话剧《称心如意》第二幕

角色介绍：

李君玉：北平大学生，父母去世后来上海投靠亲戚，机敏聪慧，见识不凡，看得清，想得透，善解人意

陈彬如：李君玉在北平时相好，送君玉来上海。兼钱寿民

荫夫人：李君玉大舅妈，人前体恤关怀孤女，人后嫌弃孤女

赵祖贻：李君玉二舅，兼赵景荪

贻夫人：李君玉二舅妈，心直口快

赵景荪：赵祖怡之子，喜新厌旧的阔家少爷

钱寿民：李君玉三姨父

钱夫人：李君玉三姨，慢性子

钱令娴：钱夫人之女，李君玉表姐

阿林：男仆人

〈正文〉

❗BGM可下载押尾光太郎的《风之诗》单曲循环。全本无音效。

（赵祖贻家客厅，西式布置。

赵祖贻西装做沙发上抽雪茄烟，对英文稿。）

赵祖贻：（向门外高声）君玉回来了没有？

【赵祖贻夫人上。

贻夫人：四点多了，她还没有回来？你饿了吧？

赵祖贻：看孩子吃点心，给他们分面包。（笑）总说妈妈分得不公平。

赵祖贻：拿称约约，一人二俩。

贻夫人：麻烦死了，几片面包，差不多厚薄就算了。

赵祖贻：这就是中国人的脾气!差不多！算了！小事情也该准确。

贻夫人：得了！上次你约了半天，还不如我差不多的公平呢。（听脚步声）君玉回来了。

【李君玉上。

李君玉：二舅，二舅妈，没等我吧？

赵祖贻：正在等你。

贻夫人： 呀，君玉，你身上真臭！一股子烟味儿。

李君玉： （嗅衣袖，笑）是我身上吗？

贻夫人： 反正不是你二舅的烟味儿，那是香的——（向外）来了，小妹别吵！（笑）

【李君玉欲随下。

赵祖贻： 君玉。

李君玉： 我去换换衣裳。

赵祖贻： 我正在等你，有话跟你说——你会打字，不是吗？

李君玉： 胡乱打打。

赵祖贻： 你英文还行吗？

李君玉： 不行吧？

赵祖贻： 不要假客气——这就是中国人脾气。

李君玉： 我不是客气——我——我不知道二舅怎样才算“行”。

赵祖贻： 这话倒也对！你先得问问明白，你的回答才能正确。

【李君玉笑。

赵祖贻： 哎，这不是说笑话啊，笑什么。‘

李君玉： 我没笑。

赵祖贻： 我在外国当了这么多年的外交官，最叫我不耐烦的，就是咱们中国人的不正确。比如说吧，你脸上明明在笑，你说没笑。你自己说时会做的事，又说不会，要人家说你会……

李君玉： 我不知道二舅要求的标准。

赵祖贻： 这话对。不知道，就先问问明白。假客气最没意思。譬如我问你会不会打字，你就说，会打字，不过打得不快。譬如我问你英文行不行，你就说，会写写信，有时候文法上有点错——不要吹牛，也不要假客气。

李君玉： 二舅原来早都知道！

赵祖贻： 我并不知道，那不过是我的假设。找你刚才的回答，还不如不回答。

李君玉： 打字，我能行。看着我，打就打错；不看我，就打的快。

赵祖贻： 那就行。

李君玉： 英文，查了字典，能看得懂……

赵祖贻： 不查字典，念得下吗？

李君玉： 念的下，也许有几句不懂。

赵祖贻： 好，这也行了——君玉，你这样回答就对了。我最讨厌的是假客气：明明自己来得，嘴里只说不会。人家信了他，他心里还不高兴，笑人家不识货，小看了他。好像老妈子拿赏钱，嘴里“不要不要”心里只嫌少。

李君玉： 可是我说得是真话呀。

赵祖贻： 说真话，也有一点要注意，别把自己估计得太低。会打字就是会打字，没什么“胡乱”不“胡乱”的。来，这打字机你看见吗？打给我看看。

【李君玉开打字机，迟疑，笑。

赵祖贻： 还有一点要注意，做事得快，说干就干，别磨磨蹭蹭。

李君玉： 打什么呢？

赵祖贻： （授稿）随便打一页。

【李君玉坐，用左右二食指乱打。

赵祖贻： 这——这——这也算打字吗？

李君玉： （停止打字）我只会这么打。

赵祖贻： 谁叫你用俩个指头打的。

李君玉： 我自己学的。

赵祖贻： 那你说会打。

李君玉： 我说胡乱打打。

赵祖贻： 甭打了。（校读李君玉的打字稿）

李君玉： 不知打错了多少？

赵祖贻： 倒也不错，快也很快。你要好好儿学了用十个指头打，还打得快呢。中国人就是不讲究方法。弄学问也不讲方法，做事情也不讲方法，聪明都白费了。现在你读一遍，看懂不懂，这一节是什么意思。

李君玉： 这是二舅的游记吧？

赵祖贻： 游记？这里讲的都是很重要的事情。

李君玉： 二舅的日记？

赵祖贻： 不是讲我个人的事，这是一个研究，各地风土人情的比较研究。

李君玉： 二舅到过很多地方？

赵祖贻： 该到的地方都到过！而且，我呀，每到一个地方，就睁大眼睛仔细地看，闭上眼睛仔细地想。我这部书里，都是别人见不到，想不到的。

李君玉： 二舅不用中文写？

赵祖贻： （耸肩）写了文言，人家笑我古董；写了白话，人家说我旧学没有根底。

李君玉： 让人家翻译，翻一部文言的，一部白话的……

赵祖贻： 对了！你这话说得最——最——最正确了。的确的确，我就是这个意思。我现在才写完一部分，几个朋友已经等不及，急着要看。我要是找别人打字，怕靠不住的人把我的意思泄露出去，所以得叫你打。

李君玉： 马上要吗？

赵祖贻： 反正你得空就打，譬如给孩子上完课，或者吃完晚饭，或者清早——纸在这抽屉里——别打错——最要紧的是，别把里面的意思泄露出去。

李君玉： 我决不泄露。（坐下打字）

赵祖贻： 看着你这俩根指头真生气！

李君玉： 我楼上去打吧。

赵祖贻： 不用，不用，你就在这里打，我要上去了。（下）

【李君玉打字；停止打字，独痴笑。赵景荪上。

赵景荪： 君玉妹妹。

李君玉： （抬头）哦……

赵景荪： 你笑什么？

李君玉： 我没笑什么。

赵景荪： 我听见你在笑。

李君玉： 是吗？我在笑什么？

赵景荪： 你在笑我爹。

李君玉： 谁说的？

赵景荪： 我等爹走了才进来，我在门外听着呢。

李君玉： 啊！你躲着他，怕他叫你打稿子？

赵景荪： 我不会打字；我会打他也不要我打，怕耽误功课。

李君玉： 姆，你们大学生功课真忙。

赵景荪： 别笑我。

李君玉： 我笑了吗？

赵景荪： 瞒不过我，我尽看见你笑。

李君玉： 这可是冤屈了我！我只想哭呢。

赵景荪： （坐李君玉旁）为什么？

李君玉： （笑）让我打完了这一页。

【仆人设茶具。

李君玉： 瞧，一会儿就又人来吃茶了。

赵景荪： 待会儿再打不成吗？你就不知道累？

李君玉： 累倒罢了。可恨我这俩根指头的打字！我又没正式学过。今天给大舅发现了，没完没了的叫我打字，抓住错字，就说我一大通。

赵景荪： 陆小姐走了吗？

李君玉： 走了。

赵景荪： 可怜的君玉妹妹，他不饶你呢！

李君玉： 告诉你吧，顶有趣！我们俩就像在打仗。

赵景荪： 怎么打仗？

李君玉： 你知道，大舅不要我做秘书，却又不便明说。他要我知难而退，我确实无路可退。

赵景荪： 他怎么教你退？

李君玉： 他先叫我起稿子。我起了稿子，他说不通，得重写；改了俩三遍，他皱着眉头说“算了，抄吧。”抄好了他又要改，改了再抄，抄了又说字写得不好，再重抄；抄好了，他忽然又想起了一句话，又得重写。

赵景荪： 我可受不了。

李君玉： 他也受不了我。

赵景荪： 我们大伯母最乖，面子上，千依百顺，肚子里尽是鬼主意。她挤不掉陆小姐，就利用你去挤。

李君玉： 大舅指望我干不下去，就可以不要我。我还是耐着心让他磨，等他火气过了，觉得我这个秘书还可以，就认真用我了。

赵景荪： 何必受这份儿委屈呢！

李君玉： 真是享福少爷的话！有职业总比没有职业好啊。

赵景荪： 什么好职业！辞了他！省的清早出门，这时候回来还不得休息，还要打字，还要教小孩子……

李君玉： 能这么顺顺利利的忙，我就心满意足了。

赵景荪： 你辞了他！落得舒服！反正这儿就和家里一样。

李君玉： 我没这福气。

赵景荪： 你正是应当供养起来享福的人！

李君玉： 谢谢你，我不配！我不是享福的。

赵景荪： 你是个有福气的，还能成全别人的福气！

李君玉： 景荪哥，你真会说！——对不起，你让我打玩这一页好吗？他们就要来吃点心了。

赵景荪： 别打了，我等了你这半天，好容易盼得你回来！

李君玉： 等了我半天？有什么事吗？

赵景荪： 没什么事——哦——也可以说“有”。

李君玉： 要我干什么事吗？

赵景荪： 不是——啊——也可以说是。

李君玉： 只要是我会做的事……

赵景荪： 会？你当然会！

李君玉： 很容易的事？

赵景荪： 很容易——可是，一方面，也可以说很难。

李君玉： 我可猜不着了。不费时间吗？

赵景荪： 不费你半分钟——不对，君玉妹妹，要费你一辈子的时间呢。

李君玉： 什么怪事！我可不会做。

赵景荪： 你心里明白，你故意说不会！

李君玉： 景荪哥，对不起，别跟我开玩笑。我心上直着急呢。

赵景荪： 我也着急啊，可是不敢说……

李君玉： 我想赶紧打完了这篇稿子，晚上可以抽空写信。

赵景荪： 写给谁？我可以问吗？

李君玉： 有什么不可以问的，我要写信给我的朋友。

赵景荪： 对不起，我耽搁了你的时间吧？

李君玉： （叹）算了，写了信还不知往哪儿寄呢。（关上打字机，起身）

赵景荪： 不打了？

李君玉： 不打了。

赵景荪： 生我的气吗？

李君玉： 哪儿的话！我上去洗个脸，换件衣服。回头客人来了，我这个样儿……

赵景荪： 这个样儿有什么不好？

李君玉： 我在电车上熏了一身香烟味儿。

赵景荪： 我就不抽烟了——别板脸啊，算我说错了。请坐一坐，我跟你说一句话。

李君玉： （坐）请说吧。你要再打哑谜，我就不听了。

赵景荪： 我不打哑谜。我要跟你研究一个问题。（挨李君玉坐）

李君玉： （略闪开）什么问题？

赵景荪： （挨近）假如——君玉妹妹——我说——假如……

李君玉： （闪开）假如怎样？

赵景荪： （挨近）假如一个人——假如——假如这个人，跟一个女朋友接近了很多年，自以为是爱她的，忽然有一天碰到了他真的心爱的人……

李君玉： 怎么知道是真的呢？

赵景荪： 因为他马上好像瞎子睁开了眼睛，看清楚自己爱的是她，不是从前那个。

李君玉： 我说那是见了新的，忘了旧的。

赵景荪： 并没有忘了旧的，不过发现自己过去不是真的爱。

李君玉： 那是他厌弃了旧的，喜欢新的。

赵景荪： 并不是厌弃，不过他发现从前以为是爱，其实不是；由过去的经验，知道现在的爱才是真的。

李君玉： 怎么知道是真的！再过几年，又碰见一个人，又会发现当时以为是真的，其实还不是真的。

赵景荪： 绝不会。

李君玉： 你怎么知道？

赵景荪： 绝不会！我可以对天发誓。

李君玉： 那个人不是你假定的吗？你不用替他发誓呀！

赵景荪： 我不是替他——我——我——我知道我——

李君玉： 好吧，假定他绝不会，你的问题呢？

赵景荪： 你对那个人什么感想？

李君玉： 什么感想都没有。

赵景荪： 怎么会没有呢？

李君玉： 我心上毫无感觉。

赵景荪： 假如你就是他爱的人，他爱的你发疯，愿意什么都牺牲了，只要得到你的爱；他愿意把一切，都献给你——你难道心上毫无感觉？

李君玉： 假如那样，我就劝他别忘了他原来心爱的人。

赵景荪： 没有忘，不过以为是心爱的，原来并不是自己心爱的。

李君玉： 那个人不是糊涂，就是没有常心。

赵景荪： 哪里！君玉妹妹，你太厉害了。（强拉李君玉）

【钱姑太太、钱令娴上。

李君玉： 三姨妈，令娴姐姐。

【赵景荪站起，黯然。钱姑太太和钱令娴也默然。

钱夫人： 我说我们来迟了呢！君玉，你二舅妈呢？

李君玉： 我不知道。

钱夫人： 景荪，你爹呢？

赵景荪： 在楼上。

钱夫人： 君玉，你二舅妈在忙吧？你不去帮帮她？

李君玉： 是啊，我刚回来，正要帮她去。（起身）

钱夫人： 咱们一块儿去。

【二人同下。

【钱令娴原地不动，赵景荪坐原处不理她。钱令娴冷笑。

赵景荪： 请坐呀。

钱令娴： 好客气！（坐）

【钱令娴别转了脸，赵景荪注视钱令娴。钱令娴回脸，赵景荪别转了脸。钱令娴冷笑，赵景荪亦冷笑。

钱令娴： 你笑什么？

赵景荪： 你笑什么？

钱令娴： 当然有可笑的事！还不可笑？——忙啊，有事啊——在我们那儿说闲话，没工夫；在这儿说闲话就有工夫啊！

赵景荪： 妈妈叫我去拿定做的蛋糕。

钱令娴： 店里没人送？

赵景荪： 叫我去催一下。

钱令娴： 不用解释，我还不明白！今天是催蛋糕，昨天是补做实验，前天是买东西……

赵景荪： 就不准我有别的事？

钱令娴： 有别的事吗？干脆说有别的人，不更老实点儿！

赵景荪： 就不能有别的人？

钱令娴： 当然可以啊！

赵景荪： 当然可以。

钱令娴： 可是这句话你不能说。

赵景荪： 为什么我不能说？

钱令娴： 别人能说，你不能说。可记得去年年底，你把我的水仙花盆儿砸了个粉碎？为什么？因为你说我有了别人。有第三者挤进我们俩个中间来，你就打死他——不是你自己说的？

赵景荪： 可是我并没有打死他呀。

钱令娴： 因为他并没有挤到我们俩中间来呀。我没有让他进来。

赵景荪： 你后悔吗？还来得及呀！我并没有打死他，我不过是砸了一个水仙花盆儿。

钱令娴： 景荪，你这是什么话？

赵景荪： 平心静气的话。从前我不懂事，对自己也不了解。现在我知道，交朋友得有经验……

钱令娴： 交朋友！谁跟你交朋友！谁是你的什么朋友！

赵景荪： 对呀，你哪里像是我的朋友呀，见面就吵。

钱令娴： 那就请你别见我！一辈子也别来见我！你就请出去！

赵景荪： 怎么赶起我来了？

钱令娴： 当然是我赶你，不成让你来赶我！我是二舅二舅妈请来的客人。你讨厌我，你就跑远点儿。等我们走了，哪怕你白天黑夜坐在这儿和人家说闲话，也不干我的事。

赵景荪： 你讨厌我，我当然应该避远些，可是凭什么就说我讨厌你呢？就因为我跟君玉说了一句话！你说，这不是很可笑吗？

钱令娴： 真是可笑。

赵景荪： 是可笑啊！

钱令娴： 谁可笑？我们进来，理都不理，恨不得骂一声“讨厌”。

赵景荪： 你进来理人了吗？人家叫你“姐姐”，你都没搭理。

钱令娴： 啊呀，得罪了你的君玉妹妹！我还得向你赔罪呢！

赵景荪： 咳，令娴，君玉有没有得罪你。

钱令娴： 我说我得罪了她呀！

赵景荪： 我又没说你得罪她！我只说她没得罪你。她对你顶好，只恨没工夫多和你接近……

钱令娴： 你替她说得真委婉！她哪有闲工夫来接近我呀！她愿意接近的不是我！

赵景荪： 令娴，你这话实在是欺负君玉……

钱令娴： 欺负！我欺负她！我能欺负她吗？她有人护着，我只有人嫌。

赵景荪： 令娴，你说的真没道理。谁护着她了？谁嫌你了？

钱令娴： 你！你！你！

赵景荪： 我不过说了一句……

钱令娴： “不过”！“不过”！你跟她结了婚，也“不过”对她行三个鞠躬礼！

赵景荪： 对了，令娴，天下事就没什么大不了的。认真我和她行了那三个鞠躬礼，你也不必对我这么生气。

钱令娴： 好呀，景荪，你能说这种话来，还有什么做不出的事吗？我才不生气呢！不过我看不惯你这种人！你出去！

赵景荪： 我就出去。

钱令娴： 我不要看见你！

赵景荪： 我就不叫你看见。

钱令娴： 找她去呀！说那一句没说完的话呀！

赵景荪： 对了，我是找她去。（下）

【钱令娴拭泪，徐起，立窗下，面窗背门。仆人开门，陈彬如上。

陈彬如： （向仆人）她在这儿呢，甭叫了。（向钱令娴）咳，君玉！

【钱令娴回首，二人相对愕然。

钱令娴： 你找谁？

陈彬如： 对不起——我找李君玉。

钱令娴： 门口就没人吗？

陈彬如： 我——我——没想到您不是君玉，李君玉是在这儿吧？

钱令娴： 你是她的？……

陈彬如： 我是她的朋友。

钱令娴： 君玉的朋友多得很！

陈彬如： 多？她的朋友不多。

钱令娴： 你找他有什么事？

陈彬如： 不是什么事，找她说一句话。

钱令娴： （冷笑）都是一句话。

陈彬如： 怎么？

钱令娴： 只怕她这会儿没工夫跟你说话呢！

陈彬如： 她事情很忙？

钱令娴： 事情忙？（摇头）说话忙！

陈彬如： 说什么话？

钱令娴： 谁知道她说什么话！

陈彬如： 可是我只要跟她说一句话。

钱令娴： 她正在跟别人说那一句话呢！

陈彬如： 啊，赵小姐，能不能请您……

钱令娴： 我不姓赵。

陈彬如： 对不起，我太冒失了。您也是客人？

钱令娴： 我不过是客人。

陈彬如： 您也认得李君玉？

钱令娴： 怎么能不认得她呢？她就快做这儿的主人了！

陈彬如： 君玉在这儿很好吧？

钱令娴： 太好了！

陈彬如： （注视钱令娴半响，似有所悟）您说——您说她——

钱令娴： 我没说什么。

陈彬如： 君玉——他们这儿很喜欢她？

钱令娴： 我不知道。

陈彬如： 您说她快做这儿的主人了？

钱令娴： 那是她的志愿，我怎么知道!

陈彬如： 对不起，我以为您知道——

钱令娴： 当然是我知道了才说的！

【陈彬如呆视钱令娴，踌躇欲下。

钱令娴： 走了？

陈彬如： 不，我找门房去请一声。您也在等她吧？

钱令娴： 请坐，我替您请去。您贵姓？

陈彬如： 我姓陈。

钱令娴： 是她的好朋友？

陈彬如： 对了，老朋友。

钱令娴： 就说是她的老朋友、好朋友、陈先生，找她说一句话。

陈彬如： 不敢当，谢谢您。

钱令娴： 不用谢我，怕她没工夫下来呢！

陈彬如： 哦，我懂了，她在跟别人说话？

钱令娴： 对了。

陈彬如： 您也在等她说话，等得不耐烦了?

钱令娴： （冷笑）我要等她说话，就不知等到哪年哪月了。

陈彬如： 我只要说一句话。您告诉他姓陈的找她，她马上会来。

钱令娴： 你就拿得定？

陈彬如： 她等着我呢。

钱令娴： 啊！你们约定的？

陈彬如： 没约定，不过我知道她在等我……

钱令娴： 那就好极了。就告诉她，她天天在等着的老朋友、好朋友、陈先生，知道她在等他，特为来看她，要说一句话。

陈彬如： （窘）哎——哎——

钱令娴： 请坐坐啊。（下）

陈彬如： （来回踱步）做这儿的主人？主人？

【李君玉上。

李君玉： 彬如！（见赵景荪随上）哎，景荪哥，你不陪令娴姐姐说话？

赵景荪： 我也会会陈先生。

李君玉： （强笑，介绍）陈先生——这是赵先生。

陈彬如： 赵先生。（向赵景荪鞠躬）

赵景荪： 陈先生。

陈彬如： （向李君玉）这位是令表兄？

李君玉： （笑）“令表兄”。

赵景荪： 陈先生就是护送舍表妹回来的？我们非常感激。

陈彬如： 不必客气。

李君玉： 彬如，你怎么会知道我在这儿？

陈彬如： 我不应该来吧？

李君玉： 我想不到你会来！

赵景荪： 陈先生打算在上海住多久？

陈彬如： 我就要走了。

李君玉： 就走了？

陈彬如： 特来向你辞行。

李君玉： （急）真的就要走了？

陈彬如： 早就应该走了。

李君玉： 可是彬如……

        [仆人托蛋糕二盘上。

赵景荪：陈先生在我们这儿吃了点心再走吧。

陈彬如：谢谢，我就走了。

李君玉：忙什么，彬如，我还有话……

赵景荪：陈先生和君玉从小就在一起？

陈彬如：我们从小同学。

赵景荪：我们就是从小没在一起。可是亲人毕竟是亲人，君玉一来，就是我们一家人一样。

陈彬如：那就好极了。当初是家母不放心君玉一人走，叫我送送。现在君玉和你们一家人一样，我回去就好交代了。

赵景荪：请回报令堂，尽管放心；也谢谢她记挂。

陈彬如：不客气。

赵景荪：陈先生吃了茶再走。

陈彬如：多谢——君玉，再见了。

李君玉：（愤愤坐对面沙发上）你又没跟我说一句话——

陈彬如：我说，我们再见了。

赵景荪：陈先生上海的路熟吗，叫个车送送……

陈彬如：不用，不用。（急下）

李君玉：（跳起追到客厅门口）彬如！彬如！（回身）景荪哥，你这是怎么回事？

赵景荪：我怎么了？

李君玉：为什么又轰走我的客人？

赵景荪：我得罪了他吗？

李君玉：你轰走了他！

赵景荪：啊呀，君玉，我明明在留他，怎么轰他了？谁轰他了？

李君玉：大舅家把他当个听差，轰了出去。今天——

赵景荪：我当他听差了吗？我不在留他吃点心吗？

李君玉：留他，还不就是轰他！

赵景荪：有这个道理？

李君玉：他是外人！你是亲人（赌气下）

赵景荪：君玉妹妹，我是代你留他呀。（追下）

        [钱寿民上。

钱寿民：晚了？——早了？（看表）晚了！（站门口高声）贻老！今天可叫我抓住了！

        [赵祖贻上。

赵祖贻：咳，老弟，我还不老呢！我是祖贻，称不得贻老，你才是遗少！

钱寿民：不守时刻！我以为你们点心早吃过了，怎么的？还没开始！

赵祖贻：我一直在催呢。不知她们有什么大事，吃茶都忘了。——Any!

贻夫人：（在外）来了！来了！

赵祖贻：三妹说你今天有应酬呢。

钱寿民：那是明天，我们的“壶碟会”，她弄错了。——你们今天吃什么“涕”？

赵祖贻：家常茶。

钱寿民：这是人的不正确，我就叫吃点心。

赵祖贻：你就不喝茶吗？比如你说吃饭，你就不吃菜？

钱寿民：你喝的那杯糊涂汤就算不得茶！好好儿的茶，加些牛奶搁些糖，甜不甜，苦不苦的，一股子牛奶味儿。

        [女仆托盘送上一大壶茶及热水瓶。

钱寿民：你们这儿的糕点不错，茶可不敢领教。

        [贻夫人上。

贻夫人：又在挑我们的眼儿？

钱寿民：哎，二嫂，我正在称赞你们的糕点。

贻夫人：我从来不信斧话。

赵祖贻：三妹她们呢？

贻夫人：她们就来了——三妹！令娴！——啊呀，今天来了大客人，我们这茶又得挨骂——刘妈，沏一壶清茶——淡淡的。

        [女仆下，钱夫人，钱令娴上。

钱夫人：（向钱寿民）咦，你怎么来了》

钱寿民：我告诉你吃完饭不回家了，直接到这儿来。

钱夫人：你们的“壶碟会”散得那么早？

钱寿民：“壶碟会”是明天，你弄错了。

贻夫人：我就是羡慕人们，借了做诗的名儿，尽是吃！什么“壶碟会”，什么古人生日，什么赏雨，赏雪，赏阴，赏晴，花开了要赏，花谢了又赏，天天都有名目。

赵祖贻：这是外国没有的。

钱夫人：又来什么中国脾气，外国脾气了。

赵祖贻：可不是！做诗是做诗，喝酒是喝酒，吃菜是吃菜……

钱寿民：喝茶是喝茶！吃点心是吃点心！——外国人就叫吃“涕”呢！是不是？哈哈哈，我说咱们中国，什么都比外国好。中国茶比外国茶好，中国诗比外国诗好。

        [李君玉上，钱寿民注视李君玉。

钱寿民：咱们中国女孩子，就比外国女孩子美——君玉忙了一天回来了？

李君玉：回来了——三姨夫。

        [李君玉坐钱令娴旁。钱令娴冷淡不理。

        [贻夫人倒茶分送各人。

赵祖贻：这话我不同意，你没见过外国美人，到中国来的能有几个美了！

        [赵景荪上，坐李君玉旁，钱令娴起身往外跑。

钱夫人：令娴！

贻夫人：咱们别管。

        [李君玉随下。

赵祖贻：怎么了？

        [赵景荪亦随下。

钱寿民：你得罪了两位中国美人儿啊！说她们不如我国女人美啊！你儿子替你赔罪去了！

贻夫人：（分送糕点）这是我自己烤的蛋类，尝尝，怎么样？

钱寿民：（取糕）谢谢——说起美人，我想起一句笑话来了。今天吃饭，同席有个二十多岁的青年人，能做做诗，谈谈金石。他居然知道我的名气，看过我的诗，还能背诵几首。据说他们这班后起之秀对我佩服得五体投地。哈哈哈，我虽然不敢当，可也认为这些年轻人很有眼光，话说在点子上。

赵祖贻：这和美人什么相干呢？

钱寿民：他说我的诗就像古装美人。

钱夫人：他就是秦家的孙子吧？

钱寿民：那是另外一个。

贻夫人：现在做旧诗时兴得很呢！景荪也做。

赵祖贻：景荪？做诗？

贻夫人：我看见一张稿子，涂涂改改的，什么《有所思》。

钱寿民：不用他思，天天见面啊。

        [钱令娴上，默坐喝茶。

赵祖贻：他做旧诗？

        [李君玉上，坐钱令娴旁。

李君玉：令娴姐……

　　　　[钱令娴不理。

钱夫人：景荪学什么，会什么。

        [赵景荪上，坐李君玉旁。

赵景荪：君玉妹妹……

        [钱令娴立即起身下，李君玉随下。

赵祖贻：这是怎么了？

        [赵景荪不答，亦随下。

钱寿民：景荪……

      [钱令娴由另一门上，李君玉随上，赵景荪亦随上，钱令娴转身又下，李君玉又随下。

赵祖贻：景荪，你们怎么了？闹什么？

赵景荪：我不知道。（下）

        [钱令娴又上。

贻夫人：令娴，你的茶都凉了。

钱令娴：我不喝茶，我回家去了。

钱寿民：怎么了？

钱夫人：不舒服吗？

钱令娴：我回去了。（下）

贻夫人：令娴！（追下）

赵祖贻：令娴怎么了？ 

        [李君玉上，赵景荪随上，挽李君玉臂，李君玉怒，挣脱赵景荪，下。

赵祖贻：景荪，这是怎么回事儿？走马观灯似的转个不停？

赵景荪：我哪儿知道！我找君玉说句话，她尽跑。

赵祖贻：我问你令娴为什么走了？

赵景荪：我知道她吗？她爱来就来，爱走就走。

        [贻夫人上。

贻夫人：景荪，你们是怎么回事儿呀？

        [赵景荪喝茶吃糕不理。

钱夫人：令娴呢？

贻夫人：回去了。

钱寿民：让她去！

        [荫夫人上。

荫夫人：我来得正好，你们都在这儿

      [赵景荪满口咀嚼，下。

钱夫人：大嫂！

赵祖贻：大嫂！——大哥没来？

荫夫人：他还没回家呢。

贻夫人：坐啊，大嫂。（为她倒茶）你是不要糖的，对不对？

荫夫人：不要，谢谢。（喝茶）

        [贻夫人划火柴为钱夫人点烟，自己点烟。两人并坐低声说话。]

荫夫人：景荪在忙什么？

        [众不答]

荫夫人：君玉呢？还没回来？

贻夫人：看钱夫人一眼）她在楼上。

荫夫人：怎么了？你们这儿有什么事吗？

贻夫人：可不是！景荪和令娴吵架。三个人走马灯似的，一个进去，一个出来，一个又进去……

钱夫人：大嫂你说怎么办？

钱寿民：快打！打了送出去！

贻夫人：打谁啊？

钱寿民：打字啊！

钱夫人：理他们！又在讲二哥的书。

赵祖贻：咱们讲咱们的。

荫夫人：我说呢！现在还行打！——你说三个人，还有一个谁？当然是君玉了。

钱夫人：你怎么知道！

荫夫人：我早知道。

钱寿民：这就要怪大嫂不是了，早就替他们安排下这场吵架——（对贻夫人）我告诉你，那一节，我觉得——（摇头）

荫夫人：偏又给他听见了！我不过说，三个人里准有君玉。

赵祖贻：我说那是最精彩的……

贻夫人：哎呀，祖贻，我们谈正经事呢！

赵祖贻：吵架让他们吵去，没什么大不了的。

钱寿民：咱们别管，一会儿就好了。

荫夫人：两人吵架，一会儿就好；三个人，就不那么简单了。

钱寿民：（对贻夫人）这个意思，我早说过了，你是把它反了一反。

赵祖贻：就在这一反啊。

贻夫人：祖贻，你们尽打岔儿！

赵祖贻：好，好——来，（招钱寿民）咱们书房里谈去。

钱寿民：（取笑大片糕）你们这糕很不错。

        [赵祖贻、钱寿民下]

钱夫人：你们俩别走，一起商量商量。

贻夫人：让他们去！书，书，书，不知谁要看。

荫夫人：二弟的书出来了？

贻夫人：管它！我听得都心烦了。

钱夫人：大嫂，你说这样吵下去，怎么办？

荫夫人：吵了多久了？

钱夫人：好多天了。前天令娴哭了没吃晚饭。

贻夫人：好多天了？怪道这几天景荪总是老早回家。

荫夫人：这就闹认真了。

钱夫人：怎么办呢？订婚的日子都订了。

荫夫人：其实也怪我粗心，每早点想到。放着这么个君玉在眼前……

钱夫人：我们令娴什么地方比不上了呢？

荫夫人：君玉怎么配和令娴比！不过君玉呀，眉毛眼睛都会说话，看见景荪这一表人才，这样的家世，还不使出全身本领来……

贻夫人：奇怪，我就没看见他们两个怎么样儿……

荫夫人：君玉又不是傻子，会让你看见？

钱夫人：这事怎么办呢？

荫夫人：也不难，只要把君玉送走，釜底抽薪……

贻夫人：那就让君玉到你那儿去吧，孩子我就自己管，稿子在你那儿也能打。

荫夫人：可是我正要来告诉你们，祖荫不要君玉做秘书。

钱夫人：不是说她很能干吗？

荫夫人：可是祖荫天天跟我闹，说君玉不中用

贻夫人：放不下那位陆小姐？

钱夫人：（偷偷瞪贻夫人一眼）二嫂！别胡说！

荫夫人：倒不是。他说女秘书不中用，要男的。

贻夫人：那么，送君玉到哪儿去呢？叫她回北平？

钱夫人：她那边没人了。

荫夫人：我想起四弟和四弟妹……

贻夫人：对了，他们家只有两个人……

钱夫人：对了，让君玉去陪陪四舅、四舅妈。

贻夫人：怎么没早想到？

荫夫人：当初不就是你的主意吗？说别让四弟妹知道；她要知道了，准把君玉霸占去，供她一人使用，她是头等忙人、头等要人。

贻夫人：可不是！一天到晚慈善啊，救济啊，捐钱啊，演讲啊！咱们都是腐败透顶的享福少奶奶，只有她才是干正经大事的！

钱夫人：二嫂，你这嘴！

贻夫人：对不起，我想什么说什么，不会绕弯儿。

荫夫人：我记得君玉也见过她四舅和四舅妈了。四弟和君玉讲了几句话，四弟妹理都没理她。

贻夫人：她不要君玉呢？

荫夫人：她好意思不要？一家子才两口人，让君玉陪陪他们热闹不好吗？

贻夫人：她要是不留君玉，就让君玉住你那儿去……

荫夫人：我还没告诉你们呢，我不能留君玉。她有个不三不四的男朋友从北平直跟她到我们那儿。我瞧着不成体统，所以送她到你这儿来了。那个人天天来打听，还写信来，我们总是不理，现在才断了……

钱夫人：刚才不是说有人找君玉吗？

贻夫人：是找君玉吗？

钱夫人：令娴说的，说是个很不像样的人……

荫夫人：那就对了，准是那个人！他怎么会找到这里来？

钱夫人：得赶紧把她送到四弟家去。

贻夫人：谁送她去？他们那儿我可不去！

钱夫人：大嫂说话最委婉，大嫂送她去。

荫夫人：别忙，先得说通了君玉。

贻夫人：君玉！君玉！你快来！

         [李君玉上]

李君玉：二舅妈叫？——哦，大舅妈来了！

贻夫人：大舅妈在说，你四舅，四舅妈要接你去住。她送你去，你去不去？他们家顶清静的……

荫夫人：（向贻夫人白眼）大舅说你辛苦了，放你几天假，你玩去吧。

李君玉：什么时候去？

荫夫人：随你。你愿意这会儿去，我马上送你去。

李君玉：二舅妈，你瞧怎么样？

贻夫人：很好啊，你快去归功置归置东西，还有那几幅画，别忘了带走，你二舅得外国人画的才要，中国人学着画的他看不入眼。

李君玉：都带走？

贻夫人：当然都带走，你四舅四舅妈要留住你住的呀。

钱夫人：他们太冷清，要你去陪陪。

李君玉：啊——那我就收拾东西去。（下）

贻夫人：大嫂，你得先打个电话吧？

荫夫人：你去打！

贻夫人：别刁难人哪！你知道我不会说话。（推荫夫人下）三妹，（伸头外望）大嫂走了，我问你，景荪和令娴订婚的事，你和朗斋舅舅说了吗？

钱夫人：说了，只说借他家摆酒请客。

贻夫人：还要他出面主持订婚礼呢，也说了吗？

钱夫人：都说了，只要不费他的心，不花他的钱，他乐得答应。

贻夫人：到底是你的面子大！可是不能告诉大嫂，她爱吃醋，又要说舅舅向着咱们了。

钱夫人：二嫂！说你直吧，你才乖！

贻夫人：别说我乖，景荪令娴的事还不知怎么样呢——君玉，君玉，要我帮忙吗？

                                                               —— 幕落 

（待续）