【250918】
读物本·英文 爱不是无条件
作者:晓看天色AKA红尘
排行: 戏鲸榜NO.20+
【禁止转载】读物本 / 现代字数: 2511
4
4
7
0

基本信息

创作来源原创作品
角色0男0女
作品简介

依旧山林

更新时间

首发时间2025-01-03 14:42:22
更新时间2025-01-03 14:42:17
真爱榜
小手一抖,榜一到手
投币
点击可重置字体
复制
举报
剧本正文

Love doesn’t have to be unconditional

爱不必是无条件的

Most of us have subscribed to the idea that romantic love is unconditional. True love lasts forever and when you fall in love, you are with that person through thick and thin, in sickness and in health.

我们大多数人都认同浪漫的爱是无条件的这一观点。真爱永恒,当你坠入爱河时,无论艰难困苦,无论健康疾病,你都会与对方不离不弃。

We don’t say “I love you” lightly because behind it is the implication that we love the other person entirely, flaws and all.

我们不会轻易说“我爱你”,因为这句话背后暗含的意味是,我们爱对方的全部,包括对方的缺点与一切。

But sometimes love is conditional. And acknowledging that fact (and not holding unconditional love as the only type of love to strive for) will help us figure out what we want out of our romantic relationships—and what we don’t.

但有时候,爱是有条件的。承认这一事实(且不把无条件的爱当作唯一值得追求的爱),会有助于我们弄清楚自己在恋爱关系中想要什么,不想要什么。

There are real and valid reasons why love fades, changes shape, or disappears entirely. According to Forbes, 75% of divorced couples cited lack of commitment as the reason.

爱会渐渐消逝、会发生改变或者彻底不复存在,这背后存在着真实且合理的原因。据《福布斯》报道,75%的离婚夫妇都认为缺乏责任感是离婚的原因。

Love is complicated and can be challenged by the smallest of things like personality quirks to more impactful issues like political and spiritual beliefs.

爱情是复杂的,可能会受到各种因素的挑战,小到性格上的怪癖,大到诸如政治和精神信仰这类更具影响力的问题。

Over the course of a relationship or marriage, each partner’s core beliefs may change and, thus, may put a strain on the romantic connection.

在一段恋爱关系或婚姻存续期间,双方各自的核心信念都有可能发生改变,因此,这或许会给这段情感关系带来压力。

Psychologically, individuals go through seven-year blocks of change throughout their lifespan. Career changes, desires to pursue new interests, hobbies or lifestyles, and gaining deeper insight into our own emotional needs may all heavily impact who we are as partners and what our relationship priorities are.

登录后查看全文,点击登录