a ka i i to wo
手繰（たぐ）ろう (红线牵）
ta gu ro u
红线缠绕着 红线牵
無限（むげん）に
mu ge n ni
巡（めぐ）り逢（あ）う 縁よ
mee gu ri a u yo
无限轮回相逢的 是缘啊
あなたへと 還（かえ）ろう
a na ta he to ka e ro u
回到你的身边
(前世今生)
搞怪风
《ブラザービート》—电影 阿松 主题曲
おそ松さん 主題歌
作詞：クボタカイ
作曲：クボタカイ・Taro Ishida
発売日：2022/03/30
NANANA... 1 2 3 4
Sakuma:チョー眠（めむ）い 動（うご）けない
正直（しょうじき）何（なん）にもしたくない
面倒（めんどう）くさい...布団（ふとん）には愛
只今（ただいま）絶賛（ぜっさん）引（ひ）きこもり
超级困倦，动弹不得，说实话什么都不想做，
好麻烦，我爱被窝，现在是赞不绝口家里蹲
Date:いやでも朝（あさ）なんだからちゃんと
歯磨（はみが）いて Hurryupしてくれ頼（たの）むぜ
やれやれ世話（せわ）焼（や）けちゃうよね
コンチクショウ
6時（ろくじ）起床（きしょう）から
構築（こうさく）しよう
即使讨厌早上也要好好刷牙，拜托快些
哎呀哎呀，麻烦别人，混蛋，6点起床开始就费心费力
Meme:おい無茶（むちゃ）早（はや）いな！
でも社会（しゃかい）じゃ
別（べつ）に言（い）うほど早（はや）くないか
社会（しゃかい）やばいな...もう
喂，超早啊，但是社会上，没那么早吧
社会好糟啊，真是的
Hikaru:買（か）ったプリン 楽（たの）しみに
していたのに消（き）えてガチ病（や）み
お前（めえ）だろ？ お前だろ？
今日（きょう）の俺は本当（ほんとう）に怖（こわ）い
刚买了布丁，超级开心，期待享用却不见了，真有病，
是你吧？是你吃的吧？今天的我真的超可怕的
Koji:いやちょっと待（ま）って
僕ちゃうよ証拠（しょうこ）は？
ってちょっと待（ま）って
この間（あいだ）ショートケーキ
僕のやつ君食（た）べてたろ
不是，等下，你说是我做的证据在哪？
等会儿，之前的蛋糕，我的蛋糕是你吃的吧
(見（み）てたぞ)
（我看见了）
shoppi:まあまあまあ細（こま）かい事（こと）は
気（き）にしないでって Yeah…
好啦好啦好啦，小事就别在意了
今日（きょう）も明日（あした）も
矜羯羅（こんがら）がっちゃう！
だけど転（ころ）がって矜羯羅がって
congratulationsさ！結局（けっきょく）
結（むす）ばれてんだ僕らbrother
今天和明天都杂乱无章，虽然磕磕绊绊杂乱无章
还是可喜可贺，归根到底我们都是兄弟
Raul:とまあ毎日（まいにち）僕らはお粗末（そまつ）です
好吧，每天都随随便便
NANANA... 1 2 3 4
NANANA... 1 2 3 4
Fukka:イーアルサンスーイーアルサンスー
俺の感性（かんせい）×スター性（せい）
の未知（みち）なる算数（さんすう）
1234 1234 我的感性，明星气质，未知的算数
Abe:いや分（わ）からない分からない
言葉(ことば)掛（が）けても引（ひ）くくらいで
ビートにライドしてる間（あいだ）
調子（ちょうし）良（い）いなだいぶ
不懂不懂，即使说几句话也会退缩，跟着节拍的时候，状态良好
Raul:たまにカッコつけるけど気（き）にしないでって
虽然会偶尔装酷，不过，别太在意
今日も明日（あした）も矜羯羅（こんがら）がっちゃう！
だけど転（ころ）がって矜羯羅がって
congratulationsさ！結局（けっきょく）
結（むす）ばれてんだ僕らbrother
Raul:とまあ毎日（まいにち）僕らはお粗末（そまつ）です
このまま一生（いっしょう）踊（おど）ってたい
それは疲（つか）れるし辞（や）めさせたい
根性（こんじょう）見（み）せろよdancing all night
僕らの歌（うた）は終（お）わりはしないぜ
想就这样一直跳下去，但那样好累还是放弃吧
让大家看看我们的毅力，跳个通宵吧
我们的歌不会落下帷幕
今日も明日（あした）も矜羯羅（こんがら）がっちゃう！
だけど転（ころ）がって矜羯羅がって
congratulationsさ！結局（けっきょく）
結（むす）ばれてんだ僕らbrother
Shoppi:とまあ毎日（まいにち）僕らはお粗末（そまつ）です
NANANA... 1 2 3 4
NANANA... 1 2 3 4
NANANA... 1 2 3 4
NANANA... 1 2 3 4
⟪P.M.G.⟫—unit曲
深泽辰哉 向井康二 宫馆凉太
オツカレさま 今日（きょう）も
o tsu ka re sa ma kyo u mo
今天也辛苦了
全力（ぜんりょう）で生（い）きてるキミヘ
ze n ryo u de i ki te ru ki mi he
全力活着的你
僕が楽（たの）しませてあげる
bo ku ga ta no shi ma se te a ge ru
我会让你开心快乐
ほら 準備（じゅんび）なんていいから
ho ra jyu n bi na n te i i ka ra
喂，准备好后
「こっちおいで?」
ko cchi o i de
来我这吧
たまにはイイじゃん Baby baby
ta ma ni ha i i jya n
偶尔这样不是挺好的吗
ここなら反則（はんそく）だって
ko ko na ra ha n so ku da tte
这里的话算犯规
Ok ok (ok!)
トレンド Jack させてもらうぜ
to re n do JACK sa se te mo ra u ze
让我成为趋势JACK吧
キミの心臓（しんぞう）ストライク(Hey!)
ki mi no shi n zo u su to ra i ku (Hey!)
击中你的心脏
Ah ラブソングよりも
Ah ra bu so nn gu yo ri mo
Ah 相比情歌
ロイヤルな魔法（まほう）
ro i ya ru na ma ho u
贵族的魔法
夢（ゆめ）か現実（げんじつ）か
yu me ka ge n ji tsu ka
分（わ）からなくなって
wa ka ra na ku na tte
不知是梦还是现实
カラダが踊（おど）り出（だ）す
ka ra da ga o do ri da su
身体尽情舞动
Three! Two! One! "Party time"
Ba, zu, re! Ba, zu, re!Ba, zu, re!
Ba, zu, re! Ba, zu, re!
パーティー手裏剣（しゅりけん）
pa tei shu ri ke n
Party Time 鬓角手里剑
染（し）み渡（わた）る
shi mi wa ta ru
感人肺腑
意味（いみ）とかナイ意味とかナイ
i mi to ka na i i mi to ka na i
并无意义并无意义
パーティー手裏剣染み渡る
pa tei shu ri ke n shi mi wa ta ru
Ba, zu, ru! Ba, zu, ru!
Ba, zu, ru! Ba, zu, ru, yo, ka, nn!
パーティー手裏剣染渡る
pa tei shu ri ke n shi mi wa ta ru
意味とかナイ意味とかナイ
i mi to ka na i i mi to ka na i
特別（とくべつ）にみんな
to ku be tsu ni mi n na
特邀诸位
V.I.P.へ招待（しょうたい）
V.I.P. he sho u ta i
移步VIP
Na na na…
あなたの心にもみあげ手裏剣
a na ta no ko ko ro ni mo mi a ge shu ri ke n
向你的心发射鬓角手里剑
Na na na…
あなたの心にもみあげ手裏剣
a na ta no ko ko ro ni mo mi a ge shu ri ke n
Na na na…
Say！あなたの心にもみあげ手裏剣
a na ta no ko ko ro ni mo mi a ge shu ri ke n
Na na na…
いつの間（ま）に笑顔（えがお）やな
i tsu no ma ni e ga o ya na
不知不觉浮现笑容
放（ほう）っとけない キミのSOS
ho u tto ke na i ki mi no SOS
放心不下你的SOS
ダレがなんて言（い）おうと キミはキミ
da re ga na n te i o u to ki mi ha ki mi
无论谁说些什么
の気持（きも）ちに正直（しょうじき）に
no ki mo chi ni sho u ji ki ni
你坦诚表露你的心思
明日（あした）も頑張（がんば）れるように for you
a shi ta mo ga n ba re ru yo u ni for you
明天也要加油呀
五臓六腑（ごぞうろっぷ）に
go zo u ro ppu ni
染（し）み渡（わた）る
shi mi wa ta ru
感人肺腑
Ba, zu, re! Ba, zu, re! Ba, zu, re!
Ba, zu, re! Ba, zu, re!
パーティー手裏剣染み渡る
pa tei shu ri ke n shi mi wa ta ru
意味とかナイ意味とかナイ
i mi to ka na i i mi to ka na i
パーティー手裏剣染み渡る
pa tei shu ri ke n shi mi wa ta ru
Ba, zu, ru! Ba, zu, ru!
Ba, zu, ru! Ba, zu, ru, yo, ka, nn!
パーティー手裏剣染み渡る
pa tei shu ri ke n shi mi wa ta ru
意味とかナイ意味とかナイ
i mi to ka na i i mi to ka na i
さぁ さぁ さぁ さぁ みんな
saa saa saa saa mi n na
喂喂喂喂，诸位
こんなオレらどうだい?
ko n na o re ra do u da i?
这样的我们意下如何？
Ba, zu, re! Ba, zu, re!Ba, zu, re!
Ba, zu, re! Ba, zu, re!
パーティー手裏剣染み渡る
pa tei shu ri ke n shi mi wa ta ru
意味とかナイ意味とかナイ
i mi to ka na i i mi to ka na i
パーティー手裏剣染み渡る
pa tei shu ri ke n shi mi wa ta ru
Ba, zu, ru! Ba, zu, ru!
Ba, zu, ru! Ba, zu, ru, ze tt ai!
パーティー手裏剣染み渡る
pa tei shu ri ke n shi mi wa ta ru
意味とかナイけど みんなでせーの!
i mi to ka na i ke do mi n na de se e no!
虽然并无意义 诸位 预备开始！
パーティー手裏剣染み渡る
pa tei shu ri ke n shi mi wa ta ru
Na na na…Yeah!
《Black Gold》—泷泽歌舞伎～zero～片段
Yeah Black gold Black gold
The Black gold… Yeah
目覚（めざ）めろ Crazy hearts
me za me ro
狙（ねら）うぜ Crazy dream
ne ra u ze
集（あつ）まれ Who's the boss？
a tsu ma re
C'mon guys follow me follow me
Hey here we go now
野望（やぼう）燃（も）やし Go pow pow
ya bo u mo ya shi
行方（ゆくえ）照（て）らせ Be united
yu ku e te ra se
目指（めざ）す場所（ばしょ）は遥（はる）か
me za su ba sho ha ha ru ka
Way up
他人（ひと）が決（き）めた Judge
hi to ga ki me ta
気（き）にせず Giddy up
ki ni se zu
Everybody shout it out
We blow ya freakin’mind
選（えら）ぶさ Wild side
e ra bu sa
そう Workin’it workin’it grind
A Ha！恐（おそ）れることはない
o so re ru ko to ha na i
誰（だれ）にも真似（まね）の出来（でき）ない
da re ni mo ma ne no de ki na i
途方（とほう）もない Treasure
to ho u mo na i
奪（うば）いにいけ Dreamers
u ba i ni i ke
常識（じょうしき）じゃ測（はか）れない
jyo u shi ki jya ha ka re na i
欲（ほ）しいのはそんな未来（みらい）
ho shi i no ha so n na mi ra i
（Gon’get that）oh oh oh oh oh（That's right）
Black gold Black gold Black gold Black gold
（Gon’get that）oh oh oh oh oh（That’s right）
Black gold Black gold Black gold
遮（さえぎ）る Wall
sa e gi ru
蹴（け）り飛（と）ばそう
ke ri to ba so u
倒（たお）れても
ta o re te mo
We gotta We gotta just get up
諦（あき）めたら Lame
a ki me ta ra
手招（てまね）いてる Trap
te ma ne i te ru
躱（かわ）して Brave it out
ka wa shi te
チカラ合（あ）わせ Try
chi ka ra a wa se
一人（ひとり）では超（こ）えられない
hi to ri de ha ko e ra re na i
不可能（ふかにう）を Together
fu ka ni ra wo
書（か）き換（か）えろ Challengers
ka ki ka e ro
信（しん）じるこの願（ねが）い
shi n ji ru ko no ne ga i
逃（のが）すなんてありえない
no ga su na n te a ri e na i
But alright, we takin’it all
（Gon’get that） oh oh oh oh oh（That’s right）
Black gold Black gold Black gold Black gold
（Gon’get that） oh oh oh oh oh oh（That’s right）
Black gold Black gold Black gold Black gold
見（み）たこともない輝（かがや）き So bright
mi ta ko to mo na i ka ga ya ki
手（て）に入（い）れるさ
te ni i re ru sa
偽物（フェイク）なんか興味（きょうみ）ない
fue i ku na n ka kyo u mi na i
無謀（むぼう）なほど挑（いど）むさ So high
mu bo u na ho do i do mu sa
暴（あば）れ回（まわ）れ
a ba re ma wa re
一度（いちど）きりの Life
i chi do ki ri no
Yeah, let's make it hot
Come alive 強（つよ）く光（ひか）る Only one
tsu yo ku hi ka ru
（Just make a move）
Not gonna lose（We keep it real）
Do or die 掴（つか）み取（と）るさ Take control
tsu ka mi to ru sa
（Just make a move）
Not gonna lose（We keep it real）
Hold on tight 攻（せ）めていこう We are one
se me te i ko u
（Let’s bring it on）
No turning back（Keep moving on）
Side by side 立(た)ち向（む）かえば Find the way
ta chi mu ka e ba
（Let’s bring it on）
No turning back（Keep moving on）
oh oh oh oh oh（That’s right）
Black gold Black gold Black gold Black gold
（Gon’get that） oh oh oh oh oh oh（That’s right）
Black gold Black gold Black gold Black gold
（Gon’get that）oh oh oh oh oh oh（That’s right）
Black gold Black gold Black gold Black gold
（Gon’get that） oh oh oh oh oh oh（That’s right）
Black gold Black gold Black gold Black gold
We'll get that
《花鳥風月》—泷泽歌舞伎～zero～片段
揺（ゆ）らぐ花（はな）びらのように
yu ra gu ha na bi ra no yo u ni
如飘摇的花瓣一般
風（かぜ）に溶（と）けてゆけば
ka ze ni to ke te yu ke ba
好似要吹散在风中
今宵（こよい）月（つき）の雫（しずく）
ko yo i tsu ki no shi zu ku
就化作今宵月露
落（お）ちる人（ひと）に
o chi ru hi to ni
身（み）を委（ゆだ）ねる
mi wo yu da ne ru
委身于失意之人
夢（ゆめ）を待（ま）つ君に
yu me wo ma tsu ki mi ni
为将入梦的你
四季（しき）を贈（おく）りましょう
shi ki wo o ku ri ma sho u
送去四季
春（はる）に咲（さ）いては
ha ru ni sa i te ha
绽放于春天
夏（なつ）に散（ち）る
na tsu ni chi ru
凋零于夏天
儚（はかな）さをまた知（し）るでしょう
ha ka na sa wo ma ta shi ru de sho u
你可知其中无常
明日（あす）を待（ま）つほどに
a su wo ma tsu ho do ni
越是期待明日
今日（きょう）が嘆（なげ）くでしょう
kyo u ga na ge ku de sho u
就愈发感叹今朝
秋（あき）月夜（つきよ）
a ki tsu ki yo
は冬（ふゆ）を待（ま）つさえずるほどに
ha fu yu wo ma tsu sa e zu ru ho do ni
秋夜的月期盼冬至，如怨如慕
時（とき）の揺（ゆ）らぎを水面（みなも）
to ki no yu ra gi wo mi na mo
に写（うつ）し出（だ）すように
ni u tsu shi da su yo u ni
像要在水面写下时间的跃动
描（えが）くように
e ga ku yo u ni
像在描绘
微笑（ほほえ）む君よ永遠（とわ）に
ho ho e mu ki mi yo to wa ni
心（こころ）の中（なか）に
ko ko ro no na ka ni
面露莞尔的你永远在我心中
閉（と）じ込（こ）めて眠（ねむ）る
to ji ko me te ne mu ru
紧锁心扉，沉沉睡去
信（しん）じて 感（かん）じて
shi n ji te ka n ji te
去相信，去感受
花はただ儚（はかな）く散（ち）って
ha na ha ta da ha ka na ku chi tte
花儿只会飘渺散去
結（むす）んで ほどけて
mu su n de ho do ke te
连结上，又解开
空を自由（じゆう）に舞（ま）って
so ra wo ji yu u ni ma tte
在天空中自由飞舞
信（しん）じて 感（かん）じて
shi n ji te ka n ji te
请相信，请感受
靡（なび）くほどに美（うつく）しく
na bi ku ho do ni u tsu ku shi ku
这美丽让人心醉
ああ 月（つき）を妬（ねた）み
aa tsu ki wo ne ta mi
驕（おご）り続（つづ）ける
o go ri tsu du ke ru
啊，不愿承认我仍嫉妒这月亮
夢幻（むげん）に乱（みだ）れ
mu ge n ni mi da re
踊（おど）る花鳥風月（かちょうふうげつ）
o do ru ka cho u fu u ge tsu
在梦幻中乱舞的花鸟风月
信（しん）じて 感（かん）じて
shi n ji te ka n ji te
花はただ儚（はかな）く散（ち）って
ha na ha ta da ha ka na ku chi tte
結（むす）んで ほどけて
mu su n de ho do ke te
空を自由（じゆう）に舞（ま）って
so ra wo ji yu u ni ma tte
信（しん）じて 感（かん）じて
shi n ji te ka n ji te
靡（なび）くほどに美（うつく）しく
na bi ku ho do ni u tsu ku shi ku
ああ 月（つき）を妬（ねた）み
aa tsu ki wo ne ta mi
驕（おご）り続（つづ）ける
o go ri tsu du ke ru
信（しん）じて 感（かん）じて
shi n ji te ka n ji te
花はただ儚（はかな）く散（ち）って
ha na ha ta da ha ka na ku chi tte
結（むす）んで ほどけて
mu su n de ho do ke te
空を自由（じゆう）に舞（ま）って
so ra wo ji yu u ni ma tte
信（しん）じて 感（かん）じて
shi n ji te ka n ji te
靡（なび）くほどに美（うつく）しく
na bi ku ho do ni u tsu ku shi ku
ああ 月（つき）を妬（ねた）み
aa tsu ki wo ne ta mi
驕（おご）り続（つづ）ける
o go ri tsu du ke ru
夢幻（むげん）に乱（みだ）れ
mu ge n ni mi da re
踊（おど）る花鳥風月（かちょうふうげつ）
o do ru ka cho u fu u ge tsu
催泪向
《朝焼けの花》
耳鳴（みみな）りのように届（とど）くのは
mi mi na ri no yo u ni to do ku no ha
歩（ある）き出（だ）し
a ru ki da shi
た日（ひ）の記憶（きおく）
ta hi no ki o ku
淡（あわ）く残（のこ）
a wa ku no ko
る跡（あと）辿（たど）れば
ru a to o ta do re ba
今もまだ響（ひび）く
i ma mo ma da hi bi ku
ざわめきの中（なか）足（あし）を止（と）め
za wa me ki no na ka a shi o to me
望（のぞ）む視界（しかい）の先（さき）は
no zo mu shi ka i no sa ki wa
ずっと信（しん）じ続（つづ）けていた
zu tto shi n ji tsu du ke te i ta
未来（みらい）まで続く
mi ra i ma de tsu du ku
アスファルトにすり減（へ）らして
a su fa ru to ni su ri he ra shi te
傷（きず）つけ失（うしな）ったものも
ki zu tsu ke u shi na tta mo no mo
あるけれど
a ru ke re do
いつだって見渡（みわた）せばほら
i tsu da tte mi wa ta se ba ho ra
傍（そば）に仲間(とも)がいるよ
so ba ni to mo ga i ru yo
夢（ゆめ）は朝日浴（あさひあ）びてひらひらと
yu me ha a sa hi a bi te hi ra hi ra to
明（あ）け方（がた）の空に舞（ま）う
a ke ga ta no so ra ni ma u
僕らまた導（みちび）かれるように
bo ku ra ma ta mi chi bi ka re ru yo u ni
今日（きょう）を歩（ある）き始（はじ）める
kyo u wo a ru ki ha ji me ru
夜（よる）を越（こ）えていつもいつまでも
yo ru o ko e te i tsu mo i tsu ma de mo
共（とも）に迷（まよ）い傷（きず）つき
to mo ni ma yo i ki zu tsu ki
時にぶつかれど歌（うた）いながら
to ki ni bu tsu ka re do u ta i na ga ra
希望（きぼう）の道（みち）を行（ゆ）こう
ki bo u no mi chi wo yu ko u
言葉（ことば）では伝（つた）えきれない
ko to ba de ha tsu ta e ki re na i
思いもあったけれど
o mo i mo a tta ke re do
全（すべ）てはこのためだったと
su be te ha ko no ta me da tta to
言える景色（けしき）へと
i e ru ke shi ki e to
大切（たいせつ）な人（ひと）たちの
ta i se tsu na hi to ta chi no
支（ささ）えを約束（やくそく）を
sa sa e wo ya ku so ku wo
連（つ）れて行（ゆ）くよ
tsu re te i ku yo
そしていつか必（かなら）ず幸（しあわ）せな
so shi te i tsu ka ka na ra zu shi a wa se na
涙（なみだ）を
na mi da wo
夢は朝日浴（あさひあ）びてひらひらと
yu me ha a sa hi a bi te hi ra hi ra to
明（あ）け方（がた）の空に舞（ま）う
a ke ga ta no so ra ni ma u
僕らまた導（みちび）かれるように
bo ku ra ma ta mi chi bi ka re ru yo u ni
今日（きょう）を歩（ある）き始（はじ）める
kyo u wo a ru ki ha ji me ru
これが第何章（だいなんしょう）の旅(たび)でも
ko re ga da i na n sho u no ta bi de mo
ともに笑（わら）い乗（の）り越（こ）え
to mo ni wa ra i no ri ko e
時（とき）にぶつかれど歌（うた）いながら
to ki ni bu tsu ka re do u ta i na ga ra
希望（きぼう）の道（みち）を行（ゆ）こう
ki bo u no mi chi o yu ko u
僕らの夢にゆこう
bo ku ra no yu me ni yu ko u
《Everything is Everything》
強（つよ）がりを重（かさ）ねた'日々（ふび）'が
tsu yo ga ri wo ka sa ne ta "hi bi" ga
苦（くる）しめてる'今日'（きょう）
ku ru shi me te ru" kyo u"
⌈この痛(いた)みを麻痺(まひ)させて欲（ほ）しい⌋
ko no i ta mi wo ma hi sa se te ho shi i
馬鹿（ばか）みたいだろう？
ba ka mi ta i da ro u?
自分（じぶん）勝手（かって）な僕の事（こと）
ji bu n ka tte na bo ku no ko to
皮肉（ひにく）る様（よう）に
hi ni ku ru yo u ni
突然（とつぜん）に
to tsu ze n ni
降（ふ）り出（だ）した雨雪（あめゆき）
fu ri da shi ta a me yu ki
君は僕の全（すべ）て
ki mi ha bo ku no su be te
So, everything is everything with you with you
此処（ここ）で
ko ko de
Everything is everything with you with you
君の香（かお）り愛（いと）おしい Dearest love
ki mi no ka o ri i to shi i Dearest love
So, everything is everything with you My Love
音（おと）を立（た）て広（ひろ）がる'ひび'が
o to wo ta te hi ro ga ru "hi bi"ga
纏（まと）わり付（つ）く'今日'（きょう）
ma to wa ri tsu ku "kyo u"
(纏わり付く'今日')
(ma to wa ri tsu ku "kyo u")
⌈あの微笑(ほほえ)み取(と)り戻(もと)したい⌋って
"a no ho ho e mi to ri mo do shi ta i"tte
馬鹿（ばか）にしてよ Baby
ba ka ni shi te yo Baby
屋上（おくじょ）から見上（みあ）げたって
o ku jyo u ka ra mi a ge ta tte
星（ほし）も無（な）いね
ho shi mo na i ne
(星も無いね)
(ho shi mo na i ne)
虚（むな）しさにも慣（な）れて来(き)てしまった
mu na shi sa ni mo na re te ki te shi ma tta
そう冬（ふゆ）君は僕の全（すべ）て
so u fu yu ki mi ha bo ku no su be te
You're my love
So, everything is everything with you with you
明日（あす）も
a su mo
Everything is everything with you with you
(Everything oh yeah)
君の声（こえ）が聞（き）きたい Dearest love
ki mi no ko e ga ki ki ta i Dearest love
So, everything is everything with you My Love
この場所（ばしょ）に Come Back 僕らの Storyline
ko no ba sho ni Come Back bo ku ra no Storyline
もう一度（いちど）だけその
mo u i chi do da ke so no
笑顔（えがお）に触（ふ）れたいよ
e ga o ni fu re ta i yo
Give me one more chance
Everything is everything Yeah
So,everything is everything with you with you
此処（ここ）で (Yeah uh…)
ko ko de
Everything is everything with you with you (Oh yeah…)
君の香（かお）り愛（いと）おしい Dearest love
ki mi no ka o ri i to shi i Dearest love
So,everything is everything with you
(Everything…uh…)
My Love (Yeah…) (Ah…Ah…)
《ナミダの海を越えて行け》
作詞：高木誠司
作曲：高木誠司・桑田健吾
Everybody clap！！Everybody stomp！！
Everybody scream！！0h…yeah！！
'…Well done！'
帰（かえ）り道（み）の暗闇（くらやみ）
ka e ri mi chi no ku ra ya mi
遠（とお）くで誰（だれ）か笑（わら）ってる
to o ku de da re ka wa ra tte ru
誰（だれ）もいない街（まち）
da re mo i na i ma chi
朝（あさ）を待（ま）つほどに長（なが）い夜だ
a sa wo ma tsu ho do ni na ga i yo ru da
テールライトの灯（あか）り
te ru ra i to no a ka ri
最終便(さいしゅうびん)が走(はし)り去(さ)ってく
sa i shu u bi n ga ha shi ri sa tte ku
見送（みおく）る事（こと）に
mi o ku ru ko to ni
気付（きづ）けば慣（な）れていた
ki du ke ba na re te i ta
じゃあ過(す)ぎたる夢と諦（あきら）めようか？
jyaa su gi ta ru yu me to a ki ra me yo u ka?
「今度(こんど)こそは」を期待（きたい）した手
'ko n do ko so ha' wo ki ta i shi ta te
何度（なんど）も雲(くも)を掴（つか）んだって
na n do mo ku mo wo tsu ka n da tte
運命(うんめい)は自分(じぶん)が決(き)めたろう?
u n me i ha ji bu n ga ki me ta ro u?
ああ,しょっぱいぜ！ナミダの海(うみ)越(こ)えて
aa, sho ppa i ze! na mi da no u mi ko e te
無理難題（むりなんだい）な夢をまた見ような？
mu ri na n da i na yu me wo ma ta mi yo u na?
風（かぜ）に走（はし）れ
ka ze ni ha shi re
汗（あせ）かいて 転（ころ）げて
a se ka i te ko ro ge te
その身（み）を焦（こ）がせ
so no mi wo ko ga se
失敗（しっぽい）の数（かず）だけ増(ふ)えようが
shi ppa i no ka zu da ke fu e yo u ga
間違（まちが）いなんて誰が笑えようか？
ma chi ga i na n te da re ga wa ra e yo u ka?
雨（あめ）に打（う）たれ 泥飲（どろの）んで
a me ni u ta re do ro no n de
踏（ふ）まれて 花開（はなひら）け！
fu ma re te ha na hi ra ke
「いつの日（ひ）か」が 今日（きょう）の日に
'i tsu no hi ka' ga kyo u no hi ni
目覚（めざ）めない夢に 訪（おとず）れるまで！
me za me na i yu me ni o to zu re ru ma de
振（ふ）り向（む）くと向かい風（かぜ）
fu ri mu ku to mu ka i ka ze
戻（もど）る足跡（あしあと）さらってく
mo do ru a shi a to sa ra tte ku
寂（さび）しくなるのは
sa bi shi ku na ru no ha
独（ひとり）りじゃないからだ
hi to ri jya na i ka ra da
もう消（け）せない悔（く）いが
mo u ke se na i ku i ga
帰（かえ）らぬ今日（きょう）が
ka e ra nu kyo u ga
癒（い）えない傷（ず）や痣（あざ）んなって
i e na i ki zu ya a za n na tte
誰（だれ）かにもし笑（わら）われたって
da re ka ni mo shi wa ra wa re ta tte
人生(じんせい)は自分(じぶん)の物(もの)だろう？
ji n se i ha ji bu n no mo no da ro u?
ああ,しょっぱいぜ！ナミダの海(うみ)越(こ)えて
aa, sho ppa i ze! na mi da no u mi ko e te
一度（いちど）っきりの今 生（い）きてこうな
i chi do ki ri no i ma i ki te ko u na
苦（にが）い唾（つば）は
ni ga i tsu ba ha
飲（の）み込（こ）んで 焦（こ）がれた
no mi ko n de ko ga re ta
明日（あした）を目指（めざ）せ
a shi ta wo me za se
挑戦（ちょうせん）の火花（ひばな）は
cho u se n no hi ba na ha
消（き）えないぜ
ki e na i ze
出来（でき）ないなんて誰が分（わ）かるもんか
de ki na i na n te da re ga wa ka ru mo n ka
命（いのち）燃（も）やせ
i no chi mo ya se
ガムシャラ転（ころ）げて
ga mu sha ra ko ro ge te
泣（な）け笑（わら）え！
na ke wa ra e
見過（みす）ごすなよ今日(きょう)の日（ひ）を
mi su go su na yo kyo u no hi wo
溢（あふ）れ出（で）す夢（ゆめ）を
a fu re da su yu me wo
叶（かな）える日（ひ）まで
ka na e ru hi ma de
叶える日まで…
ka na e ru hi ma de
息（いき）を止（と）め駆（か）け抜（め）けた
i ki wo to me ka ke nu ke ta
一瞬（いっしゅん）が
i sshu n ga
ほら,待(ま)ちわびた朝(あさ)を連（つ）れてくる
ho ra, ma chi wa bi ta a sa wo tsu re te ku ru
Here rise The Sunlight！
あぁ,眠(ねむ)らず夢見た水平線（すいへいせん）
aa, ne mu ra zu yu me mi ta su i he i se n
ナミダの途切（とぎ）れた
na mi da no to gi re ta
その向（む）こうへ、今（いま）
so no mu ko u he , i ma
ああ,しょっぱいぜ！ナミダの海(うみ)越(こ)えて
aa, sho ppa i ze! na mi da no u mi ko e te
無理難題（むりなんだい）な夢をまた見ような
mu ri na n da i na yu me wo ma ta mi yo u na
風（かぜ）に走（はし）れ
ka ze ni ha shi re
汗（あせ）かいて 転（ころ）げて
a se ka i te ko ro ge te
その身（み）を焦（こ）がせ
so no mi wo ko ga se
失敗（しっぱい）の数（かず）だけ増(ふ)えようが
shi ppa i no ka zu da ke fu e yo u ga
間違（まちが）いなんて誰が笑えようか？
ma chi ga i na n te da re ga wa ra e yo u ka?
雨（あめ）に打（う）たれ
a me ni u ta re
泥飲（どろの）んで踏（ふ）まれて
do ro no n de fu ma re te
花開（はなひら）け！
ha na hi ra ke
「いつの日（ひ）か」が今日（きょう）の日に
'i tsu no hi ka'ga kyo u no hi ni
目覚（めざ）めない夢に
me ze me na i yu me ni
訪（おとず）れるまで！
o to zu re ru ma de
Everybody clap！！Everybody stomp！！
Everybody scream！！0h… yeah！！