剧本角色
林凉水
男,40岁
律师。以毒舌见称,但在处理一宗受人关注的虐儿案时,因自负大意而令无辜被告人曾洁儿蒙受17年冤狱。面对只手遮天的权贵家族,他选择坚守初心,发起捍卫法律尊严的战争。
董卫国
男,55岁
只手遮天的权贵家族钟氏的御用法律顾问。做事不择手段,擅长使用下流的招数,让传媒界、警界、以致于司法界,都与对手律师为敌,甚至在陪审团面前直认法律难免对权贵有利。
金远山
男,45岁
主控律师。他在专业的同时,也讲求原则与良知的平衡,要让每个人都能得到公平且公正的审讯。即使面对锺家的巨大恶势力,仍然坚定内心,不低头,拼上所有为曾洁儿出一口气。
方家军
女,30岁
有一点圣母心,有广泛的社交圈,但或多或少有点明哲保身,不喜欢打无把握的仗。作为刚入行的新人,她很看重了林凉水丰富的从业经验,想快速提升自己的业务水平,于是主动请求做林凉水的助手。
曾洁儿
女,30岁
知名模特。单身母亲,被控虐待自己的亲生女儿致死,而她的辩护律师林凉水因为自负大意,导致她身陷冤狱17年。最后,林凉水冲破了重重阻力反败为胜,终为她赢得了正义。
钟念华
女,30岁
富家女。她的心机深沉,是让人捉摸不透的狠角色。她跟丈夫钟京颐结婚十年都没有小孩,明知道钟京颐婚内出轨了,却仍然无动于衷,两人各玩各的、各过各的,过着形婚的生活。
图片与音乐均来源于网络,侵删。
Pia 前必看
此本是根据年初在港陆两地上映的电影《毒舌大状》改编而来,该片讲述了律师林凉水以毒舌见称,但在处理一宗受人关注的虐儿案时,因自负大意让被告人曾洁儿蒙受了17年冤狱,直到两年后翻案机会出现,他提出上诉。因案件涉及显赫的钟氏家族夫妇,加上钟家法律顾问董卫国的下流招数,从媒体、警界到司法界都与他为敌。在法庭内,林凉水面对主控官,拼尽全力以三寸不烂之舌与权贵展开战火,最终为被告人讨回公道。
总时长1个半小时,请注意情感的表达,语言节奏的把控。(国语版本号:525221)
编 & 后 卡因.
统筹、翻译、校对 冷月、地心
感谢试本/公演CV:卓乐大人、夜尸、糊呀呀、冷月、Thunder
感谢干音CV:卓乐大人、夜尸、糊呀呀、鱼尾闻的月
地心、喵、鱼儿、冷月
角色分配
林凉水
董卫国 兼 TK何、陈球、钟京颐、陆定衡、 警方、大宝哥
金远山 兼 太子、 检察官、Ben、张德和、法官、助理律政司长、Marco哥
方家军
曾洁儿 兼 庭助 、钟母、钟念华、女法官
人物关系请看角色详情介绍,兼角尽可能变换音色,走本前可参考 TVB 粤语版电影。
9月30日 晚9点公演
房间号:804366
第一幕
音乐起
当事人a:咩官咁巴屎闭啊,迟到成粒钟。- CV 喵
敲门声
压按摩椅声
林凉水:come in(入嚟啦)。
庭助:水官,唔系催你。
林凉水:冇第句㗎喇?感唔系催我系咩咧?
庭助:今日case好full(今日啲案满晒),你审唔晒咧,又要交俾其他老爷接手了。
林凉水:case好full系咪我问题啊?(啲案满晒系咪我问题啊?)
庭助:唔系,Christina一阵又会好唔高兴了。
林凉水:Christina升咗职得两日嗟你就搵佢嚟压我?感我唔高兴,重唔重要啊?
庭助:重要。
林凉水:重要。感你仲要黑口黑面对住我?!
音乐过渡
00:49 开门声
庭助:court。(开庭)
检察官:你被控于本年3月8日下午约4时30分,係地下铁路使用粗秽嘅言语,请问你认唔认罪?
当事人a:唔认。- CV 喵 1:03
当事人b:认啊认啊认啊。- CV 地心
林凉水:被告,你认罪就认得积极啲,感pia下pia下算点啊?(冇嚟精神感算点啊?)系冇食早餐定系唔满意香港嘅司法制度?
当事人a:我都唔知道你讲乜嘢,嗰衰人,害到我鸡毛鸭血,现而家仲夹埋地铁嚟屈我啊,我死都唔会认罪㗎。1:17
林凉水:地铁咧系交通工具嚟㗎,地铁夹埋人类嚟屈你咧,暂时系科技上系唔可能嘅,唔认罪唔洗死㗎,排期再审。
检察官:被告初犯。你被控于本年4月27号晚上约七时,係便利店偷取两盒微波炉即食饭盒,总值系28元,请问你认唔认罪?
当事人c:我认罪。- CV 夜尸 1:49
林凉水:罪名成立。
检察官:被告系有一次同类型嘅记录嘅。
当事人c:我判头走咗佬,我开咗工冇钱收,我饿得嗟,我老窦老母唔饿得啊。1:55
林凉水:穷大晒啊,情绪勒索我啊? 你两老要食饭,人哋打开门做生意系唔系就唔洗食饭啊?穷就可以为所欲为啊?感冬天系唔系放火烧咗人哋间屋嚟取暖啊?
检察官:申请赔偿令28元。
林凉水:喂,唔系6蚊一嗰 特价货嚟嗝啧喔?!
检察官:但系佢贴住14蚊嗝喔。
当事人c:我等过期先偷㗎。2:26
林凉水:那你刚才承认28块?两份盒饭明明写着卖12块,你要人家赔28块?这合理吗?赔偿12块,罚款600,限期6个月缴费完毕。
音乐过渡
02:50 转场茶餐厅
TK何:鬼叫你成日踩倔高果嗰Christina咩?!成嗰裁判法院都知最小气系佢㗎啦,人哋而家升咗职了,大粒过你了(职位比你高)梗系整你啦,调你去淫审处,等你成日对住啲死尸啊裸体啊,人生好多姿彩啦。嚟我律师楼啦,搵埋笔退休金。边嗰有钱佬唔想搵翻嗰大律师做朋友啊?有咩问题,我哋就系佢哋嘅保命符了系咪啊?搵翻几嗰大老板,学下炒股票学下炒楼,有益身心啊,唔好冧了,我留咗间房俾你。
音乐过渡
03:35 转场律师事务所
TK何:疏忽照顾儿童,一嚟就分个靓女客户俾你,算系感啦。
林凉水:嘁~ (笑)
TK何:曾洁儿,单亲妈妈,国际级top模特儿,七年前咧冧住生小朋友,所以就退咗休,受伤果嗰咧,系佢嗰女,仲昏迷紧,係ICU(重症监护室),虐儿案细系细啲,当热身啦哈。
04:05 盒子堆放声
林凉水:啊女(啊靓女),唔洗咁大贪下哇。又玻璃又剩嗝喔(入边咁多玻璃),跌晒点算啊?行多转唔洗死下哇?
方家军:有玻璃果箱咧,第一转已经拎咗入嚟,系底唔会跌。哩三箱重过头先果两箱,行多转就无谓啦。 如果下次要我帮手咧唔紧要,不过麻烦早一晚通知我,我带定对平底鞋翻嚟吖嘛。
TK何:额,方家军大律师,林凉水大律师。
林凉水:方家军啊?
方家军:军人嘅军。
林凉水:(笑着调侃)哇哎~ 你老窦摆明整蛊你喔。
方家军:感世伯都唔弱啊。
林凉水:(尬笑握手)
方家军:大律师唔应该同人扼手嗝喔。
林凉水:哇~ 九万几年前嘅规矩仲有人跟嗝喔。好嘢好嘢。
TK何:呵呵呵~
方家军:我仲有个电话会议要开额,失陪先了。
TK何:(开心)佢跟你啊,我嘞难了,俾心机睇啊,我按摩去了。
林凉水:悠着点儿。(翻看资料)虐儿案,小意思。
05:09 转场看守所
开门、脚步声
太子:水官,好耐不冇见啊。
林凉水:你梗系睇唔见我啦,哇,几好啊,咁好面色,高血压啊?
太子:上压ok,下压控制紧。
林凉水:咁勤力?唔怪得TK话你而家掂过碌蔗啦。
太子:我哋呢啲蔗渣嗟。从而家开始,我正式跟你学嘢喇,多多关照啊,水官。
林凉水:仲叫水官啊?
太子:水哥。
05:43 铁门声
方家军:曾小姐,呢位系林大状,今次会同我一齐代表你,麻烦你将当晚嘅事再讲多次俾林大状听。
曾洁儿:Elsa出事果晚,她有小小唔舒服,所以我好早就氹(tam⁵)咗佢上床训觉,我氹完佢训之后就去咗花园,我饮醉咗,醒翻嘅时候都差唔多成点了。见到Elsa训系厅度流好多血。去到急症室,啲医生帮Elsa急救,跟住,冇几耐啲差人就嚟拉我,话我疏忽照顾,搞到嗰女感。
林凉水:你先生咧?
曾洁儿:我冇结婚,生嗰女之前已经分咗手。
林凉水:感当晚,除了你同你嗰女之外,有冇第啲人入过你间屋啊?
曾洁儿:冇。
林凉水:有冇打女嘅习惯啊?
曾洁儿:冇。
方家军:警方有一份法医嘅调查报告,今朝啱啱出咗,Elsa除咗后脑撞伤之外,双手嘅手臂有轻微嘅伤痕,专家推断,佢系俾成年人推向厨房枱角,唔系意外跌亲。
林凉水:你觉得系边嗰打佢啊?
曾洁儿:(不敢相信)我唔知啊。
林凉水:你其他屋企人咧?
曾洁儿:父母很早就过咗身。就算有亲戚都唔多,都移咗民了。
林凉水:呢啲case咧,唔系好难打嘅,就算打不赢咧,刑期都唔会长嘅,你放心。
07:27 转场法庭
庭助:court(开庭)。
检察官:各位陪审员,今次嘅案件,受害人系一位七岁嘅女童曾韵悦,案发当晚,她被送到将军澳医院嘅时候,已经出现脑出血,仲有被虐打嘅迹象。
警方:根据被告嘅口供,屋入面嘅贵重物品同财物都冇损失嘅。
林凉水:(看call机股票涨跌)
方家军:(压证人音效小声)系咪唔应该睇住咧?
林凉水:(无所谓小声)冇用嘅,呢啲茄喱啡(走龙套嘅)问嚟做咩嗟,念书嗝啧嘛。
方家军:(生气,一把抢过给太子)
林凉水:(小声)4蚊话我听。
太子:呢只冇郁好耐了喔。
林凉水:4嗰1食翅。
专家:总括嚟讲,受害人两边手臂都有被人撵过嘅痕迹,她有极大嘅可能性系被人捉实手臂再推跌。-CV 夜尸 8:06
林凉水:(无所谓)有极大可能性,即系有可能唔系啦。
专家:“唔系”嘅可能性,接近零。
林凉水:接近零,即系唔系等于零啦,我冇嘢问了。
方家军:专家报告不嬲都唔是百分百准确㗎啦。
林凉水:睇下佢嗰样啊喂,人哋阿妈就生个诸葛亮,佢阿妈就生嗰猪一样,感样话做专家啊?我咪做林肯?
方家军:玩够未嗟?!
庭助:传证人陈球。
08:48 开门声
方家军:法官阁下,以下部分由我问!证人,你之前录过一份口供,口供里面从来冇提及过你头先讲嘅嘢嗝喔。
陈球:切,感我以为阿妈闹嗰女嗟。
方家军:口供冇提及过嗝嘛?!
陈球:呃~ 系冇,不过...
方家军:而家隔咗咁耐,你先无啦啦加上去,你有保安牌㗎,保安嘅职责系确保居民嘅安全,你同唔同意啊?
陈球:(心虚点头)同意。
方家军:当居民遇到危险嘅时候,你系有责任报警㗎,系咪啊?
陈球:系。
方家军:但系你冇报过警喔,有冇啊?
陈球:冇。
方家军:所以我向你指出,果一晚系三尾村里面根本冇任何人有危险。
陈球:感我可能唔记得嗟。
方家军:我再向你指出,果一晚根本冇曾小姐拉翻个女入屋呢件事,所以你头先讲嘅所有嘢,全部都系无中生有。
陈球:感你话乜就乜㗎啦。
方家军:我问完了。
10:17 坐下声
方家军:林大状,你下一堂会认真翻啲㗎嗬?
10:23 转场酒吧
Marco哥:都话会上到5蚊嗝啦,赚到笑啦,林大状?
Wilson哥:林大状,炒股票,可以搵Marco哥。炒楼可以搵我,我啲Partners全部都系国际炒家。- CV 地心
林凉水:哇~ 哈哈哈,Wilson哥,国际楼咧,我很少掂啊,你两位啊,高瞻远瞩,以后,多多指教。
TK何:来,饮杯饮杯。
林凉水:than kyou,thank you。
Marco哥:林大状啊,问你嗰问题啊,炒股票同打官司有咩分别啊?
林凉水:Marco哥有咩高见?
Marco哥:炒股票赢嘅系道理,打官司赢嘅系歪理,赚大钱唔通靠歪理啊?
所有人:(笑)哈哈哈~
TK何:犀利啊~
林凉水:有道理~
TK何:喂,一阵开party,第一次出嚟玩咧,细佬通常都唔争气嘅,呐,呢嗰(拿出药)...
林凉水:痴线。
TK何:唔系啊喇,搵食吖嘛,唔出真力嘅,假力都俾啲啦,嚟嚟~嚟啦。
Wilson哥:哇~ 怎么这么安静啊?来,干杯!11:28
11:33 转场医院
林凉水:好眼训啊,有咩唔可以等听日先倾啊?
太子:方律师话,今日姑娘(护士)打过俾佢,Elsa只手好似郁过,有可能醒翻,咪过嚟睇住佢咯。
方家军:饮咗好多酒啊?我霖住同你倾下听日上court(上庭)嘅嘢,同你夹(沟通)好啲啊。
林凉水:夹(沟通)乜鬼嘢嗟?要夹都唔系嚟医院夹啊哇?好口干......欸~啲橙你买㗎?昏迷都可以食橙啊?一系打算榨橙汁,然后吊盐水感样吊俾佢啊?
12:12 跑步声
方家军:(激动)Elsa醒翻,我去搵医生。
林凉水:靓妹!听唔听到我哋讲嘢啊?
太子:(做手势)我哋~ 唔识~ 手语~ 你~ 唔洗~ 惊~ ,我哋系~ 律师~
林凉水:欸欸欸~ 系唔系你阿妈打你打成感嘅?(停一秒)唔系你阿妈打你嘅,(停两秒)感即系边嗰打你㗎?
护士:先生哩度唔可以入,麻烦你们出去先。唔该!医生要同病人做检查了,唔该啊!- CV 鱼儿 12:35
林凉水:唔洗望了,嗰靓妹讲咗,唔系佢老母打佢嘅,听日第一样嘢咧,你就去同佢老母讲等佢放心,女嗰靓妹一上庭,我哋就搞掂。赢咗了㗎。冇嘢再倾了嗬?你啊,唔该,今晚唔系死人冧楼,唔好再call我啊。
13:00 雷雨声
电话铃声两响
林凉水:(不耐烦)系死人定冧楼啊?(得知噩耗)唉~ shit。
第二幕
音乐起
林凉水:我哋寻晚都估唔到Elsa系回光返照,但系咧,佢同我哋做咗嗰手语,我希望你可以话俾告诉我哋听,是咩意思啊。
曾洁儿:(等2秒哭腔)佢话 “妈妈从嚟都唔会打我” 。
林凉水:哩单案咧,而家系变咗误杀,最终系可以判终身嘅,但系,我哋所有人都相信你嗰女嘅讲法嘅。
方家军:果晚到底仲有咩人系你屋企啊?
曾洁儿:(犹豫了一会儿)我男朋友,钟京颐医生。
00:43 转场会所
TK何:感即系钟京颐做㗎?
太子:no no no (唔系),医生报告话,靓妹受袭嘅时候咧,钟京颐係电视台拍紧节目,所以佢有不在场证据,哩单嘢都算大啊,点解都冇乜传媒追感嘅?
TK何:喂,啲传媒要报钟家嘅事,都要问声佢哋先得㗎。
太子:咁把炮㗎咩(咁犀利㗎咩)?
TK何:嗯。 钟家系香港嘅大世家,成个商界都要系背后听佢哋支笛嘅。
林凉水:钟老太嘅大佬啊,系97年前行政会议首席非官守议员,佢姐夫就系银行界大佬中嘅大佬,钟家係政商界系蟹一般嘅存在,一出生攞正牌打横行。
太子:哇水哥,感你今次埋到钟家度,真系掂喔。