尊重知识产权,转载仅供读文练习,如侵联删。
文本共15段
《诗经》被誉为“世上至美的书”,凝结天地之初的质朴。在光阴中流传两千余年,注入你我灵魂深处,鲜活如昨。本书撷取《诗经》中的经典之作40篇,分为“美眷如花”“君子如玉”“佳期如梦”“烟火人家”“浮世人生”五卷。
[1].采采卷耳,不盈顷筐。嗟我怀人,寘(zhì)彼周行(hàng)。
陟彼崔嵬(wéi),我马虺(huī)尵(tuí)。我姑酌彼金罍(léi),维以不永怀。
陟zhì彼高冈,我马玄黄。我姑酌彼兕(sì)觥(gōng),维以不永伤。
陟zhì彼砠(jū)矣,我马瘏(tú)矣。我仆痡(pū)矣,云何吁矣!
○今译:
采呀采呀采卷耳,半天未满一小筐。我思念我心上人,菜筐搁置道路旁。
攀越陡峭山石上,战马疲累足不前。且先斟满金酒壶,慰藉离思与忧伤。
登上高高山背上,战马腿软眼迷茫。且先斟满一杯酒,免我心中生悲凉。
艰难攀爬乱石冈,战马累瘫道路旁。仆人精疲力又竭,无奈愁绪浸哀肠。
[2].有人说,有情饮水饱。还有人说,爱是难的。
世人动情之时,更多的则是为情所困,饱受相思煎熬。
灯半昏时,月半明时,才会相思,便害相思。相思时的种种复杂纠结,心绪难平,唯有通过富有张力、情绪饱满的诗歌语言,才得以倾吐得酣畅淋漓。
所以,古往今来,写相思题材的诗歌如江河滔滔,大海奔流。
长相思,长相思,若问相思甚了期,除非相见时。
长相思,长相思,欲把相思说似谁,浅情人不知。
——晏几道《长相思》
除非相见,才可以终了相思。这一句大实话,被深情的晏小山认认真真地写进诗词里,痴人痴语,浅情不识,自有一番动人之处,正如黄庭坚《小山词序》所云:“其痴亦自绝人。”
[3].古语云:“凡有井水饮处,皆能歌柳词。”为何柳永的诗词倍受世人尊崇,广为传颂?缘于柳永是一个极其重情之人,写诗传情通俗易懂,抓人心魄。譬如他的名句: