少女和海龟
唐玉文
1
南非布列兹海岸有个叫帕比特的小渔村。十五岁的少女克莉娅和父亲亨吉相依为命，捕鱼为生。
一天，克莉娅随父亲捕鱼回来，在沙滩上见到一只身受重伤的大海龟，样子十分可怜。克莉娅不由得动了恻隐之心，恳求父亲为大海龟治伤。这时，海龟眼巴巴地望着克莉娅，正在落泪呢！亨吉依从了女儿，与克莉娅一道将海龟抬回家，请来医生为它治伤。
2
这是一只母龟。龟甲直径有一米长。克莉娅给它起名叫“梅莎”。时间一长，梅莎就成了克莉娅家的一员。一天，克莉娅和亨吉从集上卖鱼回来，推开门却见地上躺着一个昏倒了的人，海龟梅莎正死死地咬住他的一条腿。亨吉端来盆冷水泼醒那人，一问才知道他叫史少权，是这一带祸害乡邻的海盗和惯偷。他知道亨吉父女这些年来捕鱼卖虾积攒下不少钱。便想趁父女俩不在家时撬窗入室偷窃。谁知他撬开窗才刚跳进屋里还来不及动手，便被警惕的大海龟一口咬住了腿，任他怎样挣扎踢打也脱不了身。史少权被海龟咬住，一吓一累便昏了过去，让亨吉父女俩逮个正着。亨吉把史少权送去镇警察署，他不但挨罚款，而且还被判了3年监禁。这事一传开，人们都知道克莉娅家有一只能抓窃贼的大海龟，纷纷前来看稀奇，此后再也无人敢到克莉娅家偷窃了。
3
一天，克莉娅和父亲赶集回来，屋里却不见海龟梅莎。克莉娅急了，村前村后、海滩海岛到处寻找，都不见它的影子。亨吉叹道：“龟又不是人，哪有什么感情？你别再惦记它了！”克莉娅噙着泪嚷道：“它会回来的！”此后只要一有空，她就滩前村后四处寻找，令亨吉不住地摇头叹息。
这天夜里，克莉娅只觉得门前有响动，赶忙开门一看，原来是梅莎带着它的丈夫、儿女回来探望主人了。想不到梅莎这海龟，还蛮有情义呢！
4
却说那窃贼史少权，因为入室偷窃被亨吉和克莉娅抓住，扭送警署判处3年监禁，心中对这父女俩恨之入骨。为了报仇，他拼命从监禁所里逃出来，纠集了三个心狠手辣的家伙，手执钢刀，躲在亨吉父女捕鱼必经的海面礁石后，准备到时行凶杀人，将亨吉和克莉娅的尸体丢入海中去喂鱼。
亨吉父女不知前面的海上有行凶的歹徒埋伏，依然兴冲冲地驾船摇橹而来。史少权等人赶忙从礁石后蹿到他们的船上。
5
史少权将锋利的钢刀架在克莉娅的脖子上，恶狠狠地说：“当年你父女凭了一只海龟将我抓住，害得我挨罚款还被入狱监禁！今天老子要将你们父女杀了，消我心头之恨！”“难道你们不怕海龟？”史少权恶狠狠地说：“水深海阔，海龟怎么会到这儿来救你们的命？”“谁说不会？”克莉娅得意地向海里一指，“那不是，已快到船边了！”史少权和三个歹徒顺着克莉娅的手指望去，不禁被吓得脸色苍白，胆战心惊：只见十来只甲壳直径1米多宽的大海龟，在母龟梅莎的带领下高昂着头，瞪着愤怒的眼睛，正用力地划动四肢，飞一般地向他们的渔船冲来。
6
“梅莎，快来救我们！”克莉娅望着母龟大声呼救。史少权丧心病狂地狞笑着，将牙一咬，举起钢刀就要朝克莉娅砍去。
说时迟那时快，只见母龟梅莎突然用前爪扒住船帮，伸头咬住史少权的右脚，使劲一拖，史少权失足栽进海里，手中的钢刀也不见了影子。与此同时，其他的海龟也纷纷扒着船帮来咬歹徒。混战中，渔船哗啦一声翻了个底朝天，克莉娅父女随着歹徒一齐掉进了海水里。
克莉娅在海水中扑腾了几下，突然觉得被一个圆板托住。原来是母龟梅莎！她的父亲亨吉，也趴在另一只大海龟的背上，正划开湛蓝的海水向她游来。
7
前方海面上，还在进行着一场殊死的人龟大战。两只巨大的海龟，正在追咬失魂落魄的史少权。他正被咬得皮开肉绽，鲜血淋淋，一边挣扎一边想往就近的礁石上爬。然而他一爬上去又让海龟咬着拖下来，下去上来，上来下去，像拉锯战一般。其他的三个歹徒，也发了疯一般在海水中扑腾着挥舞手中的刀去劈海龟。歹徒被三四只海龟分别咬着手脚用力一撕，身子哧啦裂成碎片。
战到最后，七八只愤怒的海龟扑向史少权，随着一连声的惨叫。他已尸骨无存，只剩下一片猩红的海水。此时，克莉娅父女的渔船早已随海水漂走，母龟梅莎就驮了她，另一只海龟驮了亨吉，用四肢哗哗地划动海水往岸边游去。
8
歹徒已受到严惩，克莉娅父女得以绝处逢生，这全都是靠了海龟梅莎啊！克莉娅想到这儿，激动得紧紧地搂住海龟梅莎的脖子。人与龟就像是一对亲密的朋友一样。
人挨着龟，龟驮着人，划啊划，游啊游，克莉娅激动地抬起头：啊，到家了，金色的海岸，就在前面！
海豹与女孩
青闰
9
对17岁的卡特里内·贝格来说，挪威西海岸外荒凉的小岛顶上那个圆圆的黑色剪影看上去就像是一块被海水冲刷过的岩石。随后，黑影动了一下。“靠近些。”她催促她爸爸说。她的爸爸正驾着小船。
卡特里内抓起双筒望远镜，聚集在一只小海豹身上，它只有小狗般大小。“爸爸，它为什么孤零零地呆在那儿？”她问。“它可能被遗弃了吧。”43岁的特吕格弗·贝格回答说，“我给奥勒松水族馆打电话问问，看我们能做些什么。”
10
在爸爸打电话的当儿，卡特里内继续通过望远镜凝视着那只无助的小海豹，她非常同情它。这时，她爸爸打断了她的思绪。“水族馆馆长说，让小海豹在那儿先呆两天，以防它母亲回来。如果它母亲不回来，我们再把它送到他那里，他可以给它检查一下。”
接下来的两个晚上，卡特里内几乎难以入睡。当她和爸爸最后返回0那座小岛时，发现小海豹一点儿也没动窝。卡特里内四肢着地，爬着向它一点点靠近。“别害怕。”她低语道，“我们是来帮你的。”
11
小海豹深灰色的皮毛上布满了浅棕色的大斑点，水汪汪的黑眼睛大得出奇，耳朵小得像两个小孔，几乎看不到。它的右耳边有一个特殊的白色印记，形状像一颗星星。小海豹的鼻子像橡胶一般，上面有一簇胡须。
卡特里内伸出手，小海豹舔了舔她的手指。卡特里内将毛茸茸的小海豹抱进怀里。在他们前往水族馆的途中，小海豹像熟睡的婴儿一样依偎着她。
水族馆馆长扬·埃纳森告诉他们说，这只小海豹既不会捕食也不会自我保护，把它放回人海无疑意味着死亡。得有个人来替它母亲照顾它3个月，3个月后它才能自立。
12
“爸爸，我们何不来养小海豹呢？”卡特内里问。贝格想了一会儿，然后对女儿说：“如果我们养，也只能养到它能同到它的同类中去为止。我们可不打算把一只野生动物变成宠物。”卡特里内毫不犹豫地答道：“我愿意试一下，无论这有多难。”
埃纳森给卡特里内演示了如何在搅拌器里将鲱鱼块和海水混合成又稠又油的粥代替母乳。然后，他们把一根橡胶软管伸到小海豹的喉咙里，给它喂了一些粥。小海豹的肚子填饱了，便安稳了下来。卡特里内给它起名叫塞利克。“主要由你一个人来饲养，这非常重要。”贝格在同家的路上对女儿说，“那样的话，这个过程就会最接近对野生动物的抚养。”
13
“现在，这就是你的家了。”卡特里内将塞利克抱进岛上他们家的避暑别墅时对它说。小海豹的鼻子拱着她的手，她也刚鼻子挨擦着它光滑的脑袋。它身上有一股海水的气味：咸咸的，带着鱼腥气。当卡特里内钻进被窝时，塞利克在她旁边的地板上也很快呼呼睡着了。
到第一周结束时，卡特里内已是筋疲力尽。她每天得喂塞利克4次；当它腹部伤口感染时，她得给它涂药膏：她还得清扫它拉在地上的粪便，并用肥皂和水给它擦洗身子。塞利克倒是精力充沛，摇动着鳍肢乱跑，迫不及待地探查着新环境。当卡特里内最后把它关进船蓬时，塞利克愤怒地狂叫着表示抗议。但此后每天早上，当卡特里内到船蓬去时，塞利克又欢又喜地迎接她。它的声音听起来就像雾角和生锈的铰链混在一起的响声。
14
塞利克总是感到饿。一听到搅拌器响，它就会笨拙地爬进厨房，张大嘴，等卡特里内把喂食管塞进它的喉咙。在家中，卡特里内走到哪里，塞利克总是笨拙地跟到哪里，前鳍肢拍得木地板啪啪直响。凡是动弹的东西都让它着迷。它有时像小狗一样追逐着自己的尾巴，有时像小猫一样扑打细绳。当卡特里内给它挠下巴底下时，它就会陶醉地拱起背，鼻子几乎抵着背。随后，它会突然将下巴搁在她成杯状的手里，倒头睡去。
在外面，塞利克时而在高草丛中打滚，轻轻地咬着野花，时而追逐蝴蝶。贝格割草时，小家伙在割草机前面忽前忽后，好像是在挑战一个对手。
15
给塞利克上第一节游泳课时，情况可就不一样了。卡特里内不得不涉入小海湾，将它拽进去。但塞利克马上爬上岸，向家奔去。真倒霉，卡特里内想，是一只怕水的海豹！
卡特里内坚持不懈，每天带塞利克到小海湾去。“海洋总有一天会成为你的家的。”她对小海豹说。渐渐地，小海豹开始喜欢上了每天的游泳训练。
塞利克3周大时，卡特里内认为它可以到外面广阔的海洋上做一次远行了。“你看过了我的世界。”她一边装配着她的自携式水下呼吸器，一边对塞利克说，“现在该去探索你的世界了。”
16
卡特里内潜入冰冷的海面下，抓住塞利克的一只鳍状肢，将它拉下水面。开始时，小海豹紧紧地跟在她身边，对未知的浩瀚海洋保持着警惕。后来，本能占了上风，塞利克嗖的蹿了出去，扭动着，翻滚着，速度和美姿让卡特里内大为惊奇。同时，她也对它一下能在水下呆数分钟感到吃惊。到成年时，它将能在海面下呆20分钟，每小时游20英里。
到第五周时，塞利克已经学会吞食整条鱼——只是卡特里内先得把鱼头塞进它的嘴里。由丁正长身体的小海豹每天要吃掉九到十条鱼，因此卡特里内和她的爸爸整天都在忙着钓鱼。是该设法让塞利克自个儿捉鱼的时候了。
17
依照埃里森的建议，贝格准备了一个大塑料水池。卡特里内在里面倒满了海水，又往里倒了一桶肥美鲜活的大马哈鱼。然后，她抱起塞利克，将它扑通一声丢了进去。一开始，塞利克左冲右撞，哪一条都想追。而当最终抓住一条时，它又不知该怎么做，于是就把鱼放掉了。
塞利克日渐强壮。“我们带它到近海处，看看它能不能应对海浪。”卡特里内对爸爸说。
当他们带着小海豹来到差不多两个月前发现它的那个布满岩石的小岛时，只见海面上波涛汹涌。塞利克似乎并不在意。小船破浪前进。塞利克的前鳍肢搭在船头，热切地注视着前方。
18
卡特里内怀抱塞利克爬上岸，来到小岛上。但她一把它放进水里，它就陷入了困境。它被起伏的波涛推来攘去，极其危险。因为海豹的头骨是身上最容易受伤的部位，卡特里内担心塞利克的头会被冲撞到岩石上。她试图把它叫回来，但无济于事。卡特里内无奈地望着小海豹在海浪中搏击了将近一小时。
最后，塞利克抓住一个有利时机，借助一波碎浪爬上了岸边的礁石。还没等浪再把它冲走，卡特里内上前一把攥住了它的一条鳍肢。她紧紧地抱住它，松了一口气。“噢，塞利克。”她说，“我们差点儿失去你。我想你得再长些日子，然后我们再来试水。”
19
到塞利克两个半月时，它的体重超过了100磅，几乎是成年海豹体重的一半，卡特里内都抱不起它来了。它已经学会应对海浪，但还是不会捉鱼吃。
9月中旬，突然有一天，塞利克开始露出了它的野性。一天下午，塞利克在鱼池里游来游去，它像从前曾无数次做过的那样逮住了一条大马哈鱼。但这一次，它没有放掉，而是把鱼迅速转动了一下，将鱼头吞了进去。它看上去既惊讶又高兴。卡特里内欣喜若狂。“它成功了，爸爸！它终于会自己捉鱼吃了。”然而，这是一个悲喜交加的时刻，因为卡特里内知道他们在一起的日子快要结束了。
20
对塞利克的训练还有最后一步——到大海里捉鱼，在那里它的猎物可能会逃掉。卡特里内和爸爸在塞利克学会游泳的小海湾口拦了一张鱼网。随后，卡特里内往里丢了些活鱼。小海豹逮了一条又一条，好像它一直在干这事。卡特里内现在明白，塞利克快可以走了。
9月下旬的一个下午，卡特里内和爸爸拆掉鱼网。她强忍着泪水，提醒自己这正是自己一直努力的目标。“去吧，塞利克。”她催促道，“你愿意走就走吧。”
即使通往自由的最后一道障碍已经去掉，塞利克还是在卡特里内悬垂着的脚周围缓缓地绕着圈，拂擦着她。最后，贝格用胶靴推它，把它推离了海岸。塞利克犹豫了一下，继而慢慢地向开阔的海域游去。它曾停下来回头望了好几次。当它的脑袋在远处只剩一个小点时，卡特里内和爸爸望见它钻到了海面下，不见了踪影。
21
卡特里内在岩石上来回徘徊，希望能最后再看到小海豹一眼。“走吧，卡特里内。”爸爸轻声催促道，“我们走吧，这样它就不会被诱回来了。你应该感到非常自豪。”
卡特里内爬到房后的小山顶上，泪流满面。她把蓝色的大衣紧紧地裹在身上，眺望着远处的大海，直到太阳沉下地平线，她才停止了守望。“再见了，塞利克。”她喊道，最后望了望越来越暗的海水。
布查找到了知己
佚名
22
布查是马戏团里的一头大象的名字，它性情温和，文质彬彬，很讨马戏小观众的欢心。它旋转着身子翩翩起舞，接着又突然躺倒在地装死，这可乐坏了孩子们。马戏终场时，布查又用鼻子扛起大旗走在最前头。
但是有一天，布查却一反常态，它不愿跳舞，不愿装死，也不愿扛大旗了。一星期里它曾三次企图踩死驯兽师。它还对那些好意丢东西给它吃的孩子们“哇哇”怒吼，似乎也恨不得将他们踩成肉泥。
23
人们用尽了种种方法，然而布查仍然暴跳如雷，毫无改观。最后，市政府的官员对马戏团老板说：“布查属于危险动物，应立即处死。”
马戏团驯养一头大象得花不少钱呢。因而老板灵机一动，决定售票来让大家参观布查的处死实况。这样，他可以用赚得的钱另买一头小象。
星期六上午，马戏团的帐篷内挤满了数百名观众，射手们手握来复枪，一切准备就绪，布查在笼子里转来转去，步履显得异常沉重，有时还扬起长鼻咆哮几声，它似乎知道自己的末日来临了。
24
笼子外，驯兽师准备发令射击，这是布查最后一次的“表演”了。正在这时，一个戴眼镜的小个子男人从人群中挤到老板跟前。“您能免它一死吗？”小个子问。“不行，因为它随时都可能伤人。我们想尽了办法也无法使它安静，实在是无计可施了！”“让我进去跟它待一会吧。两分钟后我就能用事实证明：您的判断错了。”老板忧心忡忡地瞥了他一眼。
“恐怕两分钟后您自己也一命呜呼了！”“我知道您会这么说的，”小个子微笑着，“因此我把文契也带来了，上边写着：‘一切后果由我自负。’”
老板接过文契一看，上边确实是这么写的。他转身面对观众，报告了一条惊人的消息：有一位大胆的先生准备进笼！
25
小个子男人迅速脱下上衣和帽子，心平气和地说：“把笼门打开吧。”
布查停住脚步，通红的眼睛盯着笼门，身子颤动着。小个子空着双手——他既没带枪也没带棍，从从容容地走进笼子，然后轻轻掩上了笼门。
布查发出了一声怒吼，而小个子并不躲避，只见他口中念念有词。大象像着了魔似的突然安静了下来，但目光依然十分警觉。人们愣住了，大家听不懂他究竟在说什么，而布查似乎也在听着他的话沉思了起来。
26
温柔的话语从他口中汩汩流出，布查的身子渐渐停止战栗了，突然，布查轻轻叫唤了一声，声音中充满了淘气和伤心，还不时地将大脑袋左右摇晃着。小个子走上前去用手轻拍布查的长鼻。接着布查用鼻子挽着他的手臂，两个就在笼子里散起步来了。观众都站起身来高声欢呼。
最后，小个子从笼子里走了出来。“布查没病，”他对老板说，“它只是想家了。它的老家在印度。刚才我用印度语跟它谈心了，它从小就听惯了印度语，所以我一说，它的疙瘩就解开了，现在它一切正常，没事了！”
27
小个子似乎没注意到老板向他伸出的手。也许，他是不屑于跟一个以处死大象来赚黑心钱的贪心人握手吧，他转身就走了。惊呆了的老板又扫了一眼他手上的文契，这时才大吃一惊。原来，上边签着英国大作家吉卜林的大名。“他就是吉卜林！”老板挥着那张纸片边嚷边追，可是步履敏捷的小个子却早已不见了踪影。
人群骚动了起来，孩子们马上想起了吉卜林的儿童故事，想起那多情的金孔雀、那善良的红狐狸和那智慧的白颈鸭。而大人们却微笑着陷入沉思中，有一位女士悄悄地说：“怪不得这小老头的作品充满了对孩子和动物的真挚的爱。今天他就是冒着生命危险救了一头大象的性命。”
意林动物散文系列
1[929313]2[881483]3[152067]
4[346941]5[594503]6[328259]
7[690913]8[559193]9[177857]
10[962765]
动物散文
1[895869]2[795351]3[793297]
4[932679]5[822445]6[925767]
7[945199]8[729589]9[681759]
10[972293]11[679705]12[293511]
13[380205]