编后美：

【LeoNNN · 定制】

 说在前面 

1.该本改编自音乐剧《Hamilton》的上半场(部分)；

2.包含8首歌，唱比对话的部分多，建议玩前学歌哦；标注"*"为非特异性台词

3.BGM中包含中品质MP3版，高品质WAV版，原配版(仅歌)

4.该本共 45 分钟；

5.感谢 莫里斯 提供干音

 剧情/曲目介绍 

(所有歌的和声部分均有保留,如需要,CV可跟唱)

(灰色部分为原声，CV不用唱)

BGM1 歌曲《Alexander Hamilton》

BGM2 pia戏+《My Shot》

BGM3 pia戏: 三姐妹登场

BGM4 歌曲《You'll Be Back》

BGM5 歌曲《Right Hand Man》

BGM6 歌曲《A Winter's Ball》《Helpless》

BGM7 歌曲《Satisfied》

BGM8 pia戏+《Ten Duel Commandments》

BGM9 歌曲《That Would Be Enough》

（BGM10 《Wait for it》，选玩）

1.Alexander Hamilton: 男主，美国国父；6首歌：《Alexander Hamilton》《My Shot》《Right Hand Man》《A Winter's Ball》《Ten Duel Commandments》《That Would Be Enough》

2.Aaron Burr: 男主朋友，后成为参议员；5首歌：《Alexander Hamilton》《My Shot》《Right Hand Man》《A Winter's Ball》《Ten Duel Commandments》

3.George Washington: 未来的第一任美国总统；2首歌：《Alexander Hamilton》《Right Hand Man》

4.(1)King George III：乔治·小喷壶·三世，本剧搞笑担当(划掉)；1首歌：《You'll Be Back》

   (2)Hercules Mulligan: 男主朋友，裁缝学徒，后参军；2首歌：《Alexander Hamilton》《My Shot》

   (3)Charles Lee: 将军，愚蠢懦弱，在与Laurens的对决中落败；1首歌：《Ten Duel Commandments》

5.Eliza Schuyler: 三姐妹中排老二，男主未来的妻子；3首歌：《Alexander Hamilton》《Helpless》《That Would Be Enough》

6.Angelica Schuyler: 三姐妹中的老大，Eliza的大姐；1首歌：《Satisfied》

7.(1)John Laurens: 男主挚友，主张废除奴隶制；3首歌：《Alexander Hamilton》《My Shot》《Ten Duel Commandments》

   (2)Marquis de Lafayette: 男主朋友，”美国人最爱的”战斗的法国人，1首歌：《My Shot》

   (3)Samuel Seabury: 圣公会主教，反对独立战争；

---

【BGM 0 Opening Session 】

[炫酷音乐结束 后]

King George III：Ladies and Gentlemen,this is your king,George III.Welcome to Hamilton.There is no need to silence your cellphone and all photography and video recording is warmly welcomed.It would be so great if you could give this script a thumbs up and follow this room.Thank you and enjoy my show.

不是音效【To：各位观众和演员】

【鼓掌干什么，愣着呀!】

（好了，进入正题）

【BGM 1 Alexander Hamilton】

Burr:

How does a bastard, orphan,

Son of a whore and a Scotsman, 

Dropped in the middle of a forgotten spot 

In the Caribbean, by providence

Impoverished, in squalor

Grow up to be a hero and a scholar?

 

Laurens *:

The ten-dollar,founding father without a father,

Got a lot farther, by working a lot harder,

By being a lot smarter,

By being a self-starter,

By fourteen, they placed him in charge of a trading charter.

 

Washington *:

And every day, while slaves 

were being slaughtered, and carted away,

Across the waves, 

he struggled and kept his guard up.

Inside,he was longing for something to be a part of,

The brother was ready to beg, steal, borrow, or barter.

 

Mulligan *:

Then the hurricane came, devastation reigned,

Our man saw his future drip,dripping down the drain

Put a pencil to his temple, connected it to his brain,

And he wrote his first refrain,a testament to his pain

 

Burr *:

Well, the word got around, 

they said, "This kid is insane, man!"

Took up a collection 

Just to send him to the mainland!

"Get your education, 

don't forget from whence you came,

And the world's gonna know your name!

What's your name, man?"

 

Hamilton:

Alexander Hamilton,

My name is Alexander Hamilton.

And there's a million things I haven't done,

But just you wait, just you wait...

 

Eliza *:

When he was ten his father split, 

full of it, debt-ridden,

Two years later, 

see Alex and his mother bed-ridden,

Half-dead, sittin' in their own sick, 

the scent thick,

 

[1:46 原声]

And Alex got better but his mother went quick.

 

Washington *:

Moved in with a cousin, 

The cousin committed suicide,

Left him with nothin' but ruined pride, 

Something new inside,

A voice saying,

 

Washington & [1:58 原声和声]

Alex, you gotta fend for yourself!

 

Washington:

He started retreatin' and readin' 

every treatise on the shelf!

 

Burr *:

There would've been nothin' left to do,

For someone less astute.

He would've been dead or destitute,

Without a cent of restitution,

He started workin', clerkin' 

for his late mother's landlord!

Tradin' sugarcane and rum 

and all the things he can't afford!

Scammin' for every book he can get his hands on,

Plannin' for the future see him now,as he stands on

The bow of a ship,

Headin' for a new land!

In New York you can be a new man!

 

[2:32 原声] & Hamilton:

In New York you can be a new man!

Just you wait!

In New York you can be a new man!

Just you wait!

In New York you can be a new man!

In New York.... (New York...)

Hamilton: Just you waaait!!

 

[2:47 原声]

Alexander Hamilton (Alexander Hamilton)

We are waiting in the wings for you 

(Waiting in the wings for you)

You never back down, you never learned to take your

Tiiiiimmme!! Ohhh!

Alexander Hamilton! (Alexander Hamilton)

When America sings for you,

Will they know what you overcame?

Will they know you rewrote the game?

The world will never be the saaaame, ohhhh!!

 

Burr:

Ship is in the harbor now, see if you can spot him,

(Just you wait)

Another immigrant, comin' up from the bottom! 

(Just you wait)

His enemies destroyed his rep,

America forgot him...

 

Mulligan:

We, fought with him.

 

Laurens:

Me? I died for him.

 

Washington:

Me? I trusted him.

 

Angelica & Eliza:

Me? I loved him.

 

Burr:

And me? I'm the damn fool that shot him.

 (shot him, shot him)

 

[3:43 原声]

There's a million things I haven't done,

But just you waaaaaait....!

 

Burr:

"What's your name, man?"

 

Hamilton & [原声和声]

Alexander Hamilton!

【BGM 2 My Shot】

【原声：1776.New York City.】

Hamilton: Pardon me, are you Aaron Burr, sir?

Burr: That depends, who's asking?

Hamilton: Oh, well sure, sir,I'm Alexander Hamilton, I'm at your service, sir.I have been looking for you.

Burr: I'm getting nervous.

Hamilton: Sir,I heard your name at Princeton,I was seeking an accelerated course of study.When I got sort of out of sorts with a buddy of yours.I may have punched him,It's a blur, sir...He handles the financials?

Burr: You punched the bursar?

Hamilton : (snap fingers)Yes!I wanted to do what you did,Graduate in two, then join the revolution.He looked at me like I was stupid,I'm not stupid.So how'd you do it, how'd you graduate so fast?

Burr: It was my parents' dying wish before they passed.

Hamilton: You're an orphan. Of course! I'm an orphan! God, I wish there was a war!Then we could prove that we're worth more than anyone bargained for!

Burr: Can I buy you a drink?

Hamilton: That would be nice.

Burr: While we're talking, let me offer you some free advice.Talk less.

Hamilton: What?

Burr: Smile more.Don't let them know what you're against or what you're for.

Hamilton: You can't be serious!

Burr: You wanna get ahead?

Hamilton: Yes.

Burr: Fools who run their mouths off wind up dead.

【1:39原声：Laurens：A yo-yo yo-yo-yo!What time is it?】

【All：Showtime!】

【Burr: Like I said.】

【All：Showtime!Showtime!Yo】

【Laurens：Well, if it ain't the prodigy of Princeton College!】

【Mulligan: Aaron Burr!】

【Laurens：Give us a verse, drop some knowledge!】

【Burr: Good luck with that, you're takin' a stand.You spit, I'mma sit, we'll see where we land!】

【Boo!】

【Laurens：Burr, the revolution's imminent, whataya stall for?】

【Hamilton: If you stand for nothing, Burr, what'll you fall for?】

《My Shot》

[2:05原声]

Ooh.

Who are you?

Who are you?

Who are you?

Ooh, who is this kid? What's he gonna do?

 

Hamilton: 

I am not throwing away my shot!

I am not throwing away my shot!

Hey yo, I'm just like my country,

I'm young, scrappy, and hungry,

And I'm not throwing away my shot!

 

Hamilton: 

I'mma get a scholarship to King's College,

I prob'ly shouldn't brag, 

but dag, I amaze and astonish!

The problem is, 

I got a lot of brains, but no polish.

I gotta holler just to be heard,

With every word, I drop knowledge!

 

Hamilton: 

I'm a diamond in the rough, 

a shiny piece of coal,

Tryin' to reach my goal, 

my power of speech, unimpeachable!

Only nineteen, but my mind is older,

These New York City streets get colder, 

I shoulder every burden, 

every disadvantage I have learned to manage,

I don't have a gun to brandish, 

I walk these streets famished!

The plan is, to fan this spark into a flame,

But damn, it's gettin' dark 

so let me spell out the name!

I am the...

 

[2:53 原声]

A-L-, E-X-, A-N-D-,

E-R, we are, meant to be!

 

Hamilton: 

A colony, that runs independently!

Meanwhile, Britain keeps shittin' on us endlessly!

Essentially, they tax us relentlessly.

Then King George turns around 

and runs a spendin' spree.

He ain't never gonna set his descendants free,

So there will be a revolution in this century!

Enter me,

 

[3:15 原声]

He says in parentheses.

 

Hamilton: 

Don't be shocked 

when your history book mentions me!

I will lay down my life if it sets us free!

Eventually, you'll see my ascendancy!

 

Hamilton:  

And I am not throwing away my shot!

I am not throwing away my shot!

Hey yo, I'm just like my country,

I'm young, scrappy, and hungry,

 

Hamilton: 

And I am not throwing away my shot!

 

Hamilton & [3:41 原声和声]

I am not throwing away my shot!

I am not throwing away my shot!

Hey yo, I'm just like my country,

I'm young, scrappy, and hungry,

And I'm not throwing away my shot!

It's time to take a shot!

 

Lafayette: 

I dream of life without the monarchy,

The unrest in France will lead to onarchy,

'Onarchy, How you say? How you...?

Oh! Anarchy!

When I fight, 

I make the other side panicky with my...

 

[3:57 原声:Shot!]

 

Mulligan: 

Yo, I'm a tailor's apprentice,

And I got y'all knuckleheads in loco parentis,

I'm joinin' the rebellion, 'cause I know 

It's my chance to socially advance,

Instead of sewin' some pants!

Take a...

 

[4:07 原声:Shot!]

 

Laurens:

But we'll never be truly free,

Unless those in bondage 

have the same rights as you and me,

You and I, do or die, 

wait until I sally in on a stallion,

With the first black battalion.

Have another,

 

[4:18 原声:Shot!]

 

Burr: 

Geniuses, lower your voices,

You keep out of trouble 

And you double your choices.

I'm with you, but the situation is fraught

You've got to be carefully taught

If you talk you're gonna get shot!

 

Hamilton: 

Burr, check what we got,

Mister Lafayette, hard rock like Lancelot!

I think your pants look hot,

Laurens, I like you a lot,

Let's hatch a plot blacker than the kettle callin' in the pot!

 

What are the odds 

the gods would put us all in one spot?

Poppin' a squat on conventional wisdom, 

like it or not,

A bunch of revolutionary 

manumission abolitionists,

Give me a position, 

show me where the ammunition is!

Oh, am I talking too loud?

Sometimes I get overexcited, 

shoot off at the mouth,

I never had a group of friends before,

I promise that I'll make y'all proud.

 

Laurens *:

Let's get this guy in front of a crowd!

 

[5:00原声]

I am not throwing away my shot!

I am not throwing away my shot!

Hey yo, I'm just like my country,

I'm young, scrappy, and hungry,

And I am not throwing away my shot!

I am not throwing away my shot!

I am not throwing away my shot!

Hey yo, I'm just like my country,

I'm young, scrappy, and hungry,

And I am not throwing away my shot!

 

Laurens *:

Everybody sing!

(Whoa, whoa, whoa!)

Hey!

(Whoooah!)

Wooh!!

(Whoooah!)

Say, let 'em hear ya!

 

Let's go!

(Whoa, whoa, whoa!)

I said shout it to the rooftops!

(Whoooah!)

Said, to the rooftops!

(Whoooah!)

Come on!

(Yea)

Come on, let's go!

 

Laurens *:

Rise up!

When you're living on your knees, 

you rise up

Tell your brother that he's gotta rise up

Tell your sister that she's gotta rise up

 

Laurens & [5:51 原声和声]

When are these colonies gonna rise up?

When are these colonies gonna rise up?

When are these colonies gonna rise up?

When are these colonies gonna rise up?

Rise up!

 

Hamilton: 

I imagine death so much 

it feels more like a memory.

When's it gonna get me?

In my sleep? Seven feet ahead of me?

If I see it coming,do I run or do I let it be?

Is it like a beat without a melody?

See,I never thought I'd live past twenty.

Where I come from, some get half as many.

Ask anybody why we livin' fast 

and we laugh, reach for a flask,

We have to make this moment last, that's plenty!

 

Scratch that!

This is not a moment, it's the movement!

Where did all the hungriest brothers 

With somethin'to prove went?

Foes oppose us, we take an honest stand

We roll like Moses, claiming our promised land

And? If we win our independence?

Is that a guarantee of freedom for our descendants?

Or will the blood we shed begin an endless

Cycle of vengeance and death with no defendants?

I know the action in the street is excitin'.

But Jesus, between all the bleedin' n fightin',

I've been readin' n writin'!

We need to handle our financial situation,

Are we a nation of states? 

What's the state of our nation?

I'm past patiently waitin'. I'm passionately

Smashin' every expectation,

Every action's an act of creation!

I'm laughin' in the face of casualties and sorrow,

For the first time, I'm thinkin' past tomorrow!!

 

Hamilton & [7:07 原音和声]

And I am not throwing away my shot!

I am not throwing away my shot!

Hey yo, I'm just like my country,

I'm young, scrappy and hungry,

And I'm not throwing away my shot!

 

Mulligan * & [原声和声]

We're gonna rise up! Time to take a shot!

We're gonna rise up! Time to take a shot!

We're gonna,

 

[7:23 原声:Rise up!Rise up!]

 

Mulligan *:

It's time to take a shot!

 

[7:26 原声:Rise up!Rise up!]

 

Laurens *:

It's time to take a shot!

 

[7:28 原声:Rise up!Rise up!]

 

Hamilton *: 

It's time to take a shot!

 

四个男的一起唱：

(考虑到延迟问题，最好只选一/两个人唱)

It's time to take a shot!Shot!Shot!

Time to take a shot!

Time to take a shot!

And I am...

Not throwin' away my...

Not throwin' away my shot!

【BGM 3 The Schuyler Sisters】

[音乐起 同]

Burr : (to audience)Phillip Schuyler,one of the richest men in the city.But little does he know that his daughters, Peggy, Angelica, Eliza,sneak into the city just to watch all the guys at work!

【0:16 Peggy: Dad said we need to be home by sundown.---莫里斯】

Angelica: Daddy doesn't need to know.

【0:23 Peggy: And Daddy said we shouldn't go downtown.---莫里斯】

Eliza: Like I said, you're free to go.

Angelica: Peggy.Look around,the Revolution's happening.How lucky we are to be alive right now.In the greatest city in the world! To be a part of history!

【0:41 Peggy: History?It's bad enough Daddy wants to go to war.---莫里斯】

Eliza: Angelica, remind me what we're looking for...

Angelica: Eliza, I'm looking for a mind at work...

Burr: Excuse me, miss, I know it's not funny,but your perfume smells like your daddy's got money.

Angelica: Burr, you disgust me.

Burr: Ah, so you've discussed me.Why do you slumming in the city in your fancy heels? Maybe...you're searching for a man who can give you ideals?

Angelica: You're not talking about yourself,are you?

Burr: I'm a trust fund,baby, you can trust me.

Angelica: Let me give you some ideals.I've been reading Common Sense by Thomas Paine."We hold these truths to be self-evident that all men are created equal".When I meet Thomas Jefferson I'mma compel him to include women in the sequel.

[1:38 转场]

Seabury: Hear ye! Hear ye! My name is Samuel Seabury.And I present "Free Thoughts on the Proceedings of the Continental Congress!"(preaching) "Heed not the rabble who scream revolution.They have not your interests at heart."

Mulligan *: Oh my god, tear this dude apart.

Seabury : (preaching)"Chaos and bloodshed are not a solution.Don't let them lead you astray.This Congress does not speak for me."

Hamilton : (try to say something)E...

Burr: Let him be...

Seabury : (preaching)"They're playing a dangerous game.I pray the king shows you his mercy.For shame..."

 

{提示：下段对话需要配合好才能有效果}

{Seabury正常说话，不要等，不要有有明显停顿感}

{Hamilton在捣乱，词多，语速快}

Seabury :【同入】"Heed not the rabble..."

Hamilton : 【同入】He'd have you all unravel...

 

Seabury :【同入】"...who scream revolution."

Hamilton : 【同入】...at the sound of screams, but the revolution is coming.

 

Seabury :【同入】"They have not your interests..."

Hamilton :【同入】The have-nots are gonna win this.

 

Seabury :【同入】"...at heart."

Hamilton :【同入】It's hard to listen to you with a straight face.

 

Seabury :【同入】"Chaos and bloodshed..."

Hamilton :【同入】Chaos and bloodshed already haunt us, 

 

Seabury :【同入】"...are not a solution."

Hamilton :【同入】Honestly,you shouldn't even talk.

 

Seabury :【同入】"Don't let them lead you astray."

Hamilton :【同入】And what about Boston?Look at the cost and all that we've lost...  

 

Seabury :【同入】"This Congress does not speak for me"

Hamilton :【同入】...and you talk about Congress?

 

Hamilton:My dog speaks more eloquently than thee

Seabury: They're playing a dangerous game.For shame!

Hamilton: For the revolution!

Seabury: Heed...

Hamilton : (interrupt) If you repeat yourself again I'm gonna...

Seabury: Scream and...!!!

Hamilton : (interrupt)Honestly, look at me, please don't read!Debate with me!Why should a tiny island across the sea regulate the price of tea?

Burr: Alexander, please

【3:22 原声：Silence! A message from the King】

【A message from the King】

【A message from the King!】

【BGM 4 You'll Be Back】

King George III：

You say

The price of my love's not a price 

that you're willing to pay

You cry

In your tea which you hurl 

in the sea when you see me go by

Why so sad?

Remember we made an arrangement 

when you went away

Now you're making me mad

Remember, despite our estrangement, 

I'm your man

You'll be back, soon you'll see

You'll remember you belong to me

You'll be back, time will tell

You'll remember that I served you well

Oceans rise, empires fall

We have seen each other through it all

And when push comes to shove

I will send a fully armed battalion 

to remind you of my love!

Da da da dat da dat da da da da ya da

Da da dat dat da ya da!

Da da da dat da dat da da da da ya da

Da da dat dat da...

You say our love is draining 

and you can't go on

You'll be the one complaining 

when I am gone...

And no, don't change the subject

Cuz you're my favorite subject

My sweet, submissive subject

My loyal, royal subject

Forever and ever and ever and ever and ever...

You'll be back like before

I will fight the fight and win the war

For your love, for your praise

And I'll love you till my dying days

When you're gone, I'll go mad

So don't throw away this thing we had

Cuz when push comes to shove

I will kill your friends and family 

to remind you of my love

Da da da dat da dat da da da da ya da

Da da dat dat da ya da!

Da da da dat da dat da da da da ya da

Da da dat...

Everybody!

 

King George III & [原唱和声]

Da da da dat da dat da da da da ya da

Da da dat dat da ya da!

Da da da dat da dat da da da da ya da da da da

Dat dat da ya da!

【BGM 5 Right Hand Man】

[原声]

British Admiral Howe's got troops on the water

Thirty-two thousand troops in New York harbor

Thirty-two thousand troops in New York harbor

When they surround our troops

They surround our troops

They surround our troops

 

Hamilton:

As a kid in the Caribbean I wished for a war

I knew that I was poor, I knew

It was the only way to...

 

Hamilton & [0:34 原声]

Rise up!

 

Hamilton:

If they tell my story I am

Either gonna die on the battlefield

In glory or

 

Hamilton & [0:40 原声]

Rise up!

 

Hamilton:

I will fight for this land

But there is only one man

Who can give us a command, so we can

 

Hamilton & [0:47 原声]

Rise up!

 

Hamilton:

Understand? It's the only way to...

 

Hamilton & [0:51 原声]

Rise up! Rise up!

 

Hamilton:

Here he comes

 

[0:53 原声:Here comes the General!]

 

Burr *: 

Ladies and gentlemen!

 

[0:56 原声:Here comes the General!]

 

Burr *: 

The moment you've been waiting for!

 

[0:59 原声:Here comes the General!]

 

Burr *: 

The pride of Mount Vernon!

 

[1:03 原声:Here comes the General!]

 

Burr *: 

George Washington!

 

Washington:

We are outgunned (What?)

Outmanned (What?)

Outnumbered, outplanned 

(Buck, buck, buck, buck, buck!)

We're gonna need an all out stand

Ayo, I'm gonna need a right-hand man

(Buck, buck, buck, buck, buck!)

 

Washington:

Check it...

Can I be real a second?

For just a millisecond?

Let down my guard and 

tell the people how I feel a second?

Now I'm the model of a modern major general

The venerated Virginian veteran whose men are all

Linin' up, to put me up on a pedestal

Writin' letters to relatives

Embellishing my elegance and eloquence

But,the elephant is in the room

The truth is in your face 

when ya hear the British cannons go...

 

[1:42 原声:Boom!]

 

Washington:

Any hope of success is fleeting

How can I keep leading when the people 

I'm leading keep retreating?

We put a stop to the bleeding 

as the British take Brooklyn

Knight takes rook, but look

 

Washington:

We are outgunned (What?)

Outmanned (What?)

Outnumbered, outplanned 

(Buck, buck, buck, buck, buck!)

We're gonna need an all out stand

Ayo, I'm gonna need a right-hand man

(Buck, buck, buck, buck, buck!)

[2:06 爆炸声]

Incoming!

 

Hamilton:

They're battering down the Battery, 

check the damages

 

[2:12 原声:Mulligan: Rah! ]

 

Hamilton:

We gotta stop 'em and rob 'em of their advantages

 

[2:15 原声:Mulligan: Rah!]

 

Hamilton:

Let's take a stand with the stamina 

God has granted us

Hamilton won't abandon ship

Yo, let's steal their cannons...

 

[2:21 原声：Boom!]

 

Washington:

Goes the cannon, watch the blood and the shit spray, and

 

[2:24 原声:Boom!]

 

Washington:

Goes the cannon, we're abandonin' Kips Bay, and

 

[2:27 原声:Boom!]

 

Washington:

There's another ship and

 

[2:29 原声:Boom!]

 

Washington:

We just lost the southern tip and

 

[2:30 原声:Boom!]

 

Washington:

We gotta run to Harlem quick,

We can't afford another slip

Guns and horses giddyup

I decide to divvy up

My forces, they're skittish 

as the British cut the city up

This close to giving up, facing mad scrutiny

I scream in the face of this mass mutiny:

Are these the men with 

which I am to defend America?

We ride at midnight, 

Manhattan in the distance

I cannot be everywhere at once, people

I am in dire need of assistance...

 

[2:57 音乐骤停]

Burr: 

Your excellency, sir

 

Washington:

Who are you?

 

Burr: 

Aaron Burr, sir?

Permission to state my case

 

Washington:

As you were

 

Burr: 

Sir, I was a captain under General Montgomery

Until he caught a bullet in the neck in Quebec

And, well, in summary

I think that I could be of some assistance

I admire how you keep firing on the British

From a distance

 

Washington:

Huh

 

Burr: 

I have some questions, 

a couple of suggestions

On how to fight instead of fleeing west

 

【3:21 原声：Washington:Yes?】

【原声：Burr: Well...】

【原声：Hamilton:Your excellency, you wanted to see me?】

 

Washington:

Hamilton, come in, have you met Burr?

 

Hamilton:

Yes, sir

 

Hamilton& Burr

We keep meeting

 

Burr: 

As I was saying, sir, I look forward to

Seeing your strategy play out

 

Washington:

Burr?

 

Burr: 

Sir?

 

Washington:

Close the door on your way out.

 

Hamilton:

Have I done something wrong, sir?

 

Washington:

On the contrary

I called you here 

because our odds are beyond scary

Your reputation precedes you, 

but I have to laugh

 

Hamilton:

Sir?

 

Washington:

Hamilton, how come no one can get you on their staff?

 

Hamilton:

Sir!

 

Washington:

Don't get me wrong,

You're a young man of great renown

I know you stole British cannons 

while we were still downtown

Nathaniel Green and Henry Knox wanted to hire you...

 

Hamilton:

To be their secretary, I don't think so

 

Washington:

Then why are you upset?

 

Hamilton:

I'm not?

 

Washington:

It's alright you want to fight

You've got a hunger

I was just like you when I was younger

Head full of fantasies of dyin' like a martyr?

 

Hamilton:

Yes

 

Washington:

Dying is easy, young man, living is harder

 

Hamilton:

Why are you telling me this?

 

Washington:

I'm being honest

I'm working with a third of 

what our Congress has promised

We are a powder keg about to explode

I need someone like you to lighten the load. So?

 

[4:23 原声]

I am not throwing away my shot

I am not throwing away my shot

Ayo, I'm just like my country

I'm young scrappy and hungry

 

Hamilton:

I am not throwing away my shot!

 

Washington:

Son

 

Washington & [4:35 原声和声]

We are outgunned, outmanned!

 

Hamilton:

You need all the help you can get

I have some friends. Laurens, Mulligan

Marquis de Lafayette, okay, what else?

 

Washington & [4:42 原声和声]

Outnumbered, outplanned!

 

Hamilton:

We need some spies on the inside

Some King's men who might let some things slide

 

[4:47 原声:Boom!]

 

Hamilton:

I'll write to Congress and tell 'em we need supplies

You rally the guys and 

Master the element of surprise

[4:53 原声:Boom!]

I'll rise above my station

Organize your information

'Til we rise to the occasion of our new nation. Sir!

 

[5:00 原声:Here comes the General!]

 

Hamilton: 

Rise up!

 

[5:02 原声:What? Here comes the General!]

 

Hamilton: 

Rise up!

 

[5:05 原声:What? Here comes the General!]

 

Hamilton & [原声和声]

Rise up!

 

[5:08 原声:What? Here comes the General!]

 

Hamilton & [原声和声]

What?

 

Washington:

And his right-hand man!

 

[5:18 原声:Boom!]

【BGM 6 A Winter's Ball & Helpless】

《A Winter's Ball》

Burr: 

How does the bastard, orphan,

son of a whore

Go on and on

Grow into more of a phenomenon?

 

Burr *:

Watch this obnoxious, 

arrogant, loudmouth bother

Be seated at the right hand of the father.

Washington hires Hamilton right on sight,

But Hamilton still wants to fight, not write.

Now Hamilton's skill with a quill is undeniable

But what do we have in common? 

We're reliable with the

 

[0:32 原声：Ladies!]

 

Burr *: 

There are so many to deflower!

 

[0:36 原声：Ladies!]

 

Burr *: 

Looks! Proximity to power

 

[0:40 原声：Ladies!]

 

Burr *: 

They delighted and distracted him

Martha Washington named 

her feral tomcat after him!

 

Hamilton: 

That's true.

 

Burr: 

1780

A winter's ball

And the Schuyler sisters are the envy of all

Yo, if you can marry a sister, you're rich, son

 

Hamilton: 

Is it a question of if, Burr, or which one?

 

《Helpless》

[1:03 原声]

Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey

 

Eliza: 

Oooh! I do I do I do 

I dooo! Hey!

Oooh! I do I do I do

I dooo! Boy you got me 

Helpless! (Helpless)

 

Eliza & [1:23 原声和声]

Look into your eyes

And the sky's the limit

I'm helpless

Down for the count 

and I'm drowning in 'em

 

Eliza: 

I have never been the type

to try and grab the spotlight

We were at a revel 

with some rebels on a hot night

Laughing at my sister 

as she's dazzlin' the room

Then you walk in 

and my heart went "boom"

Tryin' to catch your eye 

from the side of the ballroom

Everybody's dancin' 

and the band's top volume

 

Eliza & [1:51 原声和声]

Grind to the rhythm as we wine and dine

 

Eliza: 

Grab my sister and whisper, 

"Yo, this one's mine"（oooh）

 

Eliza: 

My sister made her way 

across the room to you（oooh）

And I got nervous thinking 

"What's she gonna do?"（oooh）

She grabs you by the arm

I'm thinking I'm through（oooh）

Then you look back at me

and suddenly I'm

Helpless!(helpless)

 

Eliza: 

Oh, look at those eyes

Oh...

(Look into your eyes and the sky's the limit)

Yeah, I'm helpless(helpless)

I know

(Down for the count and I'm drownin' in 'em)

(helpless)

 

Eliza: 

I'm so into you

I am so into you

(Look into your eyes and the sky's the limit)

(helpless)

 

Eliza & [2:30 原声和声]

I know I'm down for the count

And I'm drowning in 'em

 

Hamilton: 

Where are you taking me?

 

Angelica: 

I'm about to change your life.

 

Hamilton: 

Then by all means, lead the way.

 

Eliza: 

Elizabeth Schuyler, 

it's a pleasure to meet you.

 

Hamilton: 

Schuyler?

 

Angelica: 

My sister.

 

Eliza: 

Thank you for all your service.

 

Hamilton: 

If it takes fighting a war for us to meet,

it will have been worth it.

 

Angelica: 

I'll leave you to it.

 

Eliza & [2:52 原声和声]

One week later

 

Eliza:

I'm writin' a letter nightly

Now my life gets better 

every letter that you write me

Laughing at my sister '

cause she wants to form a harem

 

[3:00 音乐骤停]

Angelica: 

I'm just saying, if you really loved me, 

you would share him

[Ha]

 

Eliza:

Two weeks later in the living room stressin'

My father stone-faced

While you're askin' for his blessin'

I'm dying inside as you wine and dine

And I'm trying not to cry

'Cause there's nothing that your mind can't do

My father makes his way across the room to you

I panic for a second thinking we're through

Then he shakes your hand and says "Be true."

And you turn back to me, smiling, and I'm

Helpless!

 

(Look into your eyes and the sky's the limit)

(I'm helpless)

(Down for the count and I'm drownin' in 'em)

(I'm Helpless!)

 

Eliza:

He's mine.

That boy is mine,

(Look into your eyes and the sky's the limit)

I'm Helpless!

(I'm helpless)

Helpless!

 

Eliza:

Down for the count, and I'm

Drownin' in 'em

(Down for the count and I'm drownin' in 'em)

 

Hamilton: 

Eliza, I don't have a dollar to my name

An acre of land, a troop to command

A dollop of fame

All I have is my honor

A tolerance for pain

A couple of college credits,

And my top-notch brain

Insane!

Your family brings out a different side of me

Peggy confides in me, 

Angelica tried to take a bite of me

No stress, my love for you is never in doubt

We'll get a little place in Harlem

And we'll figure it out

I've been livin' without a family 

since I was a child

My father left, my mother died

I grew up buckwild

But I'll never forget my mother's face,

that was real

As long as I'm alive, Eliza, swear to God

You'll never feel that...

 

Eliza:

I do, I do, I do, I do!(helpless)

 

Hamilton: 

Eliza

 

Eliza:

I do, I do, I do, I do!(helpless)

 

Hamilton: 

I've never felt so...

(helpless)

(Down for the count and I'm drownin' in 'em)

 

Eliza:

I'm down for the count

I'm...

(helpless)

 

Hamilton: 

Yo,my life's gonna be fine

'Cause Eliza's in it

 

Eliza:

I look into your eyes, and the sky's the limit

I'm...

(helpless)

(4:51 Down for the count and I'm drownin' in 'em)

 

Eliza:

drownin' in 'em

 

[5:00原声]

In New York you can be a new man

In New York you can be a new man

In New York you can be a new man...

 

Eliza:

Helpless

【BGM 7 Satisfied】

Laurens *:

Alright, alright!

That's what I'm talkin' about!

Now, everyone, give it up

for the maid of honor:

Angelica Schuyler!

 

Angelica: 

A toast to the groom

 

[0:16 原声:To the groom! To the groom!]

 

Angelica: 

To the bride

 

[0:20 原声:To the bride!To the bride!]

 

Angelica: 

From your sister

(Angelica!Angelica!Angelica!)

Who's always by your side

(By your side! By your side))

 

Angelica: 

To your union

 

[0:32原声:To the union!To the revolution!]

 

Angelica: 

And the hope that you provide

 

[0:36 原声:You provide,You provide!]

 

Angelica: 

And May you always(Always) 

be satisfied

 

[0:44 原声]

Rewind

Rewind, rewind

Helpless, helpless

Sky's, sky's

Drownin' in 'em

Drownin', rewind

I remember that night I just might... (rewind)

I remember that night I just might...(rewind)

1:04 I remember that night, I remember that...

 

Angelica: 

I remember that night

I just might regret that night

For the rest of my days

I remember those soldier boys

Trippin' over themselves to win our praise

I remember that dreamlike candlelight

Like a dream that you can't quite place

But Alexander, I'll never forget the

First time I saw your face

I have never been the same

Intelligent eyes in a hunger-pang frame

And when you said "Hi", 

I forgot my dang name

Set my heart aflame, every part aflame

 

Angelica & [1:36 原声和声]

This is not a game

 

Hamilton: 

You strike me as a woman 

who has never been satisfied.

 

Angelica: 

I'm sure I don't know what you mean,

You forget yourself

 

Hamilton: 

You're like me;

I'm never satisfied

 

Angelica: 

Is that right?

 

Hamilton: 

I've never been satisfied

 

Angelica: 

My name is Angelica Schuyler

 

Hamilton: 

Alexander Hamilton

 

Angelica: 

Where's your family from?

 

Hamilton: 

Unimportant, 

there's a million things I haven't done

Just you wait, just you wait

 

Angelica: 

So so so

So this is what it feels like to match wits

With someone at your level, 

What the hell is the catch?

It's the feeling of freedom, of seeing the light

It's Ben Franklin with a key and a kite

You see it, right?

 

The conversation lasted two minutes

Maybe three minutes

Everything we said in total agreement

It's a dream and it's a bit of a dance

A bit of a posture, it's a bit of a stance

 

He's a bit of a flirt,

but I'mma give it a chance

I asked about his family,

Did you see his answer?

His hands started fidgeting,

he looked askance

He's penniless, 

he's flying by the seat of his pants

 

Handsome, boy does he know it

Peach fuzz, and he can't even grow it

I wanna take him far away from this place

Then I turn and see my sister's face, 

and she is...

 

Eliza:

Helpless...

 

Angelica: 

And I know she is

 

Eliza:

Helpless...

 

Angelica: 

And her eyes are just

 

Eliza:

Helpless...

 

Angelica: 

And I realize

 

Angelica & [2:52原声和声]

Three fundamental truths at the exact same time

 

Hamilton: 

Where are you taking me?

 

Angelica: 

I'm about to change your life.

 

Hamilton: 

Then by all means, lead the way.

 

[3:02 原声:Number one!]

 

Angelica: 

I'm a girl in a world in which

My only job is to marry rich

My father has no sons,so I'm the one

Who has to social climb for one

'Cause I'm the oldest and the wittiest and

The gossip in New York City is insidious

And Alexander is penniless

Ha! That doesn't mean I want him any less

 

Eliza:

Elizabeth Schuyler, it's a pleasure to meet you.

 

Hamilton: 

Schuyler?

 

Angelica: 

My sister.

 

[3:23 原声:Number two!]

 

Angelica: 

He's after me 'cause I'm a Schuyler sister

That elevates his status, 

I'd have to be naïve to set that aside,

Maybe that is why

I introduce him to Eliza, now that's his bride

Nice going Angelica, he was right

You will never be satisfied

 

Eliza:

Thank you for all your service.

 

Hamilton: 

If it takes fighting a war for us to meet, 

it will have been worth it.

 

Angelica: 

I'll leave you to it.

 

[3:47 原声:Number three!]

 

Angelica: 

I know my sister like I know my own mind

You will never find anyone 

as trusting or as kind

If I tell her that I love him, 

She'd be silently resigned

He'd be mine

She would say "I'm fine," she'd be lying

But when I fantasize at night,

It's Alexander's eyes

As I romanticize 

what might have been if I hadn't

Sized him up so quickly

At least my dear Eliza's his wife

At least I keep his eyes in my life

 

Angelica: 

To the groom!

 

[4:30 原声:To the groom! To the groom!]

 

Angelica: 

To the bride

 

[4:34 原声:To the bride!To the bride!]

 

Angelica: 

From your sister

(Angelica!Angelica!Angelica!)

Who's always by your side

(By your side!By your side!)

 

Angelica: 

To your union

 

[4:46 原声:To the union!To the revolution!]

 

Angelica: 

And the hope that you provide

 

[4:50 原声:You provide,You provide!]

 

Angelica: 

May you always(Always) 

Be satisfied

(Be satisfied!Be satisfied!Be satisfied!)

 

Angelica:

And I know

She'll be happy as his bride

And I know

He will never be satisfied

I will never be satisfied

【BGM 8 Ten Duel Commandments】

[原声：Stay alive...Stay alive...]

Lee : Washington cannot be left alone to his devices.The best thing he can do for the revolution is turn 'n' go back to plantin' tobacco in Mount Vernon.(laugh)

Washington : (to Hamliton)Don't do a thing. History will prove him wrong

Hamilton: But sir!

Washington : We have a war to fight, let's move along.(leave)

Laurens: Strong words from Lee, someone ought to hold him to it.

Hamilton: I can't disobey direct orders.

Laurens: Then I'll do it.Alexander, you're the closest friend I've got.

Hamilton: Laurens, do not throw away your shot.

《Ten Duel Commandments》

[0:50 原声]

One, two, three, four 

Five, six, seven, eight, nine...

 

[0:57 原声]

It's the Ten Duel Commandments

It's the Ten Duel Commandments

[1:02 原声：Number one!]

 

Laurens *: 

The challenge, demand satisfaction

If they apologize, no need for further action

 

[1:09原声：Number two!]

 

Laurens *: 

If they don't, grab a friend, that's your second

 

Hamilton *: 

Your lieutenant, when there's reckoning to be reckoned

 

[1:14 原声：Number three!]

 

Lee *: 

Have your seconds meet face-to-face

 

Burr *:

Negotiate a peace

 

Hamilton *: 

Or negotiate a time and place

 

Burr *:

This is commonplace, 'specially 'tween recruits

 

[1:23 原声]

Most disputes die and no one shoots

 

[1:27 原声：Number four!]

 

Laurens *: 

If they don't reach a peace, that's alright

Time to get some pistols and a doctor on site

 

Hamilton *: 

You pay him in advance, you treat him with civility

 

Burr *:

You have him turn around so he can have deniability

 

[1:39 原声：Five!]

 

Lee *:

Duel before the sun is in the sky

 

[1:42 原声]

Pick a place to die where it's high and dry

[1:45 原声：Number six!]

 

Hamilton *: 

Leave a note for you next of kin

Tell them where you've been

Pray that hell or heaven lets you in

 

[1:51 原声：Seven]

 

Lee *: 

Confess your sins, 

ready for the moment of adrenaline

When you finally face your opponent

 

[1:57 原声：Number eight!]

[1:58 原声]

Your last chance to negotiate

Send in your seconds, 

see if they can set the record straight

 

Burr:

Alexander

 

Hamilton: 

Aaron Burr, sir

 

Burr:

Can we agree that duels are dumb and immature?

 

Hamilton: 

Sure

But your man has to answer for his words, Burr

 

Burr:

With his life? We both know that's absurd, sir

 

Hamilton: 

Hang on, how many men died 

because Lee was inexperienced and ruinous?

 

Burr:

Okay, so we're doing this

 

[2:22原声：Number nine!]

 

Hamilton: 

Look 'em in the eye, aim no higher

Summon all the courage you require

Then count

 

[2:29 原声]

One, two, three, four 

Five, six, seven, eight, nine...

Hamilton & Burr:

 

[2:32原声]

Number

Ten paces!

Fire!]

 

[2:34枪声 后]

Hamilton: Lee, do you yield?

Burr:You shot him in the side.Yes, he yields!

Washington:What is the meaning of this?Mr. Burr, get a medic for the General.

Burr:Yes, sir

Washington:Lee, you will never agree with me.But believe me, these young men don't speak for me.Thank you for your service.

Burr :(to Lee) Let's ride.

Washington:(angry)Hamilton.Meet me inside

【3:00 原声：Meet him inside.Meet him inside.Meet him inside, meet him, meet him inside!】

Washington: Son...

Hamilton: Don't call me son.

Washington: This war is hard enough without infighting.

Hamilton: Lee called you out, we called his bluff.

Washington: You solve nothing, you aggravate our allies to the south.

Hamilton: You're absolutely right, John shoulda shot him in the mouth.That woulda shut him up.

Washington:Son...

Hamilton: (shout) I'm not your son

Washington: Watch your tone.I am not a maiden in need of defending, I AM GROWN.

Hamilton: Charles Lee, Thomas Conway, these men take your name, and they rake it through the mud.

Washington: My name's been through a lot, I can take it.

Hamilton: Well I don't have your name.I don't have your titles, I don't have your land.But, if you...

Washington: (interrupt)No...

Hamilton: If you gave me command of a battalion, a group of men to lead, I could fly above my station after the war

Washington: Or you could die,and we need you alive.

Hamilton: I am more than willing to die!

Washington: Your wife needs you alive, son, I need you alive...

Hamilton: CALL ME SON ONE MORE TIME...

Washington:......Go home, Alexander.That's an order from your commander.

Hamilton: Sir...

Washington:Go home.

【BGM 9 That Would Be Enough】

Eliza:

Look around, look around

At how lucky we are to be alive right now

Look around, look around...

 

Hamilton: 

How long have you known?

 

Eliza:

A month or so

 

Hamilton: 

Eliza, you should have told me

 

Eliza:

I wrote to the General a month ago

 

Hamilton: 

No

 

Eliza:

I begged him to send you home

 

Hamilton: 

You should have told me

 

Eliza:

I'm not sorry

I knew you'd fight until the war was won

(The war's not done)

But you deserve a chance to meet your son

Look around, look around, at how lucky we are

To be alive right now

 

Hamilton: 

Will you relish being a poor man's wife

Unable to provide for your life?

 

Eliza:

I relish being your wife

Look around, look around...

Look at where you are

Look at where you started

That fact that you're alive is a miracle

Just stay alive, that would be enough

And if this child

Shares a fraction of your smile

Or a fragment of your mind

Look out, world, that would be enough

I don't pretend to know

The challenges you're facing

The world your keep erasing and creating in your mind

But I'm not afraid

I know who I married

So long as you come home at the end of the day

That would be enough

We don't need a legacy

We don't need money

If I could grant you peace of mind

If you could let me inside your heart...

Oh, let me be part of the narrative

In the story they will write someday

Let this moment be the first chapter:

Where you decide to stay

And I could be enough

And we could be enough

That would be enough

--- The End ---

咦？怎么结束了还有!!!∑(ﾟДﾟノ)ノ

↓↓↓ BGM10 选玩 ↓↓↓

【BGM 10 Wait for it】

Burr:

Theodosia writes me a letter every day

I'm keeping her bed warm 

While her husband is away

He's on the British side in Georgia, he's

Tryna' keep the colonies in line

But he can keep all of Georgia,

Theodosia, she's mine

Love doesn't discriminate

Between the sinners and the saints

It takes, and it takes, and it takes

And we keep loving anyway

We laugh and we cry

And we break and 

we make our mistakes

And if there's a reason I'm by her side

When so many have tried

Then I'm willing to wait for it

I'm willing to wait for it

 

Burr:

My grandfather was a fire

And brimstone preacher

 

[0:54 原声]

Preacher, preacher, preacher

 

Burr:

But there are things the homilies

And hymns won't teach ya

 

[0:59 原声]

Teach ya, teach ya, teach ya

 

Burr:

My mother was a genius

 

[1:03原声:Genius]

 

Burr:

My father commanded respect

 

[1:05原声]

Respect!Respect

 

Burr:

When they died they left no instructions

Just a legacy to protect

 

Burr & [1:11原声和声]

Death doesn't discriminate 

between the sinners and the saints

It takes, and it takes, and it takes

And we keep living anyway

We rise and we fall and we

Break and we make our mistakes

And if there's a reason I'm still alive

When everyone who loves me has died

I'm willing to wait for it

I'm willing to wait for it

Wait for it

 

[1:32 原声]

Wait for it! Wait for it! Wait for it!

 

Burr:

I am the one thing in life I can control

 

[1:36 原声]

Wait for it! Wait for it! Wait for it!Wait for it!

 

Burr:

I am inimitable, I am an original

 

[1:41 原声]

Wait for it! Wait for it! Wait for it!Wait for it!

 

Burr:

I'm not falling behind or running late

 

[1:46 原声]

Wait for it! Wait for it! Wait for it!Wait for it!

 

Burr:

I'm not standing still

I am lying in wait

 

[1:52 原声]

Wait!Wait!Wait!

 

Burr:

Hamilton faces an endless uphill climb

 

[1:58 原声]

Climb!Climb!Climb!

 

Burr:

He has something to prove

He has nothing to lose

 

[2:02 原声]

Lose!Lose!Lose!Lose!

 

Burr:

Hamilton's pace is relentless

He wastes no time

 

[2:08 原声]

Time! Time! Time!

 

Burr:

What is it like in his shoes?

Hamilton doesn't hesitate

He exhibits no restraint

He takes and he takes and he takes

And he keeps winning anyway

He changes the game

Plays and he raises the stakes

And if there's a reason he seems to thrive

When so few survive, then Goddamn it

I'm willing to wait for it 

(I'm willing to wait for it wait for it! I

I'm willing to(I'm willin' to) 

wait for it

 

Burr & [2:38 原声和声]

Life doesn't discriminate

Between the sinners and the saints

It takes, and it takes, and it takes

We keep living anyway

 

Burr & [2:45 原声和声]

We rise and we fall

And we break and we make our mistakes

And if there's a reason I'm still alive

When so many have died

Then I'm willin' to

 

Burr:

Wait for it

 

[2:58原声]

Wait for it! Wait for it!

 

Burr:

Wait for it

 

[3:01原声]

Wait for it

Wait for it

Wait for it

Wait for it

Wait for it

Wait for it

 —— 这次是真的结束了嘿 (*^▽^*) ——

定制本/后期 可联系：shileng5266(非诚勿扰)

---

【鱼小瓜的中/英/日文本】

系列普本：哈利波特,神探夏洛克,双城之战,指环王

普本【迪士尼】疯狂动物城,冰雪奇缘,长发公主,阿拉丁,美女与野兽,狮子王

普本【吉卜力】英/中日:千与千寻,哈尔的移动城堡

普本:黑暗骑士/快乐王子/怦然心动/控方证人/简爱

轮本:【纪录片】美丽中国，故宫100，诗人杜甫

轮本:Ted科普系列,BBC莎翁妙语,英文土味情话等

剧情歌:哪吒·魔童降世;鬼灭·无限列车(英/中日),赎罪

欢迎喜欢英文本的小伙伴，搜【鱼小瓜】有惊喜哦~

作者动态可见所有自制本号汇总表

(本子可以在戏鲸/百变进行汇演)

(请勿未经允许将Pia戏录音等内容上传到其他平台)